[org.kde.discover.alpineapkbackend.pkgmgmt] Name=Package management Name[ar]=إدارة الحزم Name[be]=Кіраванне пакетамі Name[bg]=Управление на пакети Name[ca]=Gestió de paquets Name[ca@valencia]=Gestió de paquets Name[cs]=Správa balíčků Name[de]=Paketverwaltung Name[el]=Διαχείριση πακέτων Name[en_GB]=Package management Name[eo]=Pakmastrumado Name[es]=Gestión de paquetes Name[eu]=Pakete kudeaketa Name[fr]=Gestion des paquets Name[gl]=Xestión de paquetes Name[he]=ניהול חבילות Name[hu]=Csomagkezelés Name[ia]=Gestion de Pacchettos Name[id]=Pengelolaan paket Name[it]=Gestione dei pacchetti Name[ka]=პაკეტების მმარტველი Name[ko]=패키지 관리 Name[lt]=Paketų tvarkymas Name[lv]=Pakotņu pārvaldība Name[nl]=Pakketbeheer Name[nn]=Pakkehandsaming Name[pl]=Zarządzanie pakietami Name[pt_BR]=Gerenciamento de pacotes Name[ru]=Управление пакетами Name[sl]=Upravljanje paketov Name[sv]=Pakethantering Name[ta]=தொகுப்பு மேலாண்மை Name[tr]=Paket Yönetimi Name[uk]=Керування пакунками Name[x-test]=xxPackage managementxx Name[zh_CN]=软件包管理 Name[zh_TW]=軟體包管理 Description=Install/remove/upgrade packages Description[ar]=ثبت/أزل/حدث الحزم Description[be]=Усталяванне, выдаленне або абнаўленне пакетаў Description[bg]=Инсталиране/премахване/актуализация на пакети Description[ca]=Instal·la/elimina/actualitza paquets Description[ca@valencia]=Instal·la/elimina/actualitza paquets Description[cs]=Instalovat/odstranit/aktualizovat balíčky Description[de]=Pakete installieren / aktualisieren / entfernen Description[el]=Εγκατάσταση/αφαίρεση/αναβάθμιση πακέτων Description[en_GB]=Install/remove/upgrade packages Description[eo]=Instali/forigi/ĝisdatigi pakaĵojn Description[es]=Instalar/eliminar/actualizar paquetes Description[eu]=Paketeak instalatu/kendu/eguneratu Description[fr]=Installer / supprimer / mettre à niveau des paquets Description[gl]=Instalar, desinstalar e anovar paquetes. Description[he]=התקנת/הסרת/שדרוג חבילות Description[hu]=Csomagok telepítése/eltávolítása/frissítése Description[ia]=Installa/remove/actualisa pacchettos Description[id]=Instal/hapus/tingkatkan paket Description[it]=Installa/rimuovi/aggiorna pacchetti Description[ka]=პაკეტების დაყენება/წაშლა/განახლება Description[ko]=패키지 설치/삭제/업그레이드 Description[lt]=Įdiegti/šalinti/naujinti paketus Description[lv]=Instalēt/noņem/atjaunināt pakotnes Description[nl]=Pakketten installeren/verwijderen/opwaarderen Description[nn]=Installler/fjern/oppgrader pakkar Description[pl]=Wgrywaj/usuwaj/uaktualniaj pakiety Description[pt_BR]=Instalar/remover/atualizar pacotes Description[ru]=Установка, удаление и обновление пакетов Description[sl]=Namesti/odstrani/nadgradi pakete Description[sv]=Installera, ta bort, uppgradera paket Description[ta]=தொகுப்புகளை நிறுவலாம், நீக்கலாம், மற்றும் புதுப்பிக்கலாம். Description[tr]=Paketler kur/kaldır/yükselt Description[uk]=Встановлення, вилучення, оновлення пакунків Description[x-test]=xxInstall/remove/upgrade packagesxx Description[zh_CN]=安装/移除/升级软件包 Description[zh_TW]=安裝/移除/更新軟體包 Policy=yes Persistence=session