systemsettings - en to ug translation catalogue (10 entries)

en: %1 is an external application and has been automatically launched
ug: %1 سىرتقى پروگرامما بولۇپ ئاپتوماتىك ئىجرا قىلىنغان

en: Relaunch %1
ug: قايتا ئىجرا قىل %1

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExternalModule)
en: Dialog
ug: سۆزلەشكۈ

en: System Settings
ug: سىستېما تەڭشەكلىرى

en: Maintainer
ug: مەسئۇل كىشى

en: Author
ug: ئاپتور

en: Developer
ug: ئىجادىيەتچى

en: Internal module representation, internal module model
ug: ئىچكى بۆلەكنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى، ئىچكى بۆلەكنىڭ مودېلى

en: Reset all current changes to previous values
ug: ئالدىنقى قېتىمقى قىممەتلىرىگە قايتۇر

en: Apply Settings
ug: تەڭشەك قوللان
