en to sl translation catalogue (810 entries)

[ctx: weather condition]
en: clear
sl: jasno

[ctx: weather condition]
en: clear intervals
sl: jasni intervali

[ctx: weather condition]
en: clear sky
sl: jasno nebo

[ctx: weather condition]
en: cloudy
sl: oblačno

[ctx: weather condition]
en: cloudy with hail
sl: oblačno s točo

[ctx: weather condition]
en: cloudy with heavy snow
sl: oblačno z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: cloudy with light snow
sl: oblačno z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: cloudy with sleet
sl: oblačno s sosnežico

[ctx: weather condition]
en: drizzle
sl: pršenje

[ctx: weather condition]
en: fog
sl: megla

[ctx: weather condition]
en: foggy
sl: megleno

[ctx: weather condition]
en: grey cloud
sl: sivi oblaki

[ctx: weather condition]
en: hail
sl: toča

[ctx: weather condition]
en: hail shower
sl: ploha s točo

[ctx: weather condition]
en: hail showers
sl: plohe s točo

[ctx: weather condition]
en: hazy
sl: motno

[ctx: weather condition]
en: heavy rain
sl: močan dež

[ctx: weather condition]
en: heavy rain shower
sl: močna dežna ploha

[ctx: weather condition]
en: heavy rain showers
sl: močne dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: heavy shower
sl: močna ploha

[ctx: weather condition]
en: heavy showers
sl: močne plohe

[ctx: weather condition]
en: heavy snow
sl: močno sneženje

[ctx: weather condition]
en: heavy snow shower
sl: močna snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: heavy snow showers
sl: močne snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: light cloud
sl: beli oblaki

[ctx: weather condition]
en: light rain
sl: rahel dež

[ctx: weather condition]
en: light rain shower
sl: rahla dežna ploha

[ctx: weather condition]
en: light rain showers
sl: rahle dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: light shower
sl: rahla ploha

[ctx: weather condition]
en: light showers
sl: rahle plohe

[ctx: weather condition]
en: light snow
sl: rahlo sneženje

[ctx: weather condition]
en: light snow shower
sl: rahla snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: light snow showers
sl: rahle snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: mist
sl: meglica

[ctx: weather condition]
en: misty
sl: megličasto

[ctx: weather condition]
en: N/A
sl: Ni na voljo

[ctx: weather condition]
en: na
sl: ni na voljo

[ctx: weather condition]
en: partly cloudy
sl: delno oblačno

[ctx: weather condition]
en: sandstorm
sl: peščeni vihar

[ctx: weather condition]
en: sleet
sl: sosnežica

[ctx: weather condition]
en: sleet shower
sl: ploha s sosnežnico

[ctx: weather condition]
en: sleet showers
sl: plohe s sosnežnico

[ctx: weather condition]
en: sunny
sl: sončno

[ctx: weather condition]
en: sunny intervals
sl: sončni intervali

[ctx: weather condition]
en: thick cloud
sl: gosti oblaki

[ctx: weather condition]
en: thunderstorm
sl: nevihta

[ctx: weather condition]
en: thundery shower
sl: nevihtna ploha

[ctx: weather condition]
en: thundery showers
sl: nevihtne plohe

[ctx: weather condition]
en: tropical storm
sl: tropska nevihta

[ctx: weather condition]
en: white cloud
sl: beli oblaki

[ctx: weather forecast]
en: clear
sl: jasno

[ctx: weather forecast]
en: clear intervals
sl: jasni intervali

[ctx: weather forecast]
en: clear sky
sl: jasno nebo

[ctx: weather forecast]
en: cloudy
sl: oblačno

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with hail
sl: oblačno s točo

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with heavy snow
sl: oblačno z močnim sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with light snow
sl: oblačno z rahlim sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: cloudy with sleet
sl: oblačno s sosnežico

[ctx: weather forecast]
en: drizzle
sl: rosenje

[ctx: weather forecast]
en: fog
sl: megla

[ctx: weather forecast]
en: foggy
sl: megleno

[ctx: weather forecast]
en: grey cloud
sl: sivi oblaki

[ctx: weather forecast]
en: hail
sl: toča

[ctx: weather forecast]
en: hail shower
sl: ploha s točo

[ctx: weather forecast]
en: hail showers
sl: plohe s točo

[ctx: weather forecast]
en: hazy
sl: motno

[ctx: weather forecast]
en: heavy rain
sl: močan dež

[ctx: weather forecast]
en: heavy rain shower
sl: močna dežna ploha

[ctx: weather forecast]
en: heavy rain showers
sl: močne dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: heavy shower
sl: močna ploha

[ctx: weather forecast]
en: heavy showers
sl: močne plohe

[ctx: weather forecast]
en: heavy snow
sl: močno sneženje

[ctx: weather forecast]
en: heavy snow shower
sl: močna snežna ploha

[ctx: weather forecast]
en: heavy snow showers
sl: močne snežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: light cloud
sl: beli oblaki

[ctx: weather forecast]
en: light rain
sl: rahel dež

[ctx: weather forecast]
en: light rain shower
sl: rahla dežna ploha

[ctx: weather forecast]
en: light rain showers
sl: rahle dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: light shower
sl: rahla ploha

[ctx: weather forecast]
en: light showers
sl: rahle plohe

[ctx: weather forecast]
en: light snow
sl: rahlo sneženje

[ctx: weather forecast]
en: light snow shower
sl: rahla snežna ploha

[ctx: weather forecast]
en: light snow showers
sl: rahle snežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: mist
sl: meglica

[ctx: weather forecast]
en: misty
sl: megličasto

[ctx: weather forecast]
en: na
sl: ni na voljo

[ctx: weather forecast]
en: partly cloudy
sl: delno oblačno

[ctx: weather forecast]
en: sandstorm
sl: peščeni vihar

[ctx: weather forecast]
en: sleet
sl: sosnežica

[ctx: weather forecast]
en: sleet shower
sl: ploha s sosnežnico

[ctx: weather forecast]
en: sleet showers
sl: plohe s sosnežnico

[ctx: weather forecast]
en: sunny
sl: sončno

[ctx: weather forecast]
en: sunny intervals
sl: sončni intervali

[ctx: weather forecast]
en: thick cloud
sl: gosti oblaki

[ctx: weather forecast]
en: thunderstorm
sl: nevihta

[ctx: weather forecast]
en: thundery shower
sl: nevihtna ploha

[ctx: weather forecast]
en: thundery showers
sl: nevihtne plohe

[ctx: weather forecast]
en: tropical storm
sl: tropska nevihta

[ctx: weather forecast]
en: white cloud
sl: beli oblaki

[ctx: visibility]
en: Excellent
sl: Odlična

[ctx: visibility]
en: Very Good
sl: Zelo dobra

[ctx: visibility]
en: Good
sl: Dobra

[ctx: visibility]
en: Moderate
sl: Zmerna

[ctx: visibility]
en: Poor
sl: Slaba

[ctx: visibility]
en: Very Poor
sl: Zelo slaba

[ctx: weather condition]
en: Blowing Snow
sl: Snežni zameti (nad 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Clear
sl: Jasno

