en to fi translation catalogue (23 entries)

[ctx: @title:window]
en: Open File
fi: Avaa tiedosto

[ctx: @title:window]
en: Save File
fi: Tallenna tiedosto

[ctx: @action:button]
en: Save All
fi: Tallenna kaikki

[ctx: @action:button]
en: &Yes
fi: K&yllä

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
fi: Kyllä kaikkiin

[ctx: @action:button]
en: &No
fi: &Ei

[ctx: @action:button]
en: No to All
fi: Ei kaikkiin

[ctx: @action:button]
en: Abort
fi: Keskeytä

[ctx: @action:button]
en: Retry
fi: Yritä uudelleen

[ctx: @action:button]
en: Ignore
fi: Ohita

[ctx: folder name]
en: New Folder
fi: Uusi kansio

[ctx: @title:window]
en: New Folder
fi: Uusi kansio

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
fi: Luo uusi kansio kohteeseen:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
fi: Kansio tai tiedosto %1 on jo olemassa.

en: You do not have permission to create that folder.
fi: Kansion luomiseen ei ole oikeuksia.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
fi: Valitse kansio

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
fi: Uusi kansio…

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
fi: Uusi kansio…

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
fi: Siirrä roskakoriin

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
fi: Poista

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
fi: Näytä piilokansiot

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
fi: Ominaisuudet

en: Show Hidden Folders
fi: Näytä piilokansiot
