Ț•ÇT&eŒL f!f 6fWftf‰fŠf^ÄfJ#gQng=ÀgUțgAThZ–hńh&i7iSicili+siJŸi êi;ôi0jBjQjgj mj wj ƒj‘j„j“»jOklkk kŸkĘkűk&l)7l5al —lžlÌl Țl%ÿl%m6mJm_mvm…m'›m.Ămòm3n(Dn#mnB‘nÔnńno -oNo>no(­oKÖoA"p+dp,p0œp"îp&q"8q&[q‚q/†q¶qŐqëq%ńq$rŒ˜û˜&™$?™d™™"—™ș™"֙"ù™š!7šYšuš”šłšКêš% ›#0›!T›v›&‡›ź›”›ӛ*î›+œ3Eœ9yœKłœÿœ,%="c#†Ș5Œ7ò<*žgžyžŽž#ŹžОêž5 Ÿ@Ÿ^Ÿ}Ÿ.“ŸŸʟٟ⟠ëŸùŸüŸ% G& &n •  š H€ Mí ";Ą^Ą,wĄ4€ĄÙĄ&ńĄą+-ą*Yą„ą—ą"łąÖąêą(Ł)*ŁTŁ=iŁ;§Ł)ăŁ' €/5€#e€‰€š€!€!䀄„0„ G„T„ k„ y„Gƒ„Ë„ Ú„ć„ù„DŠ MŠ[ŠdŠ~ŠžŠ"ŒŠ ߊ&§'§?§X§&q§˜§±§ȧ@ʧ'šFšdšzš"‘š(ŽšĘš"ęš& ©7G©4©Ž©Ì©á©û©Ș$+Ș PȘ$qȘ(–ȘżȘÛȘëȘęȘ«'-«U«'i«‘«#„«É« ß«.í«$ŹAŹ HŹRŹ+oŹ!›Ź%œŹHăŹ@,­Um­7Ă­(û­'$źLź>gź-Šź Ôźâźńź-úź(Ż#GŻkŻ&‡Ż"źŻ$ŃŻöŻ °#&°J°b°#s°—°ł°É°$Ț°$±((±Q±i±±@“±$Ô±ù±*Č3>ČrČ;ŒČWÈČ" ł%Cłił(†łŻł+Îłúł9 ŽFŽZŽ+pŽ%œŽÂŽ(ÚŽ(”,”=L”5Š”MÀ”&¶)5¶?_¶3Ÿ¶Ó¶đ¶!ő¶!·'9·:a·œ·ł·É·Ò·Ś·(ë·ž*žGž`žž)•ž żž%àžčč<č+Zč*†č!±čÓč(èč!ș93șmș$‚ș§ș)œșçș$»%»9»!J»%l»’»Ź»À»-Ű»!Œ0(ŒKYŒ!„Œ%ÇŒíŒüŒ3œ8Nœ1‡œčœŃœâœ(țœ'Ÿ38Ÿ&lŸ0“ŸÄŸ ÖŸ.äŸ"ż!6ż!XżÊzżÇEÀ Á4 ÁUÁuÁ…Á)ąÁ ÌÁ+ŰÁ Â" 9ÂDÂ$UÂ%zÂ= ÂȚÂ$űÂ%Ă$CĂhĂ…ĂBŁĂæĂÿĂ ÄÄÄÄ'Ä'BÄ-jÄ$˜Ä;œÄùÄțÄĆ ĆĆĆ$Ć )Ć@JĆ[‹Ć çĆóĆ*Æ=Æ2OÆ&‚Æ:©Æ äÆÇ.!Ç(PÇyÇ-•ÇĂÇ4ăÇ"È;È!DÈ%fÈ6ŒÈ4ĂÈ.űÈ='É7eÉ(ÉÆÉÛÉìÉ1Ê6Ê HÊ RÊ\ÊcÊ gʈʐÊȘÊ3ÄÊűÊËË9Ë:=ËxËË ŹËGčËÌ?ÌtF̚»ÌVÍiÍ|Í—ÍžÍBŽÍ,śÍ$Î&=Î!dÎ †Î§ÎÂÎ$àÎ Ïn&Ïf•Ï0üÏ-Đ,5ĐbĐ|Đ˜Đ”Đ!ÒĐôĐ Ń Ń@Ń ]Ń jŃ ‹ŃŹŃÈŃŃŃ8àŃ*Ò0DÒ.uÒ€ÒșÒ ĐÒ$ńÒ"Ó29Ó#lÓ(ÓčÓÌÓćÓAúÓ<Ô*DÔoÔ~Ô•ÔžÔąÔšÔŻÔ·ÔÀÔÇÔÏÔÖÔêÔïÔŐ?Ő_Ő wŐ"…ŐšŐ,ÁŐîŐ Ö(Ö48Ö/mÖ&ÖÄÖÔÖòÖŚ!Ś:ŚSŚ jŚ wŚƒŚ+ŚÉŚÚŚđŚŰŰ/Ű @Ű MŰ [Ű&eŰ.ŒŰ»Ű&ÙŰ Ù ÙÙ6ÙEÙ+XÙ „Ù ‘Ù Ù©Ù!șÙÜÙćÙ ùÙÚ Ú'ÚAÚ`Ú#yÚ#Ú ÁÚÎÚćÚÛÛ8ÛTÛtÛŠÛšÛ±ÛÉÛȚÛóÛ Ü!Ü7ÜOÜdÜ|Ü “ÜĄÜžÜŃÜ ăÜđÜĘĘ%Ę6ĘJĘbĘzʊʙʔĘËĘêĘûĘȚ1Ț"PȚsȚ*’Ț8œȚ!öȚ,ß Eß fßtß„ß”ß0łßäßüßà5àPà`à iàsàzà‚à‘à1Șà5Üàá+áBáYá ^áhánásáSyáAÍá>â'Nâvâ2“â'Æâ‰îâxă'–ăŸăĂă ÉăÔăNæă,5äObäČäĆäâäćć<ćVć[ćnć‡ć1€ćÖć!Úć%üć"æ#Bæfæ…æ„æĂæÜæ*śæ8"ç#[ç1ç+±ç Ęç)țç(è:èYè?vè(¶èßèóè$ é71éié ‰é-—é ĆéÓé$çé êê/êEêVêfêyê+”ê,Àêlíê+Zë*†ë+±ëĘëùë ì,)ìVì ]ì@hì*©ìÔìćìí+í#Gíkí{í’íŹíÂíÛí'śíî1î CîPî%kî*‘î3Œîđîï ï +ï 8ï"Yï&|ï,Łï$Đï'őï%đCđ'[đƒđ! đÂđÇđÙđîđòđűđ üđńńń2ń'Rń6zń1±ń0ăń,ò>Aò €ò Šò–ò!Žò-Öòó+"ó(Nó6wóPźóNÿó?Nô"Žô)±ô$Ûô!ő9"őN\őD«ő@đőf1ö-˜ö\Æöd#śSˆśÜś4őś&*ű*Qű&|űŁű"œűàű!śűù!7ù!Yù"{ù%žù+Äù+đù+ú Hú$iú,Žú.»ú.êúû27û)jû”û źû,Ïû6üû3üMüjü‡üœü»üÔü+òü$ę=CęFęKÈę-ț*Bțmț ț)˜ț:ÂțFęțDÿKÿQÿ,qÿ žÿ©ÿ±ÿËÿêÿïÿ śÿ)".§Qù' 0Qg€}›fj€Sët?]Ži"|;ŸÛó 5eP¶PŸ 1G V ak}°ą$SxȘ#Ê"î 2* =] 9› 2Ő   " %0 *V  • Ż Ä Ț ö % +7 &c =Š -È *ö P! %r &˜ &ż (æ " K2 6~ [” N9`9š/Ô60;,l#™œ(Â(ë&3.,b“ȘÉĐâ4ő.*Yl!Š*Ź*ŚOURš0ș.ë53P„8•ÎÖê!')Q)m`—ű ! -1Gb‘©ÄŰì);.5j *ș=ć#?=9}0·>èg'71Ç2ù>,0k;œ/Ű4=[wŽ„À$ß8%=c|†˜$ĄÆËâț,2"Q!t=–Ôè    ,<>5{±ÏBî,1*^&‰,°(Ę)&0(W.€RŻ  2; Xn OÇ !2!3M!O!Ń!5Ú!."?"HV"Ÿ"ż" Ï"2Û"#P#p#y#Œ# €#ź# œ#/É#Kù#AE$‡$?Ł$-ă$-%?%%[% %Ž% Ÿ%«%Æ%:Ú%;&5Q&‡&Ÿ&”&)Ì& ö&&'<>'2{'Vź'O(4U(3Š(Ÿ(.Ę(( )5):)C) H)T) Y)e)k)!o)K‘)1Ę)*Z$**š*Ÿ*3Š*-Ú*+'+B+V+ l+$+ Č+-Ó+,,.,3,;Q,1, ż,Ë, Ü,ç,--8- T-2^-‘-:©-8ä-.)3.