plasmapkg - en to nds translation catalogue (15 entries)

en: Unknown
nds: Nich begäng

en: Activate %1 Widget
nds: Lüttprogramm „%1“ anmaken

en: Lock Widgets
nds: Lüttprogrammen afsluten

en: Unlock Widgets
nds: Lüttprogrammen opsluten

note: i18n: ectx: label, entry, group (CachePolicies)
en: Whether or not to create an on-disk cache for the theme.
nds: Gifft an, wat för't Muster en Twischenspieker op de Fastplaat bruukt warrt.

note: i18n: ectx: label, entry, group (CachePolicies)
en: The maximum size of the on-disk Theme cache in kilobytes. Note that these files are sparse files, so the maximum size may not be used. Setting a larger size is therefore often quite safe.
nds: De Hööchstgrött vun den Muster-Twischenspieker op de Fastplaat in Kilobytes. Disse Dateien sünd verdeelt Dateien, ehr Hööchstgrott warrt villicht gor nich bruukt. En höger Grött is dorüm faken ok seker.

en: Widget Settings
nds: Lüttprogramm-Instellen

en: Remove this Widget
nds: Dit Lüttprogramm wegmaken

en: Remove this Panel
nds: Dit Paneel wegmaken

en: Remove this Activity
nds: Disse Aktiviteet wegmaken

en: Activity Settings
nds: Aktiviteteninstellen

en: Could not find requested component: %1
nds: Anfraagt Komponent lett sik nich finnen: %1

en: %1 Settings
nds: %1-Instellen

en: Widgets
nds: Lüttprogrammen

en: Wallpaper
nds: Achtergrundbild
