en to nb translation catalogue (12 entries)

note: i18n: ectx: label, entry, group (Daemon)
en: Screen lock enabled
nb: Skjermlås slått på

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daemon)
en: Sets whether the screen will be locked after the specified time.
nb: Bestemmer om skjermen skal låses etter oppgitt tid.

note: i18n: ectx: label, entry, group (Daemon)
en: Screen saver timeout
nb: Tid før pauseskjermen starter

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Daemon)
en: Sets the minutes after which the screen is locked.
nb: Skjermen låses etter så mange minutter.

en: New Session
nb: Ny økt

en: Filters
nb: Filtre

en: All Widgets
nb: Alle elementer

en: Running
nb: Kjører

en: Categories:
nb: Kategorier:

en: Download New Plasma Widgets
nb: Last ned nye Plasma-elementer

en: Select Plasmoid File
nb: Velg plasmoidefil

en: Installation Failure
nb: Installering mislyktes