[ctx: weather condition]
en: Cloudy
sl: Oblačno

[ctx: weather condition]
en: Decreasing Cloud
sl: Oblačnost se zmanjšuje

[ctx: weather condition]
en: Distant Precipitation
sl: Oddaljene padavine

[ctx: weather condition]
en: Drifting Snow
sl: Snežni zameti (pod 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Drizzle
sl: Pršenje

[ctx: weather condition]
en: Dust
sl: Prah

[ctx: weather condition]
en: Dust Devils
sl: Močni prašni vrtinci

[ctx: weather condition]
en: Fog
sl: Megla

[ctx: weather condition]
en: Fog Bank Near Station
sl: Meglena gmota v bližini postaje

[ctx: weather condition]
en: Fog Depositing Ice
sl: Megla ki povzroča nalaganje ledu

[ctx: weather condition]
en: Fog Patches
sl: Zaplate megle

[ctx: weather condition]
en: Freezing drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje

[ctx: weather condition]
en: Freezing rain
sl: Zmrzujoč dež

[ctx: weather condition]
en: Funnel Cloud
sl: Lijakasti oblaki

[ctx: weather condition]
en: Hail
sl: Toča

[ctx: weather condition]
en: Haze
sl: Motnost

[ctx: weather condition]
en: Heavy Blowing Snow
sl: Močni snežni zameti (nad 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drifting Snow
sl: Močni snežni zameti (pod 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle
sl: Močno pršenje

[ctx: weather condition]
en: Heavy Hail
sl: Močna toča

[ctx: weather condition]
en: Heavy Mixed Rain and Drizzle
sl: Močna mešana dež in pršenje

[ctx: weather condition]
en: Heavy Mixed Rain and Snow Shower
sl: Močna mešana dež in snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain
sl: Močan dež

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain and Snow
sl: Močna dež in sneženje

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rainshower
sl: Močna dežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow
sl: Močno sneženje

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Pellets
sl: Močna sodra

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snowshower
sl: Močna snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm
sl: Nevihta

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm with Hail
sl: Močna nevihta s točo

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm with Rain
sl: Močna nevihta z dežjem

[ctx: weather condition]
en: Ice Crystals
sl: Ledeni kristali

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets
sl: Sodra

[ctx: weather condition]
en: Increasing Cloud
sl: Oblačnost se povečuje

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle
sl: Rahlo pršenje

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Drizzle
sl: Rahlo zmrzujoče pršenje

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Rain
sl: Rahel zmrzujoč dež

[ctx: weather condition]
en: Light Rain
sl: Rahel dež

[ctx: weather condition]
en: Light Rainshower
sl: Rahla dežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Light Snow
sl: Rahlo sneženje

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Pellets
sl: Rahla sodra

[ctx: weather condition]
en: Light Snowshower
sl: Rahla snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Lightning Visible
sl: Vidno bliskanje

[ctx: weather condition]
en: Mainly Clear
sl: Večinoma jasno

[ctx: weather condition]
en: Mainly Sunny
sl: Večinoma sončno

[ctx: weather condition]
en: Mist
sl: Meglica

[ctx: weather condition]
en: Mixed Rain and Drizzle
sl: Mešana dež in pršenje

[ctx: weather condition]
en: Mixed Rain and Snow Shower
sl: Mešana dež in snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy
sl: Pretežno oblačno

[ctx: weather condition]
en: Not Reported
sl: Brez poročila

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy
sl: Delno oblačno

[ctx: weather condition]
en: Rain
sl: Dež

[ctx: weather condition]
en: Rain and Snow
sl: Dež in sneženje

[ctx: weather condition]
en: Rainshower
sl: Dežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Recent Drizzle
sl: Nedavno pršenje

[ctx: weather condition]
en: Recent Dust or Sand Storm
sl: Nedavna prašna ali peščena nevihta

[ctx: weather condition]
en: Recent Fog
sl: Nedavna megla

[ctx: weather condition]
en: Recent Freezing Precipitation
sl: Nedavne zmrzujoče padavine

[ctx: weather condition]
en: Recent Hail
sl: Nedavna toča

[ctx: weather condition]
en: Recent Rain
sl: Nedaven dež

[ctx: weather condition]
en: Recent Rain and Snow
sl: Nedavna dež in sneženje

[ctx: weather condition]
en: Recent Rainshower
sl: Nedavna dežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Recent Snow
sl: Nedavno sneženje

[ctx: weather condition]
en: Recent Snowshower
sl: Nedavna snežna ploha

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm
sl: Nedavna nevihta

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Hail
sl: Nedavna nevihta s točo

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Heavy Hail
sl: Nedavna nevihta z močno točo

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Heavy Rain
sl: Nedavna nevihta z močnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Recent Thunderstorm with Rain
sl: Nedavna nevihta z dežjem

[ctx: weather condition]
en: Sand or Dust Storm
sl: Peščeni ali prašni vihar

[ctx: weather condition]
en: Severe Sand or Dust Storm
sl: Hud peščeni ali prašni vihar

[ctx: weather condition]
en: Shallow Fog
sl: Nizka megla

[ctx: weather condition]
en: Smoke
sl: Dim

[ctx: weather condition]
en: Snow
sl: Sneženje

[ctx: weather condition]
en: Snow Crystals
sl: Snežni kristali

[ctx: weather condition]
en: Snow Grains
sl: Zrnato sneženje

[ctx: weather condition]
en: Squalls
sl: Sunki vetra

[ctx: weather condition]
en: Sunny
sl: Sončno

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with Hail
sl: Nevihta s točo

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with Rain
sl: Nevihta z dežjem

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with light rainshowers
sl: Nevihta z rahlimi dežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with heavy rainshowers
sl: Nevihta z močnimi dežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm with Sand or Dust Storm
sl: Nevihta s peščenim ali prašnim viharjem

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm without Precipitation
sl: Nevihta brez padavin

[ctx: weather forecast]
en: A few clouds
sl: Nekaj oblakov

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries
sl: Nekaj vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries mixed with ice pellets
sl: Nekaj vrtincev mešanih s sodro

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries or rain showers
sl: Nekaj vrtincev ali dežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: A few flurries or thundershowers
sl: Nekaj vrtincev ali nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: A few rain showers or flurries
sl: Nekaj dežnih ploh ali vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: A few rain showers or wet flurries
sl: Nekaj dežnih ploh ali mokrih vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: A few showers
sl: Nekaj ploh

