baloo-widgets - en to az translation catalogue (38 entries)

[ctx: @item:intable]
en: %1 item | %1 items
az[0]: %1 element
az[1]: %1 element

[ctx: @label]
en: Comment
az: Şərh

[ctx: @label]
en: Created
az: Yaradılma tarixi

[ctx: @label]
en: Accessed
az: Giriş tarixi

[ctx: @label]
en: Modified
az: Dəyişdirildi

[ctx: @label]
en: Owner
az: Sahibi

[ctx: @label]
en: Group
az: Qrup

[ctx: @label]
en: Permissions
az: İcazələr

[ctx: @label]
en: Rating
az: Reytinq

[ctx: @label]
en: Size
az: Ölçü

[ctx: @label]
en: Tags
az: Nişanlar

[ctx: @label]
en: Total Size
az: Ümumi Ölçü

[ctx: @label]
en: Hidden items
az: Gizli elementlər

[ctx: @label]
en: Type
az: Növ

[ctx: @label]
en: Link to
az: Keçid

[ctx: @label]
en: Points to
az: Göstərir

[ctx: @label]
en: Downloaded From
az: Yüklənilmə mənbəyi

[ctx: @label]
en: Dimensions
az: Ölçülər

[ctx: @label]
en: GPS Location
az: GPS-ə görə məkan

[ctx: Tab page with file meta data]
en: &Details
az: &Təfərrüatlar

[ctx: @label]
en: Add...
az: Əlavə etmək...

[ctx: @label]
en: Edit...
az: Düzəliş etmək...

[ctx: @title:window]
en: Edit Comment
az: Şərhə Düzəliş

[ctx: @title:window]
en: Add Comment
az: Şərh Yazmaq

en: Save
az: Saxlayın

[ctx: @title:window]
en: Edit Tags
az: Yarlıqlara Düzəliş

[ctx: @title:window]
en: Add Tags
az: Yarlıqlar əlavə etmək

[ctx: @label:textbox]
en: Configure which tags should be applied.
az: Hansı etiketlərin tətbiq olunacağını konfiqurasiya edin.

[ctx: @label]
en: Create new tag:
az: Yeni yarlıq yaratmaq:

en: Assign Tags
az: Yarlıq təyin etmək

en: Create New...
az: Yenisini yaratmaq...

en: New tag
az: Yeni yarlıq

en: New tag:
az: Yeni yarlıq:

[ctx: Latitude (South)]
en: %1°S
az: %1°Cən.

[ctx: Latitude (North)]
en: %1°N
az: %1°Şim.

[ctx: Longitude (West)]
en: %1°W
az: %1°Qərb

[ctx: Longitude (East)]
en: %1°E
az: %1°Şərq

[ctx: @info:tooltip Show location in map viewer]
en: Show location in %1
az: Məkana %1-də baxın
