plasma_engine_soliddevice - en to lv translation catalogue (112 entries)

en: Parent UDI
lv: Vecākobjekta UDI

en: Vendor
lv: Ražotājs

en: Product
lv: Produkts

en: Description
lv: Apraksts

en: Icon
lv: Ikona

en: Emblems
lv: Emblēmas

en: State
lv: Stāvoklis

en: Operation result
lv: Darbības rezultāts

en: Timestamp
lv: Laika zīmogs

en: Processor
lv: Procesors

en: Number
lv: Skaits

en: Max Speed
lv: Maksimālais ātrums

en: Can Change Frequency
lv: Var mainīt frekvenci

en: Block
lv: Bloks

en: Major
lv: Galvenais

en: Minor
lv: Mazais

en: Device
lv: Ierīce

en: Storage Access
lv: Krātuves piekļuve

en: Accessible
lv: Pieejama

en: File Path
lv: Datnes ceļš

en: Storage Drive
lv: Krātuves ierīce

en: Platform
lv: Platforma

en: Hard Disk
lv: Cietais disks

en: Cdrom Drive
lv: CD-ROM dzinis

en: Floppy
lv: Diskešu lasītājs

en: Tape
lv: Lenšu iekārta

en: Compact Flash
lv: „Compact Flash“

en: Memory Stick
lv: „Memory Stick“

en: Smart Media
lv: „Smart Media“

en: Bus
lv: Kopne

en: Drive Type
lv: Diska tips

en: Removable
lv: Noņemams

en: Hotpluggable
lv: Karsti pievienojams

en: Optical Drive
lv: Optiskā iekārta

en: Supported Media
lv: Atbalstītie datu nesēji

en: Read Speed
lv: Lasīšanas ātrums

en: Write Speed
lv: Rakstīšanas ātrums

en: Write Speeds
lv: Rakstīšanas ātrumi

en: Storage Volume
lv: Krātuves sējums

en: Other
lv: Cits

en: Unused
lv: Nelietots

en: File System
lv: Datņu sistēma

en: Partition Table
lv: Nodalījumu tabula

en: Encrypted
lv: Šifrēts

en: Usage
lv: Lietojums

en: Unknown
lv: Nezināms

en: Ignored
lv: Ignorēts

en: File System Type
lv: Datņu sistēmas tips

en: Label
lv: Etiķete

en: Encrypted Container
lv: Šifrēts konteiners

en: OpticalDisc
lv: Optiskais disks

en: Data
lv: Dati

en: Available Content
lv: Pieejamais saturs

en: Unknown Disc Type
lv: Nezināms diska tips

en: CD Recordable
lv: Ierakstāms CD

en: CD Rewritable
lv: Pārrakstāms CD

en: DVD Recordable
lv: Ierakstāms DVD

en: DVD Rewritable
lv: Pārrakstāms DVD

en: DVD Plus Recordable
lv: Ierakstāms DVD Plus

en: DVD Plus Rewritable
lv: Pārrakstāms DVD Plus

en: DVD Plus Recordable Duallayer
lv: Ierakstāms DVD Plus divslāņu

en: DVD Plus Rewritable Duallayer
lv: Pārrakstāms DVD Plus divslāņu

en: Blu Ray Recordable
lv: Ierakstāms Blu Ray

en: Blu Ray Rewritable
lv: Pārrakstāms Blu Ray

en: HD DVD Recordable
lv: Ierakstāms HD DVD

en: HD DVD Rewritable
lv: Pārrakstāms HD DVD

en: Disc Type
lv: Diska tips

en: Appendable
lv: Pievienojams

en: Blank
lv: Tukšs

en: Rewritable
lv: Pārrakstāms

en: Capacity
lv: Kapacitāte

en: Camera
lv: Kamera

en: Supported Protocols
lv: Atbalstītie protokoli

en: Supported Drivers
lv: Atbalstītie draiveri

en: Portable Media Player
lv: Pārnēsājams multivides atskaņotājs

en: Battery
lv: Baterija

en: Unknown Battery
lv: Nezināma baterija

en: PDA Battery
lv: PDA baterija

en: UPS Battery
lv: UPS baterija

en: Primary Battery
lv: Primārā baterija

en: Mouse Battery
lv: Peles baterija

en: Keyboard Battery
lv: Tastatūras baterija

en: Keyboard Mouse Battery
lv: Tastatūras peles baterija

en: Camera Battery
lv: Kameras baterija

en: Phone Battery
lv: Tālruņa baterija

en: Monitor Battery
lv: Monitora baterija

en: Gaming Input Battery
lv: Spēļu ievades ierīces baterija

en: Bluetooth Battery
lv: „Bluetooth“ baterija

en: Tablet Battery
lv: Planšetdatora baterija

en: Headphone Battery
lv: Austiņu baterija

en: Headset Battery
lv: Uzgalvas ierīces baterija

en: Touchpad Battery
lv: Skārienpaliktņa baterija

en: Not Charging
lv: Nelādē

en: Charging
lv: Lādējas

en: Discharging
lv: Izlādējas

en: Fully Charged
lv: Pilnībā uzlādēta

en: Plugged In
lv: Iesprausta

en: Type
lv: Tips

en: Charge Percent
lv: Uzlādes procenti

en: Rechargeable
lv: Ir lādējama

en: Charge State
lv: Lādēšanas statuss

en: Type Description
lv: Tipa apraksts

en: Device Types
lv: Iekārtu tipi

en: Size
lv: Izmērs

en: Filesystem is not responding
lv: Datņu sistēma nereaģē

en: Filesystem mounted at '%1' is not responding
lv: „%1“ piemontētā datņu sistēma nereaģē

en: Free Space
lv: Brīvā vieta

en: Free Space Text
lv: Brīvās vietas teksts

en: Size Text
lv: Izmēra teksts

en: Temperature
lv: Temperatūra

en: Temperature Unit
lv: Temperatūras vienība

en: In Use
lv: Lietošanā
