frameworkintegration5 - en to it translation catalogue (23 entries)

[ctx: @title:window]
en: Open File
it: Apri file

[ctx: @title:window]
en: Save File
it: Salva file

[ctx: @action:button]
en: Save All
it: Salva tutto

[ctx: @action:button]
en: &Yes
it: &Sì

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
it: Sì a tutto

[ctx: @action:button]
en: No to All
it: No a tutto

[ctx: @action:button]
en: Abort
it: Interrompi

[ctx: @action:button]
en: Retry
it: Riprova

[ctx: @action:button]
en: Ignore
it: Ignora

[ctx: folder name]
en: New Folder
it: Nuova cartella

[ctx: @title:window]
en: New Folder
it: Nuova cartella

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
it: Crea un nuova cartella in:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
it: Un file o una cartella con nome %1 esiste già.

en: You do not have permission to create that folder.
it: Non disponi dei permessi per creare la cartella.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
it: Seleziona cartella

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
it: Nuova cartella...

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
it: Nuova cartella...

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
it: Cestina

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
it: Elimina

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
it: Mostra cartelle nascoste

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
it: Proprietà

en: Show Hidden Folders
it: Mostra cartelle nascoste

en: Failed to launch for unknown reasons. Please try with a pre-existing application.
it: Impossibile avviare per motivi sconosciuti. Prova con un'applicazione preesistente.
