en to da translation catalogue (33 entries)

en: General
da: Generelt

en: Remove from Favorites
da: Fjern fra favoritter

en: Add to Favorites
da: Føj til favoritter

en: On All Activities
da: På alle aktiviteter

en: On the Current Activity
da: På den aktuelle aktivitet

en: Show in Favorites
da: Vis i favoritter

en: Icon:
da: Ikon:

[ctx: @item:inmenu Open icon chooser dialog]
en: Choose…
da: Vælg...

[ctx: @item:inmenu Reset icon to default]
en: Clear Icon
da: Ryd ikon

en: Show applications as:
da: Vis programmer som:

en: Name only
da: Kun navn

en: Description only
da: Kun beskrivelse

en: Name (Description)
da: Navn (beskrivelse)

en: Description (Name)
da: Beskrivelse (navn)

en: Behavior:
da: Opførsel:

en: Sort applications alphabetically
da: Sortér programmer alfabetisk

en: Flatten sub-menus to a single level
da: Gør undermenuer flade til et enkelt niveau

en: Show icons on the root level of the menu
da: Vis ikoner i bunden af menuen

en: Show categories:
da: Vis kategorier

en: Recent applications
da: Nylige programmer

en: Often used applications
da: Ofte anvendte programmer

en: Recent files
da: Nylige filer

en: Often used files
da: Ofte anvendte filer

en: Sort items in categories by:
da: Sortér elementer i kategorier efter:

[ctx: @item:inlistbox Sort items in categories by [Recently used | Often used]]
en: Recently used
da: Nyligt anvendt

[ctx: @item:inlistbox Sort items in categories by [Recently used | Ofetn used]]
en: Often used
da: Ofte anvendt

en: Search:
da: Søg:

en: Expand search to bookmarks, files and emails
da: Udvid søgning til bogmærker, filer og e-mails

en: Align search results to bottom
da: Justér søgeresultater nederst

en: Searching for '%1'
da: Søger efter "%1"

[ctx: @info:placeholder as in, 'start typing to initiate a search']
en: Type to search…
da: Skriv for at søge...

en: Favorites
da: Favoritter

en: Edit Applications…
da: Redigér programmer…
