en to ast translation catalogue (21 entries)

[ctx: KCharSelect|]
en: Name:
ast: Nome:

[ctx: KDatePickerPopup|@option next year]
en: Next Year
ast: L'añu que vien

[ctx: KDatePickerPopup|@option next month]
en: Next Month
ast: El mes que vien

[ctx: KDatePickerPopup|@option next week]
en: Next Week
ast: La selmana que vien

[ctx: KDatePickerPopup|@option tomorrow]
en: Tomorrow
ast: Mañana

[ctx: KDatePickerPopup|@option today]
en: Today
ast: Güei

[ctx: KDatePickerPopup|@option yesterday]
en: Yesterday
ast: Ayeri

[ctx: KDatePickerPopup|@option last week]
en: Last Week
ast: La selmana pasada

[ctx: KDatePickerPopup|@option last month]
en: Last Month
ast: El mes pasáu

[ctx: KDatePickerPopup|@option last year]
en: Last Year
ast: L'añu pasáu

[ctx: KMessageBox|]
en: Details
ast: Detalles

[ctx: KMessageBox|]
en: Question
ast: Entruga

[ctx: KMessageBox|]
en: Warning
ast: Alvertencia

[ctx: KMessageBox|]
en: Information
ast: Información

[ctx: KMessageDialog|]
en: Details
ast: Detalles

[ctx: KMessageDialog|]
en: Question
ast: Entruga

[ctx: KMessageDialog|]
en: Warning
ast: Alvertencia

[ctx: KMessageDialog|]
en: Information
ast: Información

[ctx: KMimeTypeChooser|@title:column]
en: Patterns
ast: Patrones

[ctx: KPasswordDialog|@title:window]
en: Password
ast: Contraseña

[ctx: KSqueezedTextLabel|@action:inmenu]
en: &Copy Full Text
ast: &Copiar el testu completu