[ctx: weather forecast]
en: A few showers or drizzle
sl: Nekaj ploh ali pršenja

[ctx: weather forecast]
en: A few showers or thundershowers
sl: Nekaj ploh ali nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: A few showers or thunderstorms
sl: Nekaj ploh ali neviht

[ctx: weather forecast]
en: A few thundershowers
sl: Nekaj nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: A few thunderstorms
sl: Nekaj neviht

[ctx: weather forecast]
en: A few wet flurries
sl: Nekaj mokrih vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: A few wet flurries or rain showers
sl: Nekaj mokrih vrtincev ali dežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: A mix of sun and cloud
sl: Mešanica sonca in oblakov

[ctx: weather forecast]
en: Blizzard
sl: Snežni vihar

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle
sl: Možnost pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle mixed with freezing drizzle
sl: Možnost pršenja mešanega z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle mixed with rain
sl: Možnost pršenja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of drizzle or rain
sl: Možnost pršenja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries
sl: Možnost vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries at times heavy
sl: Možnost vrtincev, občasno močnih

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries mixed with ice pellets
sl: Možnost vrtincev mešanih s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries or ice pellets
sl: Možnost vrtincev ali sodre

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries or rain showers
sl: Možnost vrtincev ali dežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of flurries or thundershowers
sl: Možnost vrtincev ali nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing drizzle
sl: Možnost zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain
sl: Možnost zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain mixed with snow
sl: Možnost zmrzujočega dežja mešanega s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain or rain
sl: Možnost zmrzujočega dežja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of freezing rain or snow
sl: Možnost zmrzujočega dežja ali sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow
sl: Možnost rahlega sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow and blowing snow
sl: Možnost rahlega sneženja in snežnih zametov (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow mixed with freezing drizzle
sl: Možnost rahlega sneženja mešanega z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow mixed with ice pellets
sl: Možnost rahlega sneženja mešanega s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow mixed with rain
sl: Možnost rahlega sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow or freezing rain
sl: Možnost rahlega sneženja ali zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow or ice pellets
sl: Možnost rahlega sneženja ali sodre

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light snow or rain
sl: Možnost rahlega sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of light wet snow
sl: Možnost rahlega mokrega sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain
sl: Možnost dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain at times heavy
sl: Možnost dežja, občasno močnega

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain mixed with snow
sl: Možnost dežja mešanega s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain or drizzle
sl: Možnost dežja ali pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain or freezing rain
sl: Možnost dežja ali zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain or snow
sl: Možnost dežja ali sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain showers or flurries
sl: Možnost dežnih ploh ali vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: Chance of rain showers or wet flurries
sl: Možnost dežnih ploh ali mokrih vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: Chance of severe thunderstorms
sl: Možnost hudih neviht

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers
sl: Možnost ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers at times heavy
sl: Možnost ploh, občasno močnih

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers at times heavy or thundershowers
sl: Možnost ploh, občasno močnih ali nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers at times heavy or thunderstorms
sl: Možnost ploh, občasno močnih, ali neviht

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers or drizzle
sl: Možnost ploh ali pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers or thundershowers
sl: Možnost ploh ali nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of showers or thunderstorms
sl: Možnost ploh ali neviht

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow
sl: Možnost sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow and blizzard
sl: Možnost sneženja ali snežnega viharja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow mixed with freezing drizzle
sl: Možnost sneženja mešanega z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow mixed with freezing rain
sl: Možnost sneženja mešanega z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow mixed with rain
sl: Možnost sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow or rain
sl: Možnost sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of snow squalls
sl: Možnost snežnih sunkov vetra

[ctx: weather forecast]
en: Chance of thundershowers
sl: Možnost nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of thunderstorms
sl: Možnost neviht

[ctx: weather forecast]
en: Chance of thunderstorms and possible hail
sl: Možnost neviht in možna toča

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet flurries
sl: Možnost mokrih vrtincev

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet flurries at times heavy
sl: Možnost mokrih vrtincev, občasno močnih

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet flurries or rain showers
sl: Možnost mokrih vrtincev ali dežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet snow
sl: Možnost mokrega sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet snow mixed with rain
sl: Možnost mokrega sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Chance of wet snow or rain
sl: Možnost mokrega sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Clear
sl: Jasno

[ctx: weather forecast]
en: Clearing
sl: Jasni se

[ctx: weather forecast]
en: Cloudy
sl: Oblačno

[ctx: weather forecast]
en: Partly cloudy
sl: Delno oblačno

[ctx: weather forecast]
en: Mainly cloudy
sl: Pretežno oblačno

[ctx: weather forecast]
en: Cloudy periods
sl: Obdobja oblačnosti

[ctx: weather forecast]
en: Cloudy with sunny periods
sl: Oblačno z obdobji sonca

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle
sl: Pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle mixed with freezing drizzle
sl: Pršenje mešano z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle mixed with rain
sl: Pršenje mešano z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle or freezing drizzle
sl: Pršenje ali zmrzujoče pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle or rain
sl: Pršenje ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Flurries
sl: Vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Flurries at times heavy
sl: Vrtinci, občasno močni

[ctx: weather forecast]
en: Flurries at times heavy or rain showers
sl: Vrtinci, občasno močni, ali dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Flurries mixed with ice pellets
sl: Vrtinci mešani s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Flurries or ice pellets
sl: Vrtinci ali sodra

[ctx: weather forecast]
en: Flurries or rain showers
sl: Vrtinci ali dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Flurries or thundershowers
sl: Vrtinci ali nevihtne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Fog
sl: Megla

[ctx: weather forecast]
en: Fog developing
sl: Razvijajoča se megla

[ctx: weather forecast]
en: Fog dissipating
sl: Izginjajoča megla

[ctx: weather forecast]
en: Fog patches
sl: Zaplate megle

[ctx: weather forecast]
en: Freezing drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain
sl: Zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain mixed with ice pellets
sl: Zmrzujoč dež mešan s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain mixed with rain
sl: Zmrzujoč dež mešan z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain mixed with snow
sl: Zmrzujoč dež mešan s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain or ice pellets
sl: Zmrzujoč dež ali sodra

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain or rain
sl: Zmrzujoč dež ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Freezing rain or snow
sl: Zmrzujoč dež ali sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Ice fog
sl: Zmrznjena megla

[ctx: weather forecast]
en: Ice fog developing
sl: Razvijajoča se zmrznjena megla

[ctx: weather forecast]
en: Ice fog dissipating
sl: Izginjajoča zmrznjena megla

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets
sl: Sodra

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets mixed with freezing rain
sl: Sodra mešana z dežjem, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets mixed with snow
sl: Sodra mešana s snegom

