plasma-integration - en to ast translation catalogue (17 entries)

[ctx: @action:button]
en: Save All
ast: Guardar too

[ctx: @action:button]
en: &Yes
ast: &Sí

[ctx: @action:button]
en: Yes to All
ast: Sí a too

[ctx: @action:button]
en: &No
ast: &Non

[ctx: @action:button]
en: No to All
ast: Non a too

[ctx: @action:button]
en: Retry
ast: Retentar

[ctx: @action:button]
en: Ignore
ast: Inorar

[ctx: folder name]
en: New Folder
ast: Carpeta nueva

[ctx: @title:window]
en: New Folder
ast: Carpeta nueva

en: A file or folder named %1 already exists.
ast: Yá esiste un ficheru o una carpeta col nome «%1».

en: You do not have permission to create that folder.
ast: Nun tienes permisu pa crear esa carpeta.

[ctx: @action:button]
en: New Folder...
ast: Carpeta nueva…

[ctx: @action:inmenu]
en: New Folder...
ast: Carpeta nueva…

[ctx: @action:inmenu]
en: Move to Trash
ast: Tirar a la papelera

[ctx: @action:inmenu]
en: Delete
ast: Desaniciar

[ctx: @option:check]
en: Show Hidden Folders
ast: Amosar les carpetes anubríes

[ctx: @action:inmenu]
en: Properties
ast: Propiedaes