=]./›.(Ë.2ô. '/$H/&m/:”/&Ï/.ö/%%0K0g0-~0)Ź00Ö0/1771$o1”1'©1$Ń1ö1262,S2€2‡2™2Ą2»2#Ó2ś233 30,3 ]3 k3Œ3©3Â3Ț3ű3 4)4C4,_4Œ48Ÿ46Ű495(I5!r5&”5)»5$ć5 6867W66—6.”6ä6,73.7.b7+‘7Aœ7ÿ7*8+J80v82§8Ú8é879=9,Y9 †99-§9Ő9*ä9R:0b:“:–: Ÿ:©:#­:-Ń:)ÿ:);:; B;L;C[;;Ÿ;MÛ;0)<BZ<&<0Ä<6ő<0,=,]=0Š=(»=/ä=.>3C>%w>O>+í>2?0L?'}?$„?2Ê?+ę?*)@*T@#@/Ł@*Ó@-ț@0,A*]A'ˆA2°A?ăA-#BQBpB/„BŽB"»BȚB2ùB5,C6bCI™CxăC\D;uD*±D)ÜD.E5EBIE1ŒECŸEFF,F"IF lF&F:ŽFïFG#.G-RG€G‡G –G G ©G·GșG%ŸGNäG!3HUH ZH5dH;šH.ÖHI+I9IIƒI3ąIÖI0ëI0JMJaJ#}JĄJ žJAÙJ=KYK7qK?©K(éK1L,DLqL(L"čL-ÜL1 MțU==VI{VBĆVW'WFW>YW$˜WœWŃWæW7îW&&X2MX'€X.šX'ŚX6ÿX6YNY8iY&ąYÉYÜYöYZ*Z1@Z)rZ-œZÊZçZ[\['u[[-°[8Ț[9\WQ\„©\2.]Aa]-Ł]<Ń]&^15^g^A|^Ÿ^Ò^.è^5_M_8i_9ą_Ü_:ü_17`Qi`,»`/è`Ca4\a ‘aČa!·a#Ùa*ęaO(bxbŠbĄbȘbŻb)Çbńb c.c!Jclc*ƒc"źc&Ńcűc+d Bd?cd>Łd:âde34e%heOŽeȚe$űef05fff3f”f ÎfÜf>úf$9g^gug=g$ÎgHógXNČ9Č"ÇČ.êČ5łOłbł'}ł8„łȚłúłŽ8Ž NŽoŽ"‰Ž5ŹŽ)âŽN ”][”Yč”9¶6M¶"„¶§¶;»¶Aś¶P9·Š··/–·7Æ· ț· žž!,žNžSžZž-kž%™žŠ„`Zł—3ˆi&đšu©EŠY¶V6;/űb4țÂsXóĆ€€ƒ'è.đRr`‘ŹéêT¶[“ö©“ &X|ÜȘ ęĐ]œSoÌ dĐ„h±šńŠ>ÄçHiPȚL% 2e°K( »Ê,7Śk€q~HS3ą}9ŐšÚ_ˆü™àńRÚÆû“}Ł_ÛvO>Żz“„‰Îz’ËčŠr™Î*NRrÙv ÆH]FÆZÇ#ƒ+Û„OȘ|qÄŰy^ źÿVŁÀ›ÿ“h›ƒož:ś*[ ·że˜śIì‹ë•'‚\_‡)źGELÛ…-jâ{Œ]ì ±hźȘˆÉ»šĐ,ìZUò,ąYFngäç8~ c=\Ž!%™mȘi„ĂuêĆ :Ű«Ćą2u>QoyúNÀÂXȚż'ùÚŚĄDČMŸ ŸKŸż#x’dk;†&{łDáfÁÁšÜÖ[Œž„ží€›V »1I%Š5šńŐż7ˆÀ„KîČ)ŚìțŁûbÿm|@‚:™-žÓ‰ám‘6êï<ăłÉ©”$)eJüÏq‡”TCû–”&Ž‡U6ÍBï<ôè.ŒŃ”0œŸô‹3§Mæ3–ŃGùȚ”\kÄFąy0àÖ"šzčxs€ëš(=piwkAP@‘PTn]=3Œœ-ű2›W9mTkZ °ę”|g@É|ĄzFÄëòLxĆĘƒGđ5/EŠ9BŁtǧ QÙcł—Uæ.觞ÎÍ*Q4u„KȚÔQn‰±xÉ·óÁ+5‚üw«;șJăÊo9†˜ÈŠ rČžn"Ác=͐ČjÜ+Ù_ïž­O«—éP”SA^?Żë"§ŒŸΜöĂcwqÚ~ÌIv­±șpjCMł°Œ1È’–"íNéT˜}ą\aÔ„a†ŽćœIgŻ51€4âm%ś^¶É{ÌîôĘäb¶?˜™#ŒA¡獮(^RĄŸ•Â7țĐXM ÇőN\”!vîčb—­@C]pœ–y P»l ’fSŠ.­~:œLp6Ź/†s ?NśtÓ;úĆ'‡†WíUö«8Wîïèá‚š9axdiVÁÆHՕLCć^ŽŻ…ŒŽ `#Œ Dő >œ•‹„ߊGKa{âűèŸźâ;2ç Íd‘žä±E·ăËtaÒ»FÏ4Y8‡ ÔșÓS5HW$Ë/·Ê”Ę-­(óŽœÆg–Žf{l—ˈ/‰œú"€$óÖgo•*ÒÜ_+!ÀżôMf B…źńćęQ%)ŸŽöÈzŰq8Ótpűџ…l8}Żș+’s<&BæbuJUßOs(t¶ÖYő°Ï>Șä‘6ù€)©A°?!yŹőę Èe -úƒV4dGC@0wŐ0$e' æ~ŠZž,:€X`J錏j·ÇÔòj1 Ê €Źčù«l<ÀĂ`,A!ĂÿÒhÙ0‹fÌ?I˜‹}v$DêĄÒEnŽ2Ű[BŸûđ Ûwl›”țÏšŁü*ž Śăć§Ä7Rr…ŹČ<Jș7ŃDĘíàYß Çáh[W‚#ß1ò.àcO =© Build applications Find applications and runtimes Manage dynamic permissions Manage file access Manage remote repositories Manage running applications Info: (pinned) runtime %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of %s%s%s branch %s%s%s Info: (pinned) runtime %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, with reason: Info: app %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of %s%s%s branch %s%s%s Info: app %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, with reason: Info: runtime %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, in favor of %s%s%s branch %s%s%s Info: runtime %s%s%s branch %s%s%s is end-of-life, with reason: These runtimes