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets or freezing rain
sl: Sodra ali dež, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Ice pellets or snow
sl: Sodra ali sneg

[ctx: weather forecast]
en: Increasing cloudiness
sl: Naraščajoča oblačnost

[ctx: weather forecast]
en: Increasing clouds
sl: Oblaki, ki se večajo

[ctx: weather forecast]
en: Light snow
sl: Rahlo sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Light snow and blizzard
sl: Rahlo sneženje in snežni vihar

[ctx: weather forecast]
en: Light snow and blizzard and blowing snow
sl: Rahlo sneženje in snežni vihar in snežni zameti

[ctx: weather forecast]
en: Light snow and blowing snow
sl: Rahlo sneženje in snežni zameti

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with freezing drizzle
sl: Rahlo sneženje mešano z zmrzujočim rosenjem

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with freezing rain
sl: Rahlo sneženje mešano z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with ice pellets
sl: Rahlo sneženje mešano s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Light snow mixed with rain
sl: Rahlo sneženje mešano z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or freezing drizzle
sl: Rahlo sneženje ali pršenje, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or freezing rain
sl: Rahlo sneženje ali dež, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or ice pellets
sl: Rahlo sneženje ali sodra

[ctx: weather forecast]
en: Light snow or rain
sl: Rahlo sneženje ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Light wet snow
sl: Rahlo mokro sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Light wet snow or rain
sl: Rahlo mokro sneženje ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Local snow squalls
sl: Krajevni snežni sunki vetra

[ctx: weather forecast]
en: Near blizzard
sl: Bližnji snežni vihar

[ctx: weather forecast]
en: Overcast
sl: Povsem oblačno

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle
sl: Obdobja pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle mixed with freezing drizzle
sl: Obdobja pršenja mešanega z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle mixed with rain
sl: Obdobja pršenja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle or freezing drizzle
sl: Obdobja pršenja ali zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of drizzle or rain
sl: Obdobja pršenja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing drizzle
sl: Obdobja zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing drizzle or drizzle
sl: Obdobja zmrzujočega pršenja ali pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing drizzle or rain
sl: Obdobja zmrzujočega pršenja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain
sl: Obdobja zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain mixed with ice pellets
sl: Obdobja zmrzujočega dežja mešanega s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain mixed with rain
sl: Obdobja zmrzujočega dežja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain mixed with snow
sl: Obdobja zmrzujočega dežja mešanega s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain or ice pellets
sl: Obdobja zmrzujočega dežja ali sodre

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain or rain
sl: Obdobja zmrzujočega dežja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of freezing rain or snow
sl: Obdobja zmrzujočega dežja ali sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets
sl: Obdobja sodre

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets mixed with freezing rain
sl: Obdobja sodre mešane z dežjem, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets mixed with snow
sl: Obdobja sodre mešane s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets or freezing rain
sl: Obdobja sodre ali dežja, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Periods of ice pellets or snow
sl: Obdobja sodre ali sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow
sl: Obdobja rahlega sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow and blizzard
sl: Obdobja rahlega sneženja in snežnega viharja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow and blizzard and blowing snow
sl: Obdobja rahlega sneženja in snežnega viharja in snežnih zametov (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow and blowing snow
sl: Obdobja rahlega sneženja in snežnih zametov (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with freezing drizzle
sl: Obdobja rahlega sneženja mešanega z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with freezing rain
sl: Obdobja rahlega sneženja mešanega z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with ice pellets
sl: Obdobja rahlega sneženja mešanega s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow mixed with rain
sl: Obdobja rahlega sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or freezing drizzle
sl: Obdobja rahlega sneženja ali zmrzujočega rosenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or freezing rain
sl: Obdobja rahlega sneženja ali zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or ice pellets
sl: Obdobja rahlega sneženja ali sodre

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light snow or rain
sl: Obdobja rahlega sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light wet snow
sl: Obdobja rahlega mokrega sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light wet snow mixed with rain
sl: Obdobja rahlega mokrega sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of light wet snow or rain
sl: Obdobja rahlega mokrega sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain
sl: Obdobja dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain mixed with freezing rain
sl: Obdobja dežja mešanega z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain mixed with snow
sl: Obdobja dežja mešanega s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or drizzle
sl: Obdobja dežja ali pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or freezing rain
sl: Obdobja dežja ali zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or snow
sl: Obdobja dežja ali sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or thundershowers
sl: Obdobja dežja ali nevihtnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Periods of rain or thunderstorms
sl: Obdobja dežja ali neviht

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow
sl: Obdobja sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow and blizzard
sl: Obdobja sneženja in snežnega viharja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow and blizzard and blowing snow
sl: Obdobja sneženja in snežnega viharja in snežnih zametov (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow and blowing snow
sl: Obdobja sneženja in snežnih zametov (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with freezing drizzle
sl: Obdobja sneženja mešanega z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with freezing rain
sl: Obdobja sneženja mešanega z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with ice pellets
sl: Obdobja sneženja mešanega s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow mixed with rain
sl: Obdobja sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or freezing drizzle
sl: Obdobja sneženja ali zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or freezing rain
sl: Obdobja sneženja ali zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or ice pellets
sl: Obdobja sneženja ali sodre

[ctx: weather forecast]
en: Periods of snow or rain
sl: Obdobja sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of wet snow
sl: Obdobja mokrega sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Periods of wet snow mixed with rain
sl: Obdobja mokrega sneženja mešanega z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Periods of wet snow or rain
sl: Obdobja mokrega sneženja ali dežja

[ctx: weather forecast]
en: Rain
sl: Dež

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy
sl: Dež, občasno močan

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy mixed with freezing rain
sl: Dež, občasno močan, mešan z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy mixed with snow
sl: Dež, občasno močan, mešan s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or drizzle
sl: Dež, občasno močan, ali pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or freezing rain
sl: Dež, občasno močan, ali zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or snow
sl: Dež, občasno močan, ali sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or thundershowers
sl: Dež, občasno močan, ali nevihtne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Rain at times heavy or thunderstorms
sl: Dež, občasno močan, ali nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Rain mixed with freezing rain
sl: Dež mešan z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Rain mixed with snow
sl: Dež mešan s sneženjem

[ctx: weather forecast]
en: Rain or drizzle
sl: Dež ali pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Rain or freezing rain
sl: Dež ali zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Rain or snow
sl: Dež ali sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Rain or thundershowers
sl: Dež ali nevihtne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Rain or thunderstorms
sl: Dež ali nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Rain showers or flurries
sl: Dežne plohe ali vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Rain showers or wet flurries
sl: Dežne plohe ali mokri vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Showers
sl: Plohe

