en to cs translation catalogue (23 entries)

[ctx: @title:window]
en: Open File
cs: Otevřít soubor

[ctx: @title:window]
en: Save File
cs: Uložit soubor

[ctx: @action:button]
en: Save All
cs: Uložit vše

[ctx: @action:button]
en: &Yes
cs: &Ano

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
cs: Ano všem

[ctx: @action:button]
en: &No
cs: &Ne

[ctx: @action:button]
en: No to All
cs: Ne všem

[ctx: @action:button]
en: Abort
cs: Přerušit

[ctx: @action:button]
en: Retry
cs: Zkusit znovu

[ctx: @action:button]
en: Ignore
cs: Ignorovat

[ctx: folder name]
en: New Folder
cs: Nová složka

[ctx: @title:window]
en: New Folder
cs: Nová složka

[ctx: @label:textbox]
en: Create new folder in:
    %1
cs: Vytvořit novou složku v:
    %1

en: A file or folder named %1 already exists.
cs: Složka nebo soubor pojmenovaný %1 již existuje.

en: You do not have permission to create that folder.
cs: Nemáte práva k vytvoření této složky.

[ctx: @title:window]
en: Select Folder
cs: Vybrat složku

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
cs: Nová složka...

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
cs: Nová složka...

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
cs: Přesunout do koše

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
cs: Smazat

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
cs: Zobrazovat skryté složky

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
cs: Vlastnosti

en: Show Hidden Folders
cs: Zobrazovat skryté složky
