krunner_shellrunner - en to ja translation catalogue (3 entries)

en: Run in Terminal Window
ja: ターミナルウィンドウで実行する

en: Finds commands that match :q:, using common shell syntax
ja: 一般的なシェル文法を用いて :q: にマッチするコマンドを見つけます

en: Run %1
ja: %1 を実行
