systemsettings - en to fy translation catalogue (10 entries)

en: %1 is an external application and has been automatically launched
fy: %1 is in ekstern programma en wurdt automatysk útfierd

en: Relaunch %1
fy: %1 op 'e nij útfiere

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ExternalModule)
en: Dialog
fy: Dialooch

en: System Settings
fy: Systeemynstellings

en: Maintainer
fy: Underhâlder

en: Author
fy: Skriuwer

en: Developer
fy: Untwikkelder

en: Internal module representation, internal module model
fy: Ynterne module werpresintaasje, ynterne module model

en: Reset all current changes to previous values
fy: Alle lêste feroarings weromsette nei de foarige wearden

en: Apply Settings
fy: Ynstellings tapasse
