en to pa translation catalogue (32 entries)

[ctx: AboutItem|]
en: Send an email to %1
pa: %1 ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ

[ctx: AboutItem|]
en: Get Involved
pa: ਹਿੱਸਾ ਲਵੋ

[ctx: AboutItem|]
en: Donate
pa: ਦਾਨ ਕਰੋ

[ctx: AboutItem|]
en: Report a Bug
pa: ਬੱਗ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਓ

[ctx: AboutItem|]
en: Copyright
pa: ਕਾਪੀਰਾਈਟ

[ctx: AboutItem|]
en: License:
pa: ਲਸੰਸ

[ctx: AboutItem|]
en: License: %1
pa: ਲਸੰਸ: %1

[ctx: AboutItem|]
en: Libraries in use
pa: ਵਰਤਣ ਲਈ ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ

[ctx: AboutItem|]
en: Authors
pa: ਲੇਖਕ

[ctx: AboutItem|]
en: Show author photos
pa: ਲੇਖਕ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋ ਵੇਖਾਓ

[ctx: AboutItem|]
en: Credits
pa: ਮਾਣ

[ctx: AboutItem|]
en: Translators
pa: ਉਲੱਥਾਕਾਰ

[ctx: AboutPage|]
en: About %1
pa: %1 ਬਾਰੇ

[ctx: AbstractApplicationWindow|]
en: Quit
pa: ਬਾਹਰ

[ctx: ActionToolBar|]
en: More Actions
pa: ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ

[ctx: Chip|]
en: Remove Tag
pa: ਟੈਗ ਹਟਾਓ

[ctx: ContextDrawer|]
en: Actions
pa: ਕਾਰਵਾਈਆਂ

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Back
pa: ਪਿੱਛੇ

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Close Sidebar
pa: ਬਾਹੀ ਬੰਦ ਕਰੋ

[ctx: GlobalDrawer|]
en: Open Sidebar
pa: ਬਾਹੀ ਖੋਲ੍ਹੋ

[ctx: LoadingPlaceholder|]
en: Loading…
pa: …ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

[ctx: PasswordField|]
en: Password
pa: ਪਾਸਵਰਡ

[ctx: PageRowGlobalToolBarUI|]
en: Close menu
pa: ਮੇਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ

[ctx: PageRowGlobalToolBarUI|]
en: Open menu
pa: ਮੇਨੂ ਖੋਲ੍ਹੋ

[ctx: SearchField|]
en: Search…
pa: …ਖੋਜੋ

[ctx: SearchField|]
en: Search
pa: ਖੋਜੋ

[ctx: SearchField|]
en: Clear search
pa: ਖੋਜ ਮਿਟਾਓ

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Close drawer
pa: ਦਰਾਜ ਬੰਦ ਕਰੋ

[ctx: OverlayDrawer|]
en: Open drawer
pa: ਦਰਾਜ ਖੋਲ੍ਹੋ

[ctx: BackButton|]
en: Navigate Back
pa: ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ

[ctx: ForwardButton|]
en: Navigate Forward
pa: ਅੱਗੇ ਜਾਓ

[ctx: UrlButton|]
en: Copy Link to Clipboard
pa: ਲਿੰਕ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
