plasma_runner_kill - en to pl translation catalogue (14 entries)

en: Send SIGTERM
pl: Wyślij SIGTERM

en: Send SIGKILL
pl: Wyślij SIGKILL

en: kill
pl: zatrzymaj

en: Terminate running applications whose names match the query.
pl: Zatrzymaj programy, których nazwa odpowiada wprowadzonemu zapytaniu.

en: Terminate %1
pl: Zatrzymaj: %1

en: Process ID: %1
pl: ID procesu: %1

en: CPU usage
pl: Wykorzystanie procesora

en: inverted CPU usage
pl: Odwrócone wykorzystanie procesora

en: nothing
pl: nic

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
en: Kill Applications Config
pl: Ustawienia zatrzymywania programów

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useTriggerWord)
en: &Use trigger word
pl: &Użyj słowa-wyzwalacza

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
en: &Trigger word:
pl: &Słowo-wyzwalacz:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_sorting)
en: &Sort by
pl: &Sortuj wg

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, sorting)
en: It is not sure, that this will take effect
pl: Nie jest pewne, czy będzie to miało jakiś skutek