in installation '%s' are pinned and won't be removed; see flatpak-pin(1): - Enumerate running sandboxes - List installed apps and/or runtimes - List remote repositories - Show history Commit: Date: Manage installed applications and runtimes REMOTE REF - Show information about an application or runtime in a remote Subject: [REMOTE or URI] - Show available runtimes and applications application base debug symbols development platform docs platform sourcecode translations with arch ‘%s’ with branch ‘%s’"flatpak run" is not intended to be run as `sudo flatpak run`. Use `sudo -i` or `su -l` instead and invoke "flatpak run" from inside the new shell.%s (commit %s) not installed%s already installed%s branch %s already installed%s branch %s is not installed%s commit %s already installed%s commit %s not installed%s is already installed%s is already installed from remote %s%s is end-of-life, ignoring for appstream%s is neither a pid nor an application or instance ID%s is not application or runtime%s is not available%s is not running%s needs a later flatpak version%s needs a later flatpak version (%s)%s not installed%s%s%s permissions:%s, deleting object %s/%s/%s not installed%s: no change %zd summary branches '%s' does not look like a language code'%s' does not look like a language/locale code'%s' is not a flatpak command'%s' is not a flatpak command. Did you mean '%s%s'?'%s' is not a valid application name: %s'%s' is not a valid branch name: %s'%s' is not a valid build type name, use app, runtime or extension'%s' is not a valid filename'%s' is not a valid name: %s'%s' is not a valid repository'%s' is not a valid repository: - Repair a flatpak installation--add-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE--add-policy values can't start with "!"--filesystem=/ is not available, use --filesystem=host for a similar result--remove-policy arguments must be in the form SUBSYSTEM.KEY=VALUE--remove-policy values can't start with "!"A full-paragraph description for this remoteA full-paragraph description for this repositoryA nice name to use for this remoteA nice name to use for this repositoryA one-line comment for this remoteA one-line comment for this repositoryAPPAPP BRANCH - Make branch of application currentAPP [ARGUMENT