[ctx: weather forecast]
en: Showers at times heavy
sl: Plohe, občasno močne

[ctx: weather forecast]
en: Showers at times heavy or thundershowers
sl: Plohe, občasno močne, ali nevihtne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Showers at times heavy or thunderstorms
sl: Plohe, občasno močne, ali nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Showers or drizzle
sl: Plohe ali pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Showers or thundershowers
sl: Plohe ali nevihtne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Showers or thunderstorms
sl: Plohe ali nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Smoke
sl: Dim

[ctx: weather forecast]
en: Snow
sl: Sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Snow and blizzard
sl: Sneženje in snežni vihar

[ctx: weather forecast]
en: Snow and blizzard and blowing snow
sl: Sneženje in snežni vihar in snežni zameti (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Snow and blowing snow
sl: Sneženje in snežni zameti (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy
sl: Sneženje, občasno močno

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy and blizzard
sl: Sneženje, občasno močno in snežni vihar

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy and blowing snow
sl: Sneženje, občasno močno, in snežni zameti (nad 2 m)

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with freezing drizzle
sl: Sneženje, občasno močno, mešano z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with freezing rain
sl: Sneženje, občasno močno, mešano z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with ice pellets
sl: Sneženje, občasno močno, mešano s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy mixed with rain
sl: Sneženje, občasno močno, mešano z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy or freezing rain
sl: Sneženje, občasno močno, ali zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy or ice pellets
sl: Sneženje, občasno močno, ali sodra

[ctx: weather forecast]
en: Snow at times heavy or rain
sl: Sneženje, občasno močno, ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with freezing drizzle
sl: Sneženje mešano z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with freezing rain
sl: Sneženje mešano z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with ice pellets
sl: Sneženje mešano s sodro

[ctx: weather forecast]
en: Snow mixed with rain
sl: Sneženje mešano z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Snow or freezing drizzle
sl: Sneženje ali zmrzujoče pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Snow or freezing rain
sl: Sneženje ali zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Snow or ice pellets
sl: Sneženje ali sodra

[ctx: weather forecast]
en: Snow or rain
sl: Sneženje ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Snow squalls
sl: Snežni sunki vetra

[ctx: weather forecast]
en: Sunny
sl: Sončno

[ctx: weather forecast]
en: Mainly sunny
sl: Pretežno sončno

[ctx: weather forecast]
en: Sunny with cloudy periods
sl: Sončno z obdobji oblačnosti

[ctx: weather forecast]
en: Thunderstorms
sl: Nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Thunderstorms and possible hail
sl: Nevihte in mogoča toča

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries
sl: Mokri vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries at times heavy
sl: Mokri vrtinci, občasno močni

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries at times heavy or rain showers
sl: Mokri vrtinci, občasno močni, ali dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Wet flurries or rain showers
sl: Mokri vrtinci ali dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow
sl: Mokro sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow at times heavy
sl: Mokro sneženje, občasno močno

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow at times heavy mixed with rain
sl: Mokro sneženje, občasno močno, mešano z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow mixed with rain
sl: Mokro sneženje mešano z dežjem

[ctx: weather forecast]
en: Wet snow or rain
sl: Mokro sneženje ali dež

[ctx: weather forecast]
en: Windy
sl: Vetrovno

[ctx: Short for Today]
en: Today
sl: Danes

[ctx: Short for Tonight]
en: Tonight
sl: To noč

[ctx: credit line, keep string short]
en: Data from BBC Weather
sl: Podatki iz BBC Weather

[ctx: Short for Saturday]
en: Sat
sl: Sob

[ctx: Short for Sunday]
en: Sun
sl: Ned

[ctx: Short for Monday]
en: Mon
sl: Pon

[ctx: Short for Tuesday]
en: Tue
sl: Tor

[ctx: Short for Wednesday]
en: Wed
sl: Sre

[ctx: Short for Thursday]
en: Thu
sl: Čet

[ctx: Short for Friday]
en: Fri
sl: Pet

[ctx: credit line, don't change name!]
en: Source: Deutscher Wetterdienst
sl: Vir: Deutscher Wetterdienst

en: N/A
sl: Ni na voljo

en: day
sl: dan

[ctx: Short for tonight]
en: nite
sl: noč

[ctx: Short for night, appended to the end of the weekday]
en: nt
sl: noč

[ctx: precipitation total, very little]
en: Trace
sl: Sled

[ctx: credit line, keep string short]
en: Data from Environment and Climate Change Canada
sl: Podatki iz Environment and Climate Change Canada

[ctx: credit line, keep string short)]
en: Data from NOAA National Weather Service
sl: Podatki iz NOAA National Weather Service

[ctx: Separator between forecast conditions that follow a temporal sequence (ex. "Rain then Sunny")]
note: i18n: The forecast summary can include several single conditions that follow a temporary sequence, separated by " then ". Also include spaces if necessary. If there is no suitable separtor, a sentence separator might do.
en:  then
sl:  potem

[ctx: weather condition]
en: few clouds
sl: nekaj oblakov

[ctx: weather condition]
en: overcast
sl: povsem oblačno

[ctx: weather condition]
en: haze
sl: motno

[ctx: weather condition]
en: fog with icing
sl: megla s poledenitvijo

[ctx: weather condition]
en: light drizzle
sl: rahlo pršenje

[ctx: weather condition]
en: heavy drizzle
sl: močno pršenje

[ctx: weather condition]
en: freezing drizzle
sl: zmrzujoče pršenje

[ctx: weather condition]
en: heavy freezing drizzle
sl: močno zmrzujoče pršenje

[ctx: weather condition]
en: rain
sl: dež

[ctx: weather condition]
en: moderate rain
sl: zmeren dež

[ctx: weather condition]
en: light freezing rain
sl: rahel zmrzujoč dež

[ctx: weather condition]
en: freezing rain
sl: zmrzujoč dež

[ctx: weather condition]
en: light rain snow
sl: sneženje z rahlim dežjem

[ctx: weather condition]
en: heavy rain snow
sl: sneženje z močnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: snow
sl: sneženje

[ctx: weather condition]
en: moderate snow
sl: zmerno sneženje

[ctx: weather condition]
en: showers
sl: plohe

[ctx: weather condition]
en: light snow rain showers
sl: rahle snežno-dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: heavy snow rain showers
sl: močne snežno-dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: snow showers
sl: snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: light thunderstorm
sl: rahla nevihta

[ctx: weather condition]
en: heavy thunderstorm
sl: močna nevihta

[ctx: weather condition]
en: n/a
sl: ni na voljo

en: Day
sl: Dan

en: Night
sl: Noč

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds
sl: Nekaj oblakov

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds and Breezy
sl: Nekaj oblakov in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds and Windy
sl: Nekaj oblakov in vetrovno

