# translation of kio_settings.po to Cymraeg
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>, 2003.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kio_settings\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-06 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-27 15:03+0000\n"
"Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: kio_applications.cpp:124
#, kde-format
msgid "Applications"
msgstr "Cymhwysiadau"

#: kio_applications.cpp:124
#, kde-format
msgid "Programs"
msgstr "Rhaglenni"

#: kio_applications.cpp:133
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Unknown settings folder"
msgid "Unknown application folder"
msgstr "Plygell osodiadau anhysbys"

#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Gosodiadau"