frameworkintegration5 - en to es translation catalogue (23 entries)

[ctx: @title:window]
en: Open File
es: Abrir archivo

[ctx: @title:window]
en: Save File
es: Guardar archivo

[ctx: @action:button]
en: Save All
es: Guardar todo

[ctx: @action:button]
en: &Yes
es: &Sí

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
es: Sí a todo

[ctx: @action:button]
en: No to All
es: No a todo

[ctx: @action:button]
en: Abort
es: Interrumpir

[ctx: @action:button]
en: Retry
es: Reintentar

[ctx: @action:button]
en: Ignore
es: Ignorar

[ctx: folder name]
en: New Folder
es: Nueva carpeta

[ctx: @title:window]
en: New Folder
es: Nueva carpeta

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
es: Crear nueva carpeta en:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
es: Ya existe un archivo o una carpeta con el nombre %1.

en: You do not have permission to create that folder.
es: No tiene permiso para crear esta carpeta.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
es: Seleccionar carpeta

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
es: Nueva carpeta...

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
es: Nueva carpeta...

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
es: Mover a la Papelera

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
es: Borrar

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
es: Mostrar carpetas ocultas

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
es: Propiedades

en: Show Hidden Folders
es: Mostrar carpetas ocultas

en: Failed to launch for unknown reasons. Please try with a pre-existing application.
es: No se ha podido ejecutar por motivos desconocidos. Vuelva a probar con una aplicación preexistente.
