plasma-workspace - en to tok translation catalogue (32 entries)

en: General
tok: open

en: Entries
tok: sitelen

en: Application Status
tok: pilin ilo

en: Communications
tok: toki ilo

en: System Services
tok: ilo lawa

en: Hardware Control
tok: lawa pi ilo sijelo

en: Miscellaneous
tok: ijo ante

[ctx: Name of the system tray entry]
en: Entry
tok: sitelen

en: Visibility
tok: nasin lukin

en: Keyboard Shortcut
tok: nasin nena

en: Shown when relevant
tok: lukin lon wile

en: Always shown
tok: lukin lon ale

en: Always hidden
tok: lukin lon ala

en: Disabled
tok: pali ala

en: Always show all entries
tok: o lukin e ijo ale

[ctx: The arrangement of system tray icons in the Panel]
en: Panel icon size:
tok: suli sitelen:

en: Small
tok: lili

en: Scale with Panel height
tok: suli pi sinpin palisa

en: Scale with Panel width
tok: suli pi supa palisa

en: Automatically enabled when in Touch Mode
tok: pali lon nasin luka

[ctx: @label:listbox The spacing between system tray icons in the Panel]
en: Panel icon spacing:
tok: suli kon lon poka sitelen:

[ctx: @item:inlistbox Icon spacing]
en: Small
tok: lili

[ctx: @item:inlistbox Icon spacing]
en: Normal
tok: meso

[ctx: @item:inlistbox Icon spacing]
en: Large
tok: suli

[ctx: @info:usagetip under a combobox when Touch Mode is on]
en: Automatically set to Large when in Touch Mode
tok: o suli e kon lon nasin luka

[ctx: @action:button]
en: Go Back
tok: o tawa

en: Status and Notifications
tok: lon en kalama ilo

en: More actions
tok: pali ante

en: Keep Open
tok: o awen

en: Show all the items in the system tray in a popup
tok: o lukin e sitelen lili ale lon lupa

en: Close popup
tok: o lukin ala e lupa

en: Show hidden icons
tok: o lukin e sitelen lili len