[ctx: weather condition]
en: A Few Clouds with Haze
sl: Nekaj oblakov z motnostjo

[ctx: weather condition]
en: Blowing Dust
sl: Veter s prahom

[ctx: weather condition]
en: Blowing Sand
sl: Veter s peskom

[ctx: weather condition]
en: Blowing Snow in Vicinity
sl: Snežni zameti (nad 2 m) v okolici

[ctx: weather condition]
en: Breezy
sl: Rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Clear and Breezy
sl: Jasno in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Clear with Haze
sl: Jasno z motnostjo

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Fog
sl: Megla s pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Fog/Mist
sl: Megla/meglica s pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Ice Pellets
sl: Sodra s pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Drizzle Snow
sl: Sneženje s pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Dust/Sand Whirls
sl: Prašni/peščeni vrtinci

[ctx: weather condition]
en: Dust/Sand Whirls in Vicinity
sl: Prašni/peščeni vrtinci v okolici

[ctx: weather condition]
en: Dust Storm
sl: Prašni vihar

[ctx: weather condition]
en: Dust Storm in Vicinity
sl: Prašni vihar v okolici

[ctx: weather condition]
en: Fair
sl: Lepo

[ctx: weather condition]
en: Fair and Breezy
sl: Lepo in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Fair and Windy
sl: Lepo in vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Fair with Haze
sl: Lepo z motnostjo

[ctx: weather condition]
en: Fog in Vicinity
sl: Megla v okolici

[ctx: weather condition]
en: Fog/Mist
sl: Megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle in Vicinity
sl: Zmrzujoče pršenje v okolici

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle Rain
sl: Dež z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Freezing Drizzle Snow
sl: Sneženje z zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Freezing Fog
sl: Zmrzujoča megla

[ctx: weather condition]
en: Freezing Fog in Vicinity
sl: Zmrzujoča megla v okolici

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain
sl: Zmrzujoč dež

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain in Vicinity
sl: Zmrzujoč dež v okolici

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain Rain
sl: Dež z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Freezing Rain Snow
sl: Sneženje z zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Funnel Cloud in Vicinity
sl: Lijakasti oblaki v okolici

[ctx: weather condition]
en: Hail Showers
sl: Plohe s točo

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Fog
sl: Megla z močnim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Ice Pellets
sl: Sodra z močnim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Drizzle Snow
sl: Sneženje z močnim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Dust Storm
sl: Močan prašni vihar

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Drizzle
sl: Močno zmrzujoče pršenje

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Drizzle Rain
sl: Dež z močnim zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Drizzle Snow
sl: Sneženje z močno zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Fog
sl: Močno zmrzujoča megla

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Rain
sl: Močno zmrzujoč dež

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Rain Rain
sl: Dež z močno zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Freezing Rain Snow
sl: Sneženje z močno zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Ice Pellets
sl: Močna sodra

[ctx: weather condition]
en: Heavy Ice Pellets Drizzle
sl: Pršenje z močno sodro

[ctx: weather condition]
en: Heavy Ice Pellets Rain
sl: Dež z močno sodro

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Fog
sl: Megla z močnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Freezing Drizzle
sl: Pršenje z močnim zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Freezing Rain
sl: Dež z močno zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Ice Pellets
sl: Sodra z močnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Showers
sl: Močne dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Showers Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnimi dežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Rain Snow
sl: Sneženje z močnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Sand Storm
sl: Močan peščeni vihar

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Rain
sl: Dež z močnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnimi dežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Snow
sl: Sneženje z močnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Snow Fog
sl: Megla z močnimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Showers Snow Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy small Hail/Snow Pellets
sl: Močna drobna toča/sodra

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Blowing Snow
sl: Sneg z močnimi snežnimi zameti (nad 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Fog
sl: Megla z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Freezing Drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Freezing Rain
sl: Zmrzujoč dež z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Grains
sl: Močno zrnato sneženje

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Low Drifting Snow
sl: Snežni zameti (pod 2 m) z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Rain
sl: Dež z močnim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Showers
sl: Močne snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Showers Fog
sl: Megla z močnimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Snow Showers Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain
sl: Močen nevihtni dež

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Fog
sl: Megla z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Fog and Windy
sl: Megla z močnim nevihtnim dežjem in vetrom

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail
sl: Toča z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog
sl: Megla in toča z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog/Hail
sl: Megla in toča z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Hail Haze
sl: Motnost in toča z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Haze
sl: Motnost z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets
sl: Drobna toča/sodra z močnim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Heavy Thunderstorm Snow
sl: Močno nevihtno sneženje

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets Drizzle
sl: Pršenje s sodro

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets in Vicinity
sl: Sodra v okolici

[ctx: weather condition]
en: Ice Pellets Rain
sl: Dež s sodro

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Fog
sl: Megla z rahlim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Ice Pellets
sl: Sodra z rahlim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Light Drizzle Snow
sl: Sneženje z rahlim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Drizzle Rain
sl: Dež z rahlim zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Drizzle Snow
sl: Sneženje z rahlim zmrzujočim pršenjem

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Fog
sl: Rahla zmrzujoča megla

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Rain Rain
sl: Dež z rahlim zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Freezing Rain Snow
sl: Sneženje z rahlo zmrzujočim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Ice Pellets
sl: Rahla sodra

[ctx: weather condition]
en: Light Ice Pellets Drizzle
sl: Pršenje z rahlo sodro

[ctx: weather condition]
en: Light Ice Pellets Rain
sl: Dež z rahlo sodro

[ctx: weather condition]
en: Light Rain and Breezy
sl: Rahel dež in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Fog
sl: Megla in rahel dež

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Freezing Drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje z rahlim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Freezing Rain
sl: Zmrzujoč dež z rahlim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Ice Pellets
sl: Sodra z rahlim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Showers
sl: Rahle dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Showers Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlimi dežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Light Rain Snow
sl: Sneženje z rahlim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Rain
sl: Rahle dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlimi dežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Snow
sl: Rahle snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Snow Fog
sl: Megla z rahlimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Light Showers Snow Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Light Small Hail/Snow Pellets
sl: Rahla drobna toča/sodra

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Blowing Snow
sl: Snežni zameti (nad 2 m) in rahlo sneženje

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Blowing Snow Fog/Mist
sl: Megla/meglica in snežni zameti (nad 2 m) z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Drizzle
sl: Pršenje z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Fog
sl: Megla z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Freezing Drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Freezing Rain
sl: Zmrzujoč dež z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Grains
sl: Rahlo zrnato sneženje

