en to nn translation catalogue (11 entries)

en: Terminate running applications whose names match the query.
nn: Avsluttar program som køyrer, og som spørjinga får treff på.

en: Terminate %1
nn: Avslutt %1

en: Process ID: %1
nn: Prosess-ID: %1

en: CPU usage
nn: Prosessorbruk

en: inverted CPU usage
nn: omvend prosessorbruk

en: nothing
nn: ingenting

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
en: Kill Applications Config
nn: Oppsett av programdreping

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useTriggerWord)
en: &Use trigger word
nn: &Bruk utløysarord

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
en: &Trigger word:
nn: &Utløysarord:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_sorting)
en: &Sort by
nn: &Sorter etter

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, sorting)
en: It is not sure, that this will take effect
nn: Det er ikkje sikkert at dette vil verka