] - Run an appAPP must be specifiedAPPIDAPP_ID - Reset permissions for an appAPP_ID - Show permissions for an appARCHAborted by userAborted due to failure (%s)ActiveActive commitActive commit:Add GPG key from FILE (- for stdin)Add a new remote repository (by URL)Add a tagAdd bind mountAdd extension point infoAdd generic policy optionAdd permissions for this appAdditionally install the SDK used to build the given refsAdditionally install the debug info for the given refs and their dependenciesAll of the aboveAllow app to own name on the session busAllow app to own name on the system busAllow app to talk to name on the session busAllow app to talk to name on the system busAllow featureAllow partial commits in the created repoAlt-id:Ambiguous column: %sAmbiguous suffix: '%s'.An absolute path is requiredAppApp %s branch %s is not installedApp %s not installedApp %s, branch %s is already installedAppend :s[tart], :m[iddle], :e[nd] or :f[ull] to change ellipsizationApplicationApplication IDApplication update not allowedArchArch can't be emptyArch can't contain %cArch to bundle forArch to copyArch to install forArch to make current forArch to search forArch to showArch to uninstallArch to update forArch to useArch:Architecture to export for (must be host compatible)As requested, %s was only pulled, but not installedAssociate DATA with the entryAssume LOCATION is a .flatpak single-file bundleAssume LOCATION is a .flatpakref application descriptionAt least one REF must be specifiedAuthentication is required to configure software installationAuthentication is required to configure software repositoriesAuthentication is required to install softwareAuthentication is required to install software from $(path)Authentication is required to install software which is restricted by your parental controls policyAuthentication is required to modify a system repositoryAuthentication is required to uninstall $(ref)Authentication is required to uninstall softwareAuthentication is required to update information about softwareAuthentication is required to update metadataAuthentication is required to update remote infoAuthentication is required to update softwareAuthentication required for remote '%s' Authenticator install: %s Authenticator name: %s Authenticator optionAuthenticator optionsAuthorization failedAuthorization failed: %sAutoinstall authenticatorAutoinstall authenticator for this repositoryAutomatically answer yes for all questionsAvailable columns: BODYBRANCHBRANCH must be specifiedBackgroundBad remote name: %sBranchBranch can't be emptyBranch can't contain %cBranch can't start with %cBranch to useBranch:Build directory %s already finalizedBuild directory %s already initializedBuild directory %s not initializedBuild directory %s not initialized, use flatpak build-initBuiltin Commands:Bundle filename must be specifiedCOLLECTION-IDCOMMANDCOMMENTCOMMITCache version: %d Can only use one of --list, --get, --set or --unsetCan't change remote during bundle installCan't chdirCan't chrootCan't commit from