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Low Drifting Snow
sl: Snežni zameti (pod 2 m) z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Rain
sl: Dež z rahlim sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Showers
sl: Rahle snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Showers Fog
sl: Megla z rahlimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Light Snow Showers Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlimi snežnimi plohami

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain
sl: Rahel nevihtni dež

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Fog
sl: Megla z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail
sl: Toča z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail Fog
sl: Megla in toča z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail Fog/Mist
sl: Megla/meglica in toča z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Hail Haze
sl: Motnost in toča z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Haze
sl: Motnost z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets
sl: Drobna toča/sodra z rahlim nevihtnim dežjem

[ctx: weather condition]
en: Light Thunderstorm Snow
sl: Rahlo nevihtno sneženje

[ctx: weather condition]
en: Low Drifting Dust
sl: Prašni zameti (pod 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Low Drifting Sand
sl: Peščeni zameti (pod 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Low Drifting Snow
sl: Snežni zameti (pod 2 m)

[ctx: weather condition]
en: Mostly Clear
sl: Pretežno jasno

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy and Breezy
sl: Pretežno oblačno in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy and Windy
sl: Pretežno oblačno in vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Mostly Cloudy with Haze
sl: Pretežno oblačno z motnostjo

[ctx: weather condition]
en: Overcast
sl: Povsem oblačno

[ctx: weather condition]
en: Overcast and Breezy
sl: Povsem oblačno in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Overcast and Windy
sl: Povsem oblačno in vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Overcast with Haze
sl: Povsem oblačno z motnostjo

[ctx: weather condition]
en: Partial Fog
sl: Delna megla

[ctx: weather condition]
en: Partial Fog in Vicinity
sl: Delna megla v okolici

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy and Breezy
sl: Delno oblačno in rahlo vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy and Windy
sl: Delno oblačno in vetrovno

[ctx: weather condition]
en: Partly Cloudy with Haze
sl: Delno oblačno z motnostjo

[ctx: weather condition]
en: Patchy Freezing Fog
sl: Mestoma megla, ki zmrzuje

[ctx: weather condition]
en: Patches of Fog
sl: Zaplate megle

[ctx: weather condition]
en: Patches of Fog in Vicinity
sl: Zaplate megle v okolici

[ctx: weather condition]
en: Rain Fog
sl: Megla z dežjem

[ctx: weather condition]
en: Rain Fog/Mist
sl: Megla/meglica z dežjem

[ctx: weather condition]
en: Rain Freezing Drizzle
sl: Pršenje z dežjem, ki zmrzuje

[ctx: weather condition]
en: Rain Freezing Rain
sl: Dež, ki zmrzuje

[ctx: weather condition]
en: Rain Ice Pellets
sl: Dež s sodro

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers
sl: Dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers Fog/Mist
sl: Dežne plohe in megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers in Vicinity
sl: Dežne plohe v okolici

[ctx: weather condition]
en: Rain Showers in Vicinity Fog/Mist
sl: Dežne plohe v okolici in megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Rain Snow
sl: Dež s snegom

[ctx: weather condition]
en: Sand
sl: Pesek

[ctx: weather condition]
en: Sand Storm
sl: Peščeni vihar

[ctx: weather condition]
en: Sand Storm in Vicinity
sl: Peščeni vihar v okolici

[ctx: weather condition]
en: Shallow Fog in Vicinity
sl: Plitva megla v okolici

[ctx: weather condition]
en: Showers Hail
sl: Plohe s točo

[ctx: weather condition]
en: Showers Ice Pellets
sl: Plohe s sodro

[ctx: weather condition]
en: Showers in Vicinity Fog
sl: Plohe v okolici in megla

[ctx: weather condition]
en: Showers in Vicinity Snow
sl: Plohe v okolici in sneg

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain
sl: Dežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain Fog/Mist
sl: Dežne plohe megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain in Vicinity
sl: Dežne plohe v okolici

[ctx: weather condition]
en: Showers Rain in Vicinity Fog/Mist
sl: Dežne plohe v okolici megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Showers Snow
sl: Snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Showers Snow Fog
sl: Snežne plohe megla

[ctx: weather condition]
en: Showers Snow Fog/Mist
sl: Snežne plohe megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Small Hail/Snow Pellets
sl: Drobna toča/sodra

[ctx: weather condition]
en: Snow Blowing Snow
sl: Sneženje in snežni zameti

[ctx: weather condition]
en: Snow Drizzle
sl: Rahlo sneženje

[ctx: weather condition]
en: Snow Fog
sl: Sneženje megla

[ctx: weather condition]
en: Snow Fog/Mist
sl: Sneženje megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Snow Freezing Drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje s sneženjem

[ctx: weather condition]
en: Snow Freezing Rain
sl: Sneženje in dež, ki zmrzuje

[ctx: weather condition]
en: Snow Low Drifting Snow
sl: Sneženje in majhni snežni zameti

[ctx: weather condition]
en: Snow Rain
sl: Sneženje z dežjem

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers
sl: Snežne plohe

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers Fog
sl: Snežne plohe megla

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers Fog/Mist
sl: Snežne plohe megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers in Vicinity
sl: Snežne plohe v okolici

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers in Vicinity Fog
sl: Snežne plohe v okolici megla

[ctx: weather condition]
en: Snow Showers in Vicinity Fog/Mist
sl: Snežne plohe v okolici megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Fog
sl: Nevihta megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Hail
sl: Nevihta toča

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Hail Fog
sl: Nevihta toča megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Haze in Vicinity
sl: Nevihto motnost v okolici

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Haze in Vicinity Hail
sl: Nevihta motnost v okolici toča

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain
sl: Nevihta močan dež

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Fog
sl: Nevihta z močnim dežjem megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Fog/Mist
sl: Nevihta z močnim dežjem megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail
sl: Nevihta z močnim dežjem toča

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog
sl: Nevihta z močnim dežjem toča megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog/Mist
sl: Nevihta z močnim dežjem toča megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Hail Haze
sl: Nevihta z močnim dežjem toča motnost

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Heavy Rain Haze
sl: Nevihta z močnim dežjem motnost

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Ice Pellets
sl: Nevihta s sodro

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity
sl: Nevihta v okolici

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Fog
sl: Nevihta v okolici megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Fog/Mist
sl: Nevihta v okolici megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Hail
sl: Nevihta v okolici toča

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Hail Haze
sl: Nevihta v okolici toča motnost

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm in Vicinity Haze
sl: Nevihta v okolici motnost

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain
sl: Nevihta rahel dež

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Fog
sl: Nevihta rahel dež megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Fog/Mist
sl: Nevihta rahel dež megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail
sl: Nevihta rahel dež toča

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail Fog
sl: Nevihta rahel dež toča megla

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail Fog/Mist
sl: Nevihta rahel dež toča megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Hail Haze
sl: Nevihta rahel dež toča motnost

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Light Rain Haze
sl: Nevihta rahel dež motnost

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain
sl: Nevihta dež

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain Fog/Mist
sl: Nevihta dež megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain Hail Fog/Mist
sl: Nevihta dež toča megla/meglica

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets
sl: Nevihta dež majhna toča/sodra

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Showers in Vicinity
sl: Nevihta plohe v okolici

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Showers in Vicinity Hail
sl: Nevihta plohe v okolici toča

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Small Hail/Snow Pellets
sl: Nevihta majhna toča/sodra

[ctx: weather condition]
en: Thunderstorm Snow
sl: Nevihta sneženje

[ctx: weather condition]
en: Tornado/Water Spout
sl: Tornado/vodna cev

[ctx: weather condition]
en: Windy
sl: Vetrovno

[ctx: weather forecast]
en: Ice Crystals
sl: Ledeni kristali

[ctx: weather forecast]
en: Volcanic Ash
sl: Vulkanski pepel

[ctx: weather forecast]
en: Water Spout
sl: Vodna cev

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Spray
sl: Zmrzujoče pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Frost
sl: Zmrzal

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Thunderstorms
sl: Majhna možnost neviht

[ctx: weather forecast]
en: Chance Thunderstorms
sl: Možnost neviht

[ctx: weather forecast]
en: Thunderstorms Likely
sl: Verjetne nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Severe Tstms
sl: Hude nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Snow/Sleet
sl: Majhna možnost sneženja/sosnežnice

[ctx: weather forecast]
en: Chance Snow/Sleet
sl: Možnost sneženja/sosnežnice

[ctx: weather forecast]
en: Snow/Sleet Likely
sl: Verjetno sneženje/sosnežnica

[ctx: weather forecast]
en: Snow/Sleet
sl: Sneženje/sosnežica

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain/Sleet
sl: Rahla možnost dežja/sosnežice

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain/Sleet
sl: Možnost dežja/sosnežnice

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Sleet Likely
sl: Verjeten dež/sosnežnica

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Sleet
sl: Dež/sosnežica

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain/Freezing Rain
sl: Rahla možnost dežja/zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain/Freezing Rain
sl: Možnost dežja/zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Freezing Rain Likely
sl: Verjeten dež/zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Freezing Rain
sl: Dež/zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Wintry Mix Likely
sl: Verjeten dež in sneg

[ctx: weather forecast]
en: Wintry Mix
sl: Dež in sneg

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Freezing Drizzle
sl: Rahla možnost zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Freezing Drizzle
sl: Možnost zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Drizzle Likely
sl: Verjetno zmrzujočega pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Drizzle
sl: Zmrzujoče pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Freezing Rain
sl: Rahla možnost zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Freezing Rain
sl: Možnost zmrzujočega dežja

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Rain Likely
sl: Verjeten zmrzujoče dež

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Rain
sl: Zmrzujoč dež

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain/Snow
sl: Rahla možnost dežja/sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain/Snow
sl: Možnost dežja/sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Snow Likely
sl: Verjeten dež/sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Rain/Snow
sl: Dež/sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Snow
sl: Rahla možnost sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Snow
sl: Možnost sneženja

[ctx: weather forecast]
en: Snow Likely
sl: Verjetno sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Heavy Snow
sl: Močno sneženje

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Flurries
sl: Rahlo možni vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Chance Flurries
sl: Možni vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Flurries Likely
sl: Verjetni vrtinci

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Snow Showers
sl: Rahla možnost snežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance Snow Showers
sl: Možnost snežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Snow Showers Likely
sl: Verjetne snežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Snow Showers
sl: Snežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Drizzle
sl: Rahla možnost pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Drizzle
sl: Možnost pršenja

[ctx: weather forecast]
en: Drizzle Likely
sl: Verjetno pršenje

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain
sl: Rahla možnost dežja

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain
sl: Možnost dežja

[ctx: weather forecast]
en: Rain Likely
sl: Verjeten dež

[ctx: weather forecast]
en: Heavy Rain
sl: Močan dež

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Rain Showers
sl: Rahla možnost dežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Chance Rain Showers
sl: Možnost dežnih ploh

[ctx: weather forecast]
en: Rain Showers Likely
sl: Verjetne dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Rain Showers
sl: Dežne plohe

[ctx: weather forecast]
en: Sleet
sl: Sosnežica

[ctx: weather forecast]
en: Freezing Fog
sl: Megla, ki zmrzuje

[ctx: weather forecast]
en: Ice Fog
sl: Zmrznjena megla

[ctx: weather forecast]
en: Haze
sl: Motnost

[ctx: weather forecast]
en: Blowing Sand
sl: Veter s peskom

[ctx: weather forecast]
en: Blowing Dust
sl: Veter s prahom

[ctx: weather forecast]
en: Blowing Snow
sl: Veter s snegom

[ctx: weather forecast]
en: Dense Fog
sl: Gosta megla

[ctx: weather forecast]
en: Blustery
sl: Močno vetrovno

[ctx: weather forecast]
en: Breezy
sl: Rahlo vetrovno

[ctx: weather forecast]
en: Cold
sl: Mrzlo

[ctx: weather forecast]
en: Hot
sl: Vroče

[ctx: weather forecast]
en: Mostly Cloudy
sl: Pretežno oblačno

[ctx: weather forecast]
en: Partly Cloudy
sl: Delno oblačno

[ctx: weather forecast]
en: Mostly Sunny
sl: Pretežno sončno

[ctx: weather forecast]
en: Partly Sunny
sl: Deloma sončno

[ctx: weather forecast]
en: Increasing Clouds
sl: Oblačnost se povečuje

[ctx: weather forecast]
en: Becoming Cloudy
sl: Oblači se

[ctx: weather forecast]
en: Gradual Clearing
sl: Postopno jasnenje

[ctx: weather forecast]
en: Clearing Late
sl: Pozno jasnenje

[ctx: weather forecast]
en: Decreasing Clouds
sl: Oblačnost se zmanjšuje

[ctx: weather forecast]
en: Becoming Sunny
sl: Postaja sončno

[ctx: weather forecast]
en: Mostly Clear
sl: Pretežno jasno

[ctx: weahter forecast]
en: Showers And Thunderstorms
sl: Plohe in nevihte

[ctx: weather forecast]
en: Slight Chance Showers And Thunderstorms
sl: Majhna možnost ploh in neviht

[ctx: weather forecast]
en: Chance Showers And Thunderstorms
sl: Možnost ploh in neviht

[ctx: weather forecast]
en: Showers And Thunderstorms Likely
sl: Verjetne plohe in nevihte
