en to ru translation catalogue (24 entries)

[ctx: @title:window]
en: Open File
ru: Открытие файла

[ctx: @title:window]
en: Save File
ru: Сохранение файла

[ctx: @action:button]
en: Save All
ru: Сохранить все

[ctx: @action:button]
en: &Yes
ru: &Да

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
ru: Да для всех

[ctx: @action:button]
en: &No
ru: &Нет

[ctx: @action:button]
en: No to All
ru: Нет для всех

[ctx: @action:button]
en: Abort
ru: Прервать

[ctx: @action:button]
en: Retry
ru: Повторить

[ctx: @action:button]
en: Ignore
ru: Пропустить

[ctx: folder name]
en: New Folder
ru: Новая папка

[ctx: @title:window]
en: New Folder
ru: Создание папки

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
ru: Создать новую папку в:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
ru: Файл или папка с именем %1 уже существует.

en: You do not have permission to create that folder.
ru: У вас нет прав для создания этой папки.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
ru: Выбор папки

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
ru: Создать папку...

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
ru: Создать папку...

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
ru: Удалить в корзину

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
ru: Удалить

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
ru: Показывать скрытые папки

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
ru: Свойства

en: Show Hidden Folders
ru: Показывать скрытые папки

en: Failed to launch for unknown reasons. Please try with a pre-existing application.
ru: Не удалось запустить приложение по неизвестной причине. Повторите попытку с предустановленным приложением.