partial source commitCan't create deploy directoryCan't enter %s namespace: %sCan't find ref %s%s%s%s%sCan't load dependent file %s: Can't load file %s: %s Can't load object %s: %s Can't load uri %s: %s Can't open %s namespace: %sCan't open generated ld.so.cacheCan't pull from untrusted non-gpg verified remoteCan't read cwdCan't read rootCan't remove %s, it is needed for: %sCan't remove remote '%s' with installed ref %s (at least)Can't remove remote '%s' with installed refsCan't switch gidCan't switch uidCan't uninstall %s which is needed by %sCan't update to a specific commit without root permissionsChangeChange the runtime used for the appChange the sdk used for the appChanges complete.Check bundle signatures with GPG key from FILE (- for stdin)Checking remotes... Child-PIDCollection IDCollection ID requires GPG key to be providedCollection ID: %s Collection ‘%s’ of bundle doesn’t match collection ‘%s’ of remoteCollection:Command to runCommand to setCommentComment: %s CommitCommit for ‘%s’ has no ref bindingCommit for ‘%s’ is not in expected bound refs: %sCommit has no requested ref ‘%s’ in ref binding metadataCommit invalid %s: %s Commit metadata for %s not matching expected metadataCommit runtime (/usr), not /appCommit should be marked partial: %s Commit to deployCommit to show info forCommit:Commit: %s ConfigureConfigure RemoteConfigure flatpakConfigured collection ID ‘%s’ not in binding metadataConfigured collection ID ‘%s’ not in summary fileConfiguring %s as new remote '%s' Content Bytes Written:Content Total: %u Content Written: %u Could not find installation %sCould not parse '%s'Could not parse port ‘%.*s’ in URICould not unmount revokefs-fuse filesystem at %s: Could not update extra metadata for %sCouldn't find appstream2 data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s Couldn't find latest checksum for ref %s in remote %sCouldn't find ref %s in remote %sCreate a bundle file from a ref in a local repositoryCreate a unique document referenceCreate new commit based on existing refD-Bus service file '%s' has wrong nameDATADBUS_NAMEDEPTHDESCRIPTIONDESTDEST=SRCDEVICEDIRDIRECTORY - Finalize a build directoryDIRECTORY APPNAME SDK RUNTIME [BRANCH] - Initialize a directory for buildingDIRECTORY [COMMAND [ARGUMENT
]] - Build in directoryDIRECTORY must be specifiedDST-REPO [DST-REF
