libksysguard - en to it translation catalogue (3 entries)

[ctx: @option:check]
en: Automatic data range
it: Intervallo di dati automatico

[ctx: @label:spinbox data range]
en: From:
it: Da:

[ctx: @label:spinbox data range]
en: To:
it: A:
