libgweather trunk - en to ja translation catalogue (804 entries)

[ctx: weather condition]
en: clear
ja: 雲なし

[ctx: weather condition]
en: clear intervals
ja: 雲のない期間

[ctx: weather condition]
en: clear sky
ja: 快晴

[ctx: weather condition]
en: cloudy
ja: 曇り

[ctx: weather condition]
en: cloudy with hail
ja: 曇り時々ひょう

[ctx: weather condition]
en: cloudy with heavy snow
ja: 曇り時々激しい雪

[ctx: weather condition]
en: cloudy with light snow
ja: 曇り時々軽い雪

[ctx: weather condition]
en: cloudy with sleet
ja: 曇り時々みぞれ

[ctx: weather condition]
en: drizzle
ja: 霧雨

[ctx: weather condition]
en: fog
ja: 霧

[ctx: weather condition]
en: foggy
ja: 霧がたちこめている

[ctx: weather condition]
en: grey cloud
ja: 灰色の雲

[ctx: weather condition]
en: hail
ja: ひょう

[ctx: weather condition]
en: hail shower
ja: 打ちつけるようなひょう

[ctx: weather condition]
en: hail showers
ja: 打ちつけるようなひょう

[ctx: weather condition]
en: hazy
ja: かすみがかかっている

[ctx: weather condition]
en: heavy rain
ja: 激しい雨

[ctx: weather condition]
en: heavy rain shower
ja: 激しく打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: heavy rain showers
ja: 激しく打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: heavy shower
ja: 激しい雨

[ctx: weather condition]
en: heavy showers
ja: 激しい雨

[ctx: weather condition]
en: heavy snow
ja: 激しい雪

[ctx: weather condition]
en: heavy snow shower
ja: 激しく打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: heavy snow showers
ja: 激しく打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: light cloud
ja: 白色の雲

[ctx: weather condition]
en: light rain
ja: 軽い雨

[ctx: weather condition]
en: light rain shower
ja: 軽く打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: light rain showers
ja: 軽く打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: light shower
ja: 軽い雨

[ctx: weather condition]
en: light showers
ja: 軽い雨

[ctx: weather condition]
en: light snow
ja: 軽い雪

[ctx: weather condition]
en: light snow shower
ja: 軽く打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: light snow showers
ja: 軽く打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: mist
ja: もや

[ctx: weather condition]
en: misty
ja: もや

[ctx: weather condition]
en: N/A
ja: 利用不可能

[ctx: weather condition]
en: na
ja: 利用不可能

[ctx: weather condition]
en: partly cloudy
ja: 部分的に曇り

[ctx: weather condition]
en: sandstorm
ja: 砂嵐

[ctx: weather condition]
en: sleet
ja: みぞれ

[ctx: weather condition]
en: sleet shower
ja: 打ちつけるようなみぞれ

[ctx: weather condition]
en: sleet showers
ja: 打ちつけるようなみぞれ

[ctx: weather condition]
en: sunny
ja: 晴れ

[ctx: weather condition]
en: sunny intervals
ja: 晴れの期間

[ctx: weather condition]
en: thick cloud
ja: 厚い雲

[ctx: weather condition]
en: thunderstorm
ja: 雷雨

[ctx: weather condition]
en: thundery shower
ja: 打ちつけるような雷雨

[ctx: weather condition]
en: thundery showers
ja: 打ちつけるような雷雨

[ctx: weather condition]
en: tropical storm
ja: 熱帯嵐

[ctx: weather condition]
en: white cloud
ja: 白色の雲

[ctx: weather forecast]
en: clear
ja: 雲のない

[ctx: weather forecast]
en: clear intervals
ja: 雲のない期間

[ctx: weather forecast]
en: clear sky
ja: 快晴

[ctx: weather forecast]
en: cloudy
ja: 曇り

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with hail
ja: 曇り時々ひょう

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with heavy snow
ja: 曇り時々激しい雪

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with light snow
ja: 曇り時々軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with sleet
ja: 曇り時々みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: drizzle
ja: 霧雨

[ctx: weather forecast]
en: fog
ja: 霧

[ctx: weather forecast]
en: foggy
ja: 霧がたちこめている

[ctx: weather forecast]
en: grey cloud
ja: 灰色の雲

[ctx: weather forecast]
en: hail
ja: ひょう

[ctx: weather forecast]
en: hail shower
ja: 打ちつけるようなひょう

[ctx: weather forecast]
en: hail showers
ja: 打ちつけるようなひょう

[ctx: weather forecast]
en: hazy
ja: かすみがかかっている

[ctx: weather forecast]
en: heavy rain
ja: 激しい雨

[ctx: weather forecast]
en: heavy rain shower
ja: 激しく打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: heavy rain showers
ja: 激しく打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: heavy shower
ja: 激しい雨

[ctx: weather forecast]
en: heavy showers
ja: 激しい雨

[ctx: weather forecast]
en: heavy snow
ja: 激しい雪

[ctx: weather forecast]
en: heavy snow shower
ja: 激しく打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: heavy snow showers
ja: 激しく打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: light cloud
ja: 白色の雲

[ctx: weather forecast]
en: light rain
ja: 軽い雨

[ctx: weather forecast]
en: light rain shower
ja: 軽く打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: light rain showers
ja: 軽く打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: light shower
ja: 軽い雨

[ctx: weather forecast]
en: light showers
ja: 軽い雨

[ctx: weather forecast]
en: light snow
ja: 軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: light snow shower
ja: 軽く打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: light snow showers
ja: 軽く打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: mist
ja: もや

[ctx: weather forecast]
en: misty
ja: もや

[ctx: weather forecast]
en: na
ja: 利用不可能

[ctx: weather forecast]
en: partly cloudy
ja: 部分的に曇り

[ctx: weather forecast]
en: sandstorm
ja: 砂嵐

[ctx: weather forecast]
en: sleet
ja: みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: sleet shower
ja: 打ちつけるようなみぞれ

[ctx: weather forecast]
en: sleet showers
ja: 打ちつけるようなみぞれ

[ctx: weather forecast]
en: sunny
ja: 晴れ

[ctx: weather forecast]
en: sunny intervals
ja: 晴れの期間

[ctx: weather forecast]
en: thick cloud
ja: 白色の雲

[ctx: weather forecast]
en: thunderstorm
ja: 雷雨

[ctx: weather forecast]
en: thundery shower
ja: 打ちつけるような雷雨

[ctx: weather forecast]
en: thundery showers
ja: 打ちつけるような雷雨

[ctx: weather forecast]
en: tropical storm
ja: 熱帯嵐

[ctx: weather forecast]
en: white cloud
ja: 白色の雲

[ctx: visibility]
en: Excellent
ja: 非常に良好

[ctx: visibility]
en: Very Good
ja: とても良好

[ctx: visibility]
en: Good
ja: 良好

[ctx: visibility]
en: Moderate
ja: 普通

[ctx: visibility]
en: Poor
ja: 悪い

[ctx: visibility]
en: Very Poor
ja: とても悪い

[ctx: weather condition]
en: Blowing Snow
ja: 吹雪

[ctx: weather condition]
en: Clear
ja: 快晴

[ctx: weather condition]
en: Cloudy
ja: 曇り

[ctx: weather condition]
en: Decreasing Cloud
ja: 消散中の雲

[ctx: weather condition]
en: Distant Precipitation
ja: 離れた場所での降雨

[ctx: weather condition]
en: Drifting Snow
ja: 雪の吹きだまり

[ctx: weather condition]
en: Drizzle
ja: 霧雨

[ctx: weather condition]
en: Dust
ja: 塵 (じん)

[ctx: weather condition]
en: Dust Devils
ja: 塵旋風 (じんせんぷう)

[ctx: weather condition]
en: Fog
ja: 霧

[ctx: weather condition]
en: Fog Bank Near Station
ja: 観測地近くで霧堤

[ctx: weather condition]
en: Fog Depositing Ice
ja: 霧氷

[ctx: weather condition]
en: Fog Patches
ja: 斑状の霧

[ctx: weather condition]
en: Freezing drizzle
ja: 凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing rain
ja: 凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Funnel Cloud
ja: ろうと雲

[ctx: weather condition]
en: Hail
ja: ひょう

[ctx: weather condition]
en: Haze
ja: 煙霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Blowing Snow
ja: 激しい吹雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drifting Snow
ja: 激しい雪の吹きだまり

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle
ja: 激しい霧雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Hail
ja: 激しいひょう

[ctx: weather condition]
en: Heavy Mixed Rain and Drizzle
ja: 激しい雨と霧雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Mixed Rain and Snow Shower
ja: 激しい雨と打ちつける雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain
ja: 激しい雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain and Snow
ja: 激しい雨と雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rainshower
ja: 激しい打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow
ja: 激しい雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Pellets
ja: 激しい雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snowshower
ja: 激しい打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm
ja: 雷雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm with Hail
ja: 激しい砂嵐時々ひょう

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm with Rain
ja: 激しい砂嵐時々雨

[ctx: weather condition]
en: Ice Crystals
ja: 氷晶

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets
ja: あられ

[ctx: weather condition]
en: Increasing Cloud
ja: 発達中の雲

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle
ja: 軽い霧雨

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Drizzle
ja: 軽い凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Rain
ja: 軽い凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Light Rain
ja: 軽い雨

[ctx: weather condition]
en: Light Rainshower
ja: 軽い打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Light Snow
ja: 軽い雪

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Pellets
ja: 軽い雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Light Snowshower
ja: 軽い打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: Lightning Visible
ja: 可視可能な稲妻

[ctx: weather condition]
en: Mainly Clear
ja: おおよそ雲のない

[ctx: weather condition]
en: Mainly Sunny
ja: おおよそ晴れ

[ctx: weather condition]
en: Mist
ja: もや

[ctx: weather condition]
en: Mixed Rain and Drizzle
ja: 雨と霧雨

[ctx: weather condition]
en: Mixed Rain and Snow Shower
ja: 雨と打ちつける雪

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy
ja: おおよそ曇り

[ctx: weather condition]
en: Not Reported
ja: 未レポート

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy
ja: 部分的に曇り

[ctx: weather condition]
en: Rain
ja: 雨

[ctx: weather condition]
en: Rain and Snow
ja: 雨と雪

[ctx: weather condition]
en: Rainshower
ja: 打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Drizzle
ja: 今しがた霧雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Dust or Sand Storm
ja: 今しがた塵か砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Recent Fog
ja: 今しがた霧

[ctx: weather condition]
en: Recent Freezing Precipitation
ja: 今しがた凍った降雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Hail
ja: 今しがたひょう

[ctx: weather condition]
en: Recent Rain
ja: 今しがた雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Rain and Snow
ja: 今しがた雨と雪

[ctx: weather condition]
en: Recent Rainshower
ja: 今しがた打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Snow
ja: 今しがた雪

[ctx: weather condition]
en: Recent Snowshower
ja: 今しがた打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm
ja: 今しがた雷雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Hail
ja: 今しがた雷雨時々ひょう

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Heavy Hail
ja: 今しがた雷雨時々激しいひょう

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Heavy Rain
ja: 今しがた雷雨時々激しい雨

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Rain
ja: 今しがた雷雨時々雨

[ctx: weather condition]
en: Sand or Dust Storm
ja: 塵(じん)か砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Severe Sand or Dust Storm
ja: 深刻な塵か砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Shallow Fog
ja: 浅い霧

[ctx: weather condition]
en: Smoke
ja: 煙

[ctx: weather condition]
en: Snow
ja: 雪

[ctx: weather condition]
en: Snow Crystals
ja: 雪の結晶

[ctx: weather condition]
en: Snow Grains
ja: 雪の粒

[ctx: weather condition]
en: Squalls
ja: スコール

[ctx: weather condition]
en: Sunny
ja: 晴れ

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with Hail
ja: 雷雨時々ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with Rain
ja: 雷雨時々雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with light rainshowers
ja: 雷雨時々軽い雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with heavy rainshowers
ja: 雷雨時々激しい雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with Sand or Dust Storm
ja: 雷雨時々塵か砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm without Precipitation
ja: 降雨なしの雷雨

[ctx: weather condition]
en: Tornado
ja: 竜巻

[ctx: weather forecast]
en: A few clouds
ja: わずかに曇り

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries
ja: わずかに小雨

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混ざったわずかに小雨

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries or rain showers
ja: わずかに小雨か打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries or thundershowers
ja: わずかに小雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: A few rain showers or flurries
ja: わずかに打ちつけるような雨か小雨

[ctx: weather forecast]
en: A few rain showers or wet flurries
ja: わずかに打ちつけるような雨か湿った小雨

[ctx: weather forecast]
en: A few showers
ja: わずかに打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: A few showers or drizzle
ja: わずかに打ちつけるような雪もしくは霧雨

[ctx: weather forecast]
en: A few showers or thundershowers
ja: わずかに打ちつけるような雪もしくは雷雨

[ctx: weather forecast]
en: A few showers or thunderstorms
ja: わずかに打ちつけるような雪もしくは雷雨

[ctx: weather forecast]
en: A few thundershowers
ja: わずかに雷雨

[ctx: weather forecast]
en: A few thunderstorms
ja: わずかに雷雨

[ctx: weather forecast]
en: A few wet flurries
ja: わずかに湿った小雨

[ctx: weather forecast]
en: A few wet flurries or rain showers
ja: わずかに湿った小雨か打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: A mix of sun and cloud
ja: 晴れと曇りの混合

[ctx: weather forecast]
en: Blizzard
ja: ブリザード

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle
ja: 霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle mixed with rain
ja: 雨が混じった霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle or rain
ja: 霧雨か雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries
ja: 小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries at times heavy
ja: 小雨時折激しくの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混ざった小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries or ice pellets
ja: 小雨か氷のペレットの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries or rain showers
ja: 小雨か打ちつけるような雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries or thundershowers
ja: 小雨か雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing drizzle
ja: 凍った霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain
ja: 凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain mixed with snow
ja: 凍った雪が混じった凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain or rain
ja: 凍った雨か雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain or snow
ja: 凍った雨か雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow
ja: 軽い雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow and blowing snow
ja: 軽い雪と吹雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった軽い雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混じった軽い雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow mixed with rain
ja: 雨が混じった軽い雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow or freezing rain
ja: 軽い雪か凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow or ice pellets
ja: 軽い雪か凍った氷のペレットの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow or rain
ja: 軽い雪か雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light wet snow
ja: 軽い湿った雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain
ja: 雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain at times heavy
ja: 雨時折激しくの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain mixed with snow
ja: 雪が混じった雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain or drizzle
ja: 雨か霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain or freezing rain
ja: 雨か凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain or snow
ja: 雨か雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain showers or flurries
ja: 打ちつけるような雨か小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain showers or wet flurries
ja: 打ちつけるような雨か湿った小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of severe thunderstorms
ja: 深刻な雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers
ja: 打ちつけるような雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers at times heavy
ja: 打ちつけるような雨時折激しくの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers at times heavy or thundershowers
ja: 打ちつけるような雨時折激しく、もしくは雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers at times heavy or thunderstorms
ja: 打ちつけるような雨時折激しく、もしくは雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers or drizzle
ja: 打ちつけるような雨か霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers or thundershowers
ja: 打ちつけるような雨か霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers or thunderstorms
ja: 打ちつけるような雨か霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow
ja: 雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow and blizzard
ja: 雪とブリザードの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow mixed with rain
ja: 雨が混じった雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow or rain
ja: 雪か雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow squalls
ja: 雪のスコールの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of thundershowers
ja: 雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of thunderstorms
ja: 雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of thunderstorms and possible hail
ja: 雷雨ともしかしたらひょうの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet flurries
ja: 湿った小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet flurries at times heavy
ja: 湿った小雨時折激しくの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet flurries or rain showers
ja: 湿った小雨か打ちつけるような雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet snow
ja: 湿った雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet snow mixed with rain
ja: 雨が混じった湿った雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet snow or rain
ja: 湿った雪か雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Clear
ja: 雲のない

[ctx: weather forecast]
en: Clearing
ja: 雲のない

[ctx: weather forecast]
en: Cloudy
ja: 曇り

[ctx: weather forecast]
en: Partly cloudy
ja: 部分的に曇り

[ctx: weather forecast]
en: Mainly cloudy
ja: おおよそ曇り

[ctx: weather forecast]
en: Cloudy periods
ja: 曇りの期間

[ctx: weather forecast]
en: Cloudy with sunny periods
ja: 曇り時々晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle
ja: 霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle mixed with rain
ja: 雨が混じった霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle or freezing drizzle
ja: 霧雨か凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle or rain
ja: 霧雨か雨

[ctx: weather forecast]
en: Flurries
ja: 小雨

[ctx: weather forecast]
en: Flurries at times heavy
ja: 小雨時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Flurries at times heavy or rain showers
ja: 小雨時折激しく、もしくは打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Flurries mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混ざった小雨

[ctx: weather forecast]
en: Flurries or ice pellets
ja: 小雨か氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Flurries or rain showers
ja: 小雨か打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Flurries or thundershowers
ja: 小雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Fog
ja: 霧

[ctx: weather forecast]
en: Fog developing
ja: 発達中の霧

[ctx: weather forecast]
en: Fog dissipating
ja: 消散中の霧

[ctx: weather forecast]
en: Fog patches
ja: 斑状の霧

[ctx: weather forecast]
en: Freezing drizzle
ja: 凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain
ja: 凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain mixed with rain
ja: 雨が混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain mixed with snow
ja: 雪が混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain or ice pellets
ja: 雨か氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain or rain
ja: 凍った雨か雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain or snow
ja: 凍った雨か雪

[ctx: weather forecast]
en: Ice fog
ja: 氷霧

[ctx: weather forecast]
en: Ice fog developing
ja: 発達中の氷霧

[ctx: weather forecast]
en: Ice fog dissipating
ja: 消散中の氷霧

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets
ja: 氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets mixed with snow
ja: 雪が混じった氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets or freezing rain
ja: 氷のペレットか凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets or snow
ja: 氷のペレットか雪

[ctx: weather forecast]
en: Increasing cloudiness
ja: 発達中の雲

[ctx: weather forecast]
en: Increasing clouds
ja: 発達中の雲

[ctx: weather forecast]
en: Light snow
ja: 軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow and blizzard
ja: 軽い雪とブリザード

[ctx: weather forecast]
en: Light snow and blizzard and blowing snow
ja: 軽い雪とブリザードと吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow and blowing snow
ja: 軽い雪と吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with rain
ja: 雨が混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or freezing drizzle
ja: 軽い雪か凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or freezing rain
ja: 軽い雪か凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or ice pellets
ja: 軽い雪か氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or rain
ja: 軽い雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Light wet snow
ja: 軽い湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Light wet snow or rain
ja: 軽い湿った雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Local snow squalls
ja: 局地的に雪のスコール

[ctx: weather forecast]
en: Near blizzard
ja: ブリザードの近く

[ctx: weather forecast]
en: Overcast
ja: 空を覆う雲

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle
ja: 時々霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle mixed with freezing drizzle
ja: 時々凍った霧雨が混じった霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle mixed with rain
ja: 時々雨が混じった霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle or freezing drizzle
ja: 時々霧雨か凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle or rain
ja: 時々霧雨か雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing drizzle
ja: 時々凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing drizzle or drizzle
ja: 時々凍った霧雨か霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing drizzle or rain
ja: 時々凍った霧雨か雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain
ja: 時々凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain mixed with ice pellets
ja: 時々氷のペレットが混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain mixed with rain
ja: 時々雨が混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain mixed with snow
ja: 時々雪が混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain or ice pellets
ja: 時々氷のペレットが混じった凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain or rain
ja: 時々凍った雨か雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain or snow
ja: 時々凍った雨か雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets
ja: 時々氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets mixed with freezing rain
ja: 時々凍った雨が混じった氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets mixed with snow
ja: 時々雪が混じった氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets or freezing rain
ja: 時々氷のペレットか凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets or snow
ja: 時々氷のペレットか雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow
ja: 時々軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow and blizzard
ja: 時々軽い雪とブリザード

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow and blizzard and blowing snow
ja: 時々軽い雪とブリザードと吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow and blowing snow
ja: 時々軽い雪と吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with freezing drizzle
ja: 時々凍った霧雨が混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with freezing rain
ja: 時々凍った雨が混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with ice pellets
ja: 時々氷のペレットが混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with rain
ja: 時々雨が混じった軽い雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or freezing drizzle
ja: 時々軽い雪か凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or freezing rain
ja: 時々軽い雪か凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or ice pellets
ja: 時々軽い雪か氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or rain
ja: 時々軽い雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light wet snow
ja: 時々軽い湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light wet snow mixed with rain
ja: 時々雨が混じった軽い湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light wet snow or rain
ja: 時々軽い湿った雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain
ja: 時々雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain mixed with freezing rain
ja: 時々凍った雨が混じった雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain mixed with snow
ja: 時々雪が混じった雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or drizzle
ja: 時々雨か霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or freezing rain
ja: 時々雨か凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or snow
ja: 時々雨か雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or thundershowers
ja: 時々雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or thunderstorms
ja: 時々雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow
ja: 時々雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow and blizzard
ja: 時々雪とブリザード

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow and blizzard and blowing snow
ja: 時々雪とブリザードと吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow and blowing snow
ja: 時々雪と吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with freezing drizzle
ja: 時々凍った霧雨が混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with freezing rain
ja: 時々凍った雨が混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with ice pellets
ja: 時々氷のペレットが混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with rain
ja: 時々雨が混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or freezing drizzle
ja: 時々雪か凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or freezing rain
ja: 時々雪か凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or ice pellets
ja: 時々雪か氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or rain
ja: 時々雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Periods of wet snow
ja: 時々湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of wet snow mixed with rain
ja: 時々雨が混じった湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Periods of wet snow or rain
ja: 時々湿った雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain
ja: 雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy
ja: 雨時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった雨時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy mixed with snow
ja: 雪が混じった雨時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or drizzle
ja: 雨時折激しく、もしくは霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or freezing rain
ja: 雨時折激しく、もしくは凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or snow
ja: 雨時折激しく、もしくは雪

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or thundershowers
ja: 雨時折激しく、もしくは雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or thunderstorms
ja: 雨時折激しく、もしくは雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain mixed with snow
ja: 雪が混じった雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain or drizzle
ja: 雨か霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain or freezing rain
ja: 雨か凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain or snow
ja: 雨か雪

[ctx: weather forecast]
en: Rain or thundershowers
ja: 雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain or thunderstorms
ja: 雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain showers or flurries
ja: 打ちつけるような雨か小雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain showers or wet flurries
ja: 打ちつけるような雨か湿った小雨

[ctx: weather forecast]
en: Showers
ja: 打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Showers at times heavy
ja: 打ちつけるような雨時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Showers at times heavy or thundershowers
ja: 打ちつけるような雨時折激しくもしくは雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Showers at times heavy or thunderstorms
ja: 打ちつけるような雨時折激しくもしくは雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Showers or drizzle
ja: 打ちつけるような雨か霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Showers or thundershowers
ja: 打ちつけるような雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Showers or thunderstorms
ja: 打ちつけるような雨か雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Smoke
ja: 煙

[ctx: weather forecast]
en: Snow
ja: 雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow and blizzard
ja: 雪とブリザード

[ctx: weather forecast]
en: Snow and blizzard and blowing snow
ja: 雪とブリザードと吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow and blowing snow
ja: 雪と吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy
ja: 雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy and blizzard
ja: 雪時折激しくとブリザード

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy and blowing snow
ja: 雪時折激しくと吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混じった雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with rain
ja: 雨が混じった雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy or freezing rain
ja: 雪時折激しくもしくは凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy or ice pellets
ja: 雪時折激しくもしくは氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy or rain
ja: 雪時折激しくもしくは雨

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with freezing drizzle
ja: 凍った霧雨が混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with freezing rain
ja: 凍った雨が混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with ice pellets
ja: 氷のペレットが混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with rain
ja: 雨が混じった雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow or freezing drizzle
ja: 雪か凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Snow or freezing rain
ja: 雪か凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Snow or ice pellets
ja: 雪か氷のペレット

[ctx: weather forecast]
en: Snow or rain
ja: 雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Snow squalls
ja: 雪のスコール

[ctx: weather forecast]
en: Sunny
ja: 晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Mainly sunny
ja: おおよそ晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Sunny with cloudy periods
ja: 晴れ時々曇り

[ctx: weather forecast]
en: Thunderstorms
ja: 雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Thunderstorms and possible hail
ja: 雷雨ともしかしたらひょう

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries
ja: 湿った小雨

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries at times heavy
ja: 湿った小雨時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries at times heavy or rain showers
ja: 湿った小雨時折激しくもしくは打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries or rain showers
ja: 湿った小雨か打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow
ja: 湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow at times heavy
ja: 湿った雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow at times heavy mixed with rain
ja: 雨が混じった湿った雪時折激しく

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow mixed with rain
ja: 雨が混じった湿った雪

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow or rain
ja: 湿った雪か雨

[ctx: weather forecast]
en: Windy
ja: 風

[ctx: Short for Today]
en: Today
ja: 今日

[ctx: Short for Tonight]
en: Tonight
ja: 今夜

[ctx: credit line, keep string short]
en: Data from BBC Weather
ja: BBC Weather のデータ

[ctx: Short for Saturday]
en: Sat
ja: 土

[ctx: Short for Sunday]
en: Sun
ja: 日

[ctx: Short for Monday]
en: Mon
ja: 月

[ctx: Short for Tuesday]
en: Tue
ja: 火

[ctx: Short for Wednesday]
en: Wed
ja: 水

[ctx: Short for Thursday]
en: Thu
ja: 木

[ctx: Short for Friday]
en: Fri
ja: 金

[ctx: credit line, don't change name!]
en: Source: Deutscher Wetterdienst
ja: ソース: Deutscher Wetterdienst

en: N/A
ja: 利用不可能

en: day
ja: 昼

[ctx: Short for tonight]
en: nite
ja: 夜

[ctx: precipitation total, very little]
en: Trace
ja: 追跡

[ctx: credit line, keep string short]
en: Data from Environment and Climate Change Canada
ja: Environment and Climate Change Canada のデータ

[ctx: credit line, keep string short)]
en: Data from NOAA National Weather Service
ja: NOAA National Weather Service のデータ

[ctx: weather condition]
en: few clouds
ja: わずかに曇り

[ctx: weather condition]
en: overcast
ja: 空を覆う雲

[ctx: weather condition]
en: haze
ja: 煙霧

[ctx: weather condition]
en: fog with icing
ja: 凍った霧

[ctx: weather condition]
en: light drizzle
ja: 軽い霧雨

[ctx: weather condition]
en: heavy drizzle
ja: 激しい霧雨

[ctx: weather condition]
en: freezing drizzle
ja: 凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: heavy freezing drizzle
ja: 激しい凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: rain
ja: 雨

[ctx: weather condition]
en: moderate rain
ja: 穏やかな雨

[ctx: weather condition]
en: light freezing rain
ja: 軽い凍った雨

[ctx: weather condition]
en: freezing rain
ja: 凍った雨

[ctx: weather condition]
en: light rain snow
ja: 軽い雨雪

[ctx: weather condition]
en: heavy rain snow
ja: 激しい雨雪

[ctx: weather condition]
en: snow
ja: 雪

[ctx: weather condition]
en: moderate snow
ja: 穏やかな雪

[ctx: weather condition]
en: showers
ja: 打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: light snow rain showers
ja: 軽い打ちつけるような雨雪

[ctx: weather condition]
en: heavy snow rain showers
ja: 激しい打ちつけるような雨雪

[ctx: weather condition]
en: snow showers
ja: 打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: light thunderstorm
ja: 軽い雷雨

[ctx: weather condition]
en: heavy thunderstorm
ja: 激しい雷雨

[ctx: weather condition]
en: n/a
ja: 利用不可能

en: Day
ja: 昼

en: Night
ja: 夜

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds
ja: わずかに曇り

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds and Breezy
ja: そよ風があって、わずかに曇り

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds and Windy
ja: 風があって、わずかに曇り

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds with Haze
ja: かすんで、わずかに曇り

[ctx: weather condition]
en: Blowing Dust
ja: 風のある塵 (じん)

[ctx: weather condition]
en: Blowing Sand
ja: 風砂

[ctx: weather condition]
en: Blowing Snow in Vicinity
ja: 近隣が霧

[ctx: weather condition]
en: Breezy
ja: そよ風

[ctx: weather condition]
en: Clear and Breezy
ja: 晴れていて、そよ風

[ctx: weather condition]
en: Clear with Haze
ja: かすんで、快晴

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Fog
ja: 霧雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Fog/Mist
ja: 霧雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Ice Pellets
ja: 霧雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Snow
ja: 霧雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Dust/Sand Whirls
ja: 塵旋風 (じんせんぷう)

[ctx: weather condition]
en: Dust/Sand Whirls in Vicinity
ja: 近隣が塵旋風 (じんせんぷう)

[ctx: weather condition]
en: Dust Storm
ja: 砂じん嵐

[ctx: weather condition]
en: Dust Storm in Vicinity
ja: 近隣が砂じん嵐

[ctx: weather condition]
en: Fair
ja: 快晴

[ctx: weather condition]
en: Fair and Breezy
ja: 快晴でそよ風

[ctx: weather condition]
en: Fair and Windy
ja: 快晴で風

[ctx: weather condition]
en: Fair with Haze
ja: かすんで快晴

[ctx: weather condition]
en: Fog in Vicinity
ja: 近隣が霧

[ctx: weather condition]
en: Fog/Mist
ja: 霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle
ja: 凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle in Vicinity
ja: 近隣が凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle Rain
ja: 凍った霧雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle Snow
ja: 凍った霧雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Freezing Fog
ja: 凍った霧

[ctx: weather condition]
en: Freezing Fog in Vicinity
ja: 近隣が凍った霧

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain
ja: 凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain in Vicinity
ja: 近隣が凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain Rain
ja: 凍った雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain Snow
ja: 凍った雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Funnel Cloud in Vicinity
ja: 近隣がろうと雲

[ctx: weather condition]
en: Hail Showers
ja: 打ちつけるようなひょう

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Fog
ja: 激しい霧雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Fog/Mist
ja: 激しい霧雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Ice Pellets
ja: 激しい霧雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Snow
ja: 激しい霧雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Dust Storm
ja: 激しい砂じん嵐

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Drizzle
ja: 激しい凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Drizzle Rain
ja: 激しい凍った霧雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Drizzle Snow
ja: 激しい凍った霧雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Fog
ja: 激しい凍った霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Rain
ja: 激しい凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Rain Rain
ja: 激しい凍った雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Rain Snow
ja: 激しい凍った雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Ice Pellets
ja: 激しい氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Heavy Ice Pellets Drizzle
ja: 激しい氷のペレット、霧雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Ice Pellets Rain
ja: 激しい氷のペレット、雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Fog
ja: 激しい雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Fog/Mist
ja: 激しい雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Freezing Drizzle
ja: 激しい雨、凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Freezing Rain
ja: 激しい雨、凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Ice Pellets
ja: 激しい雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Showers
ja: 激しい打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Showers Fog/Mist
ja: 激しい打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Snow
ja: 激しい雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Sand Storm
ja: 激しい砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Rain
ja: 激しい打ちつけるような雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Rain Fog/Mist
ja: 激しい打ちつけるような雨、雨霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Snow
ja: 激しい打ちつけるような雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Snow Fog
ja: 激しい打ちつけるような雨、雪霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Snow Fog/Mist
ja: 激しい打ちつけるような雨、雪霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy small Hail/Snow Pellets
ja: 激しいあられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Blowing Snow
ja: 激しい雪、吹雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Fog
ja: 激しい雪、霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Fog/Mist
ja: 激しい雪、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Freezing Drizzle
ja: 激しい雪、凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Freezing Rain
ja: 激しい雪、凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Grains
ja: 激しい雪の粒

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Low Drifting Snow
ja: 激しい雪、弱い吹雪

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Rain
ja: 激しい雪、雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Showers
ja: 激しい雪、打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Showers Fog
ja: 激しい雪、打ちつけるような雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Showers Fog/Mist
ja: 激しい雪、打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain
ja: 激しい雷雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Fog
ja: 激しい雷雨、雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Fog and Windy
ja: 激しい雷雨、雨、霧と風

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Fog/Mist
ja: 激しい雷雨、雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail
ja: 激しい雷雨、雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog
ja: 激しい雷雨、雨、ひょう、霧

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog/Hail
ja: 激しい雷雨、雨、あられ、霧・あられ

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail Haze
ja: 激しい雷雨、雨、ひょう、霞

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Haze
ja: 激しい雷雨、雨、霞

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets
ja: 激しい雷雨、雨、あられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Snow
ja: 激しい雷雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets Drizzle
ja: 氷のペレット、霧雨

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets in Vicinity
ja: 近くに氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets Rain
ja: 氷のペレット、雨

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Fog
ja: 軽い霧雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Fog/Mist
ja: 軽い霧雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Ice Pellets
ja: 軽い霧雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Snow
ja: 軽い霧雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Drizzle Rain
ja: 軽い凍った霧雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Drizzle Snow
ja: 軽い凍った霧雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Fog
ja: 軽い凍った霧

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Rain Rain
ja: 軽い凍った雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Rain Snow
ja: 軽い凍った雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Light Ice Pellets
ja: 軽い氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Light Ice Pellets Drizzle
ja: 軽い氷のペレット、霧雨

[ctx: weather condition]
en: Light Ice Pellets Rain
ja: 軽い氷のペレット、雨

[ctx: weather condition]
en: Light Rain and Breezy
ja: 軽い雨とそよ風

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Fog
ja: 軽い雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Fog/Mist
ja: 軽い雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Freezing Drizzle
ja: 軽い雨、凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Freezing Rain
ja: 軽い雨、凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Ice Pellets
ja: 軽い雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Showers
ja: 軽い打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Showers Fog/Mist
ja: 軽い打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Snow
ja: 軽い雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Rain
ja: 軽い打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Rain Fog/Mist
ja: 軽い打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Snow
ja: 軽い打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Snow Fog
ja: 軽い打ちつけるような雪、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Snow Fog/Mist
ja: 軽い打ちつけるような雪、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Small Hail/Snow Pellets
ja: 軽いあられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Blowing Snow
ja: 軽い吹雪・雪

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Blowing Snow Fog/Mist
ja: 軽い吹雪、雪霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Drizzle
ja: 軽い雪、霧雨

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Fog
ja: 軽い雪、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Fog/Mist
ja: 軽い雪、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Freezing Drizzle
ja: 軽い雪、凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Freezing Rain
ja: 軽い雪、凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Grains
ja: 軽い雪の粒

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Low Drifting Snow
ja: 軽い雪、弱い吹雪

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Rain
ja: 軽い雪、雨

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Showers
ja: 軽い打ちつけるような雪

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Showers Fog
ja: 軽い打ちつけるような雪、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Showers Fog/Mist
ja: 軽い打ちつけるような雪、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain
ja: 軽い雷雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Fog
ja: 軽い雷雨、雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Fog/Mist
ja: 軽い雷雨、雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail
ja: 軽い雷雨、雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail Fog
ja: 軽い雷雨、雨、ひょう、霧

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail Fog/Mist
ja: 軽い雷雨、雨、ひょう、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail Haze
ja: 軽い雷雨、雨、ひょう、霞

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Haze
ja: 軽い雷雨、雨、霞

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets
ja: 軽い雷雨、雨、あられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Snow
ja: 軽い雷雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Low Drifting Dust
ja: 塵の吹きだまり

[ctx: weather condition]
en: Low Drifting Sand
ja: 砂の吹きだまり

[ctx: weather condition]
en: Low Drifting Snow
ja: 雪の吹きだまり

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy and Breezy
ja: ほぼ曇りとそよ風

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy and Windy
ja: ほぼ曇りと風

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy with Haze
ja: 霞んで、ほぼ曇り

[ctx: weather condition]
en: Overcast
ja: 空を覆う雲

[ctx: weather condition]
en: Overcast and Breezy
ja: 空を覆う雲とそよ風

[ctx: weather condition]
en: Overcast and Windy
ja: 空を覆う雲と風

[ctx: weather condition]
en: Overcast with Haze
ja: 霞んで、空を覆う雲

[ctx: weather condition]
en: Partial Fog
ja: 部分的に霧

[ctx: weather condition]
en: Partial Fog in Vicinity
ja: 近隣が部分的に霧

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy and Breezy
ja: 部分的に曇りとそよ風

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy and Windy
ja: 部分的に曇りと風

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy with Haze
ja: 霞んで、部分的に曇り

[ctx: weather condition]
en: Patchy Freezing Fog
ja: とぎれとぎれの凍った霧

[ctx: weather condition]
en: Patches of Fog
ja: 斑状の霧

[ctx: weather condition]
en: Patches of Fog in Vicinity
ja: 近隣が斑状の霧

[ctx: weather condition]
en: Rain Fog
ja: 雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Rain Fog/Mist
ja: 雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Rain Freezing Drizzle
ja: 雨、凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Rain Freezing Rain
ja: 雨、凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Rain Ice Pellets
ja: 雨、氷のパレット

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers
ja: 打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers Fog/Mist
ja: 打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers in Vicinity
ja: 近隣が打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers in Vicinity Fog/Mist
ja: 近隣が打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Rain Snow
ja: 雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Sand
ja: 砂

[ctx: weather condition]
en: Sand Storm
ja: 砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Sand Storm in Vicinity
ja: 近隣が砂嵐

[ctx: weather condition]
en: Shallow Fog in Vicinity
ja: 近隣が薄い霧

[ctx: weather condition]
en: Showers Hail
ja: 打ちつけるような雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Showers Ice Pellets
ja: 打ちつけるような雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Showers in Vicinity Fog
ja: 近隣が打ちつけるような雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Showers in Vicinity Snow
ja: 近隣が打ちつけるような雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain
ja: 打ちつけるような雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain Fog/Mist
ja: 打ちつけるような雨、雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain in Vicinity
ja: 打ちつけるような雨、近隣が雨

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain in Vicinity Fog/Mist
ja: 打ちつけるような雨、近隣が雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Showers Snow
ja: 打ちつけるような雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Showers Snow Fog
ja: 打ちつけるような雨、雪、霧

[ctx: weather condition]
en: Showers Snow Fog/Mist
ja: 打ちつけるような雨、雪、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Small Hail/Snow Pellets
ja: あられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Snow Blowing Snow
ja: 雪、吹雪

[ctx: weather condition]
en: Snow Drizzle
ja: 雪、霧雨

[ctx: weather condition]
en: Snow Fog
ja: 雪、霧

[ctx: weather condition]
en: Snow Fog/Mist
ja: 雪、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Snow Freezing Drizzle
ja: 雪、凍った霧雨

[ctx: weather condition]
en: Snow Freezing Rain
ja: 雪。凍った雨

[ctx: weather condition]
en: Snow Low Drifting Snow
ja: 雪、弱い雪の吹きだまり

[ctx: weather condition]
en: Snow Rain
ja: 雪、雨

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers
ja: 雪、打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers Fog
ja: 雪、打ちつけるような雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers Fog/Mist
ja: 雪、打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers in Vicinity
ja: 雪、近隣が打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers in Vicinity Fog
ja: 雪、近隣が打ちつけるような雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers in Vicinity Fog/Mist
ja: 雪、近隣が打ちつけるような雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Fog
ja: 雷雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Hail
ja: 雷雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Hail Fog
ja: 雷雨、ひょう、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Haze in Vicinity
ja: 雷雨、近隣が霞

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Haze in Vicinity Hail
ja: 雷雨、近隣が霞、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain
ja: 雷雨、激しい雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Fog
ja: 雷雨、激しい雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Fog/Mist
ja: 雷雨、激しい雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail
ja: 雷雨、激しい雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog
ja: 雷雨、激しい雨、ひょう、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog/Mist
ja: 雷雨、激しい雨、ひょう、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail Haze
ja: 雷雨、激しい雨、ひょう、霞

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Haze
ja: 雷雨、激しい雨、霞

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Ice Pellets
ja: 雷雨、氷のペレット

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity
ja: 近隣が雷雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Fog
ja: 近隣が雷雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Fog/Mist
ja: 近隣が雷雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Hail
ja: 近隣が雷雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Hail Haze
ja: 近隣が雷雨、ひょう、霞

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Haze
ja: 近隣が雷雨、霞

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain
ja: 雷雨、軽い雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Fog
ja: 雷雨、軽い雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Fog/Mist
ja: 雷雨、軽い雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail
ja: 雷雨、軽い雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail Fog
ja: 雷雨、軽い雨、ひょう、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail Fog/Mist
ja: 雷雨、軽い雨、ひょう、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail Haze
ja: 雷雨、軽い雨、ひょう、霞

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Haze
ja: 雷雨、軽い雨、霧

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain
ja: 雷雨、雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain Fog/Mist
ja: 雷雨、雨、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain Hail Fog/Mist
ja: 雷雨、雨、ひょう、霧・もや

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets
ja: 雷雨、雨、あられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Showers in Vicinity
ja: 雷雨 、近隣が打ちつけるような雨

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Showers in Vicinity Hail
ja: 雷雨 、近隣が打ちつけるような雨、ひょう

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Small Hail/Snow Pellets
ja: 雷雨、あられ・雪のペレット

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Snow
ja: 雷雨、雪

[ctx: weather condition]
en: Tornado/Water Spout
ja: 竜巻・どしゃ降り

[ctx: weather condition]
en: Windy
ja: 風

[ctx: weather forecast]
en: Ice Crystals
ja: 氷晶

[ctx: weather forecast]
en: Volcanic Ash
ja: 火山灰

[ctx: weather forecast]
en: Water Spout
ja: どしゃ降り

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Spray
ja: 凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Frost
ja: 霜

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Thunderstorms
ja: わずかな雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Thunderstorms
ja: 雷雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Thunderstorms Likely
ja: おそらく雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Severe Tstms
ja: 深刻な雷雨

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Snow/Sleet
ja: わずかな雪・みぞれの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Snow/Sleet
ja: 雪・みぞれの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Snow/Sleet Likely
ja: おそらく雪・みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: Snow/Sleet
ja: 雪・みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain/Sleet
ja: わずかな雨・みぞれの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain/Sleet
ja: 雨・みぞれの可能性

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Sleet Likely
ja: おそらく雨・みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Sleet
ja: 雨・みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain/Freezing Rain
ja: わずかな雨・凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain/Freezing Rain
ja: 雨・凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Freezing Rain Likely
ja: おそらく雨・凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Freezing Rain
ja: 雨・凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Wintry Mix Likely
ja: おそらく冬の天気

[ctx: weather forecast]
en: Wintry Mix
ja: 冬の天気

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Freezing Drizzle
ja: わずかな凍った霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Freezing Drizzle
ja: 凍った霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Drizzle Likely
ja: おそらく凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Drizzle
ja: 凍った霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Freezing Rain
ja: わずかな凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Freezing Rain
ja: 凍った雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Rain Likely
ja: おそらく凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Rain
ja: 凍った雨

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain/Snow
ja: わずかな雨・雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain/Snow
ja: 雨・雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Snow Likely
ja: おそらく雨・雪

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Snow
ja: 雨・雪

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Snow
ja: わずかな雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Snow
ja: 雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Snow Likely
ja: おそらく雪

[ctx: weather forecast]
en: Heavy Snow
ja: 激しい雪

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Flurries
ja: わずかな小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Flurries
ja: 小雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Flurries Likely
ja: おそらく小雨

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Snow Showers
ja: わずかな打ちつけるような雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Snow Showers
ja: 打ちつけるような雪の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Snow Showers Likely
ja: おそらく打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: Snow Showers
ja: 打ちつけるような雪

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Drizzle
ja: わずかな霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Drizzle
ja: 霧雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle Likely
ja: おそらく霧雨

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain
ja: わずかな雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain
ja: 雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Rain Likely
ja: おそらく雨

[ctx: weather forecast]
en: Heavy Rain
ja: 激しい雨

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain Showers
ja: わずかな打ちつけるような雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain Showers
ja: 打ちつけるような雨の可能性

[ctx: weather forecast]
en: Rain Showers Likely
ja: おそらく打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Rain Showers
ja: 打ちつけるような雨

[ctx: weather forecast]
en: Sleet
ja: みぞれ

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Fog
ja: 凍った霧

[ctx: weather forecast]
en: Ice Fog
ja: 氷の霧

[ctx: weather forecast]
en: Haze
ja: 煙霧

[ctx: weather forecast]
en: Blowing Sand
ja: 風砂

[ctx: weather forecast]
en: Blowing Dust
ja: 風のある塵 (じん)

[ctx: weather forecast]
en: Blowing Snow
ja: 吹雪

[ctx: weather forecast]
en: Dense Fog
ja: 濃い霧

[ctx: weather forecast]
en: Blustery
ja: 激しい風

[ctx: weather forecast]
en: Breezy
ja: そよ風

[ctx: weather forecast]
en: Cold
ja: 寒い

[ctx: weather forecast]
en: Hot
ja: 暑い

[ctx: weather forecast]
en: Mostly Cloudy
ja: ほぼ曇り

[ctx: weather forecast]
en: Partly Cloudy
ja: 部分的に曇り

[ctx: weather forecast]
en: Mostly Sunny
ja: ほぼ晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Partly Sunny
ja: 部分的に晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Increasing Clouds
ja: 発達中の雲

[ctx: weather forecast]
en: Becoming Cloudy
ja: のち曇り

[ctx: weather forecast]
en: Gradual Clearing
ja: だんだん晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Clearing Late
ja: 最後は晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Decreasing Clouds
ja: 消散中の雲

[ctx: weather forecast]
en: Becoming Sunny
ja: のち晴れ

[ctx: weather forecast]
en: Mostly Clear
ja: ほぼ晴れ