] - Make a new commit from existing commitsDST-REPO must be specifiedDataDate:Default branch to use for this remoteDefault branch to use for this repositoryDefault branch: %s Delete a configured remoteDelete app dataDelete data for %s?Deleted %u objects, %s freed Deleting invalid commit %s: %s Deleting ref %s due to %d Deleting ref %s due to invalid objects Deleting ref %s due to missing objects DenyDeploy collection ID: %s Deployed ref %s branch does not match commit (%s)Deployed ref %s does not match commit (%s)DescriptionDescription: %s DigestDirectory to run the command inDisable GPG verificationDisable local filterDisable the remoteDisplay logDo nothing if the provided remote existsDo you want to install it?Don't allow app to talk to name on the session busDon't allow app to talk to name on the system busDon't allow featureDon't autoinstall authenticatorDon't autoinstall authenticator for this repositoryDon't automatically pin explicit installsDon't create deltas matching refsDon't deploy, only download to local cacheDon't expose device to appDon't expose filesystem to appDon't expose socket to appDon't follow the redirect set in the summary fileDon't generate a summary indexDon't inherit permissions from runtimeDon't install related refsDon't make any changesDon't process exportsDon't proxy accessibility bus callsDon't proxy session bus callsDon't pull, only install from local cacheDon't pull, only update from local cacheDon't require a running session (no cgroups creation)Don't require the file to exist alreadyDon't start portalsDon't uninstall related refsDon't update related refsDon't update the appstream branchDon't update the summaryDon't use static deltasDon't verify/install runtime dependenciesDownloadDownload sizeDownload:Downloading extra data: %s/%sDownloading files: %d/%d %sDownloading metadata: %u/(estimating) %sDownloading: %s/%sDry run: EXTENSIONEXTENSION_TAGEither --src-repo or --src-ref must be specifiedEmpty globEmpty name for extra data uri %sEmpty string is not a numberEnable GPG verificationEnable file forwardingEnable the remoteEnd-of-life-rebase:End-of-life:Enter the namespace of a running applicationEnumerate running applicationsEnvironment variable name must not contain '=': %sErasing .removed Error copying 128x128 icon for component %s: %s Error copying 64x64 icon for component %s: %s Error parsing system flatpakrepo file for %s: %sError reading mimetype xml fileError reinstalling %s: %s Error searching local repository: %sError searching remote %s: %sError signing commit: %dError updatingError updating extra metadata for '%s': %s Error updating remote metadata for '%s': %sError: %sError: %s%s%s already installedError: %s%s%s needs a later flatpak versionError: %s%s%s not installedError: Failed to install %s: %s Error: Failed to install bundle %s: %s Error: Failed to uninstall %s: %s Error: Failed to update %s: %s Error: Not enough disk space to complete this operationExcluded files to includeExport a build dir to a repositoryExport application homedir directory to buildExport oci image instead of flatpak bundleExport runtime instead of appExporting %s Expose device to appExpose filesystem to app (:ro for read-only)Expose socket to appExtension tag to use if building extensionExtension:Extra arguments givenExtra data %s missing in detached metadataExtra data infoExtra data missing in detached metadataExtra data not supported for non-gpg-verified local system installsExtra data sizes of zero not supportedFDFEATUREFIELD,
FILEFILE - Export a file to appsFILE - Get information about an exported fileFILE - Unexport a file to appsFILE must be specifiedFILENAMEFILESYSTEMFILESYSTEM[:ro]Failed to add architecture to seccomp filter: %sFailed to add match to journal: %sFailed to add multiarch architecture to seccomp filter: %sFailed to block syscall %d: %sFailed to create symlink while migrating %s: %sFailed to export bpf: %sFailed to generate delta %s (%.10s): Failed to generate delta %s (%.10s-%.10s): Failed to get journal data (%s): %sFailed to get tokens for refFailed to get tokens for ref: %sFailed to install %s%s%s: Failed to install bundle %s%s%s: Failed to load filter '%s'Failed to load local extra-data %s: %sFailed to migrate from %s: %sFailed to migrate old app data directory %s to new name %s: %sFailed to open app info fileFailed to open bwrapinfo.json file: %sFailed to open flatpak-info file: %sFailed to open journal: %sFailed to open ‘%s’Failed to parse '%s' as GVariant: Failed to parse filter '%s'Failed to parse the --since optionFailed to parse the --until optionFailed to read commit %s: Failed to read from exported fileFailed to rebase %s to %s: Failed to rebase %s to %s: %s Failed to sync with dbus proxyFailed to uninstall %s%s%s: Failed to update %s%s%s: Failed to write summary cache: Failed to write to instance id fd: %sFile "%s" has unsupported type 0o%oFilename or uri must be specifiedFiles to excludeFilesystem location "%s" contains ".."FilterFinish a build dir for exportFlatpak version to requireFlatpakrepo URL %s not file, HTTP or HTTPSFollow the redirect set in the summary fileFound installed ref ‘%s’ (%s). Is this correct?Found ref ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s). Use this ref?Found similar ref(s) for ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s). Use this remote?Full descriptionGPG Homedir to use when looking for keyringsGPG Key ID to sign the OCI image withGPG Key ID to sign the commit withGPG Key ID to sign the summary withGPG key hash: %s GPG signatures found, but none are in trusted keyringGPG verification is required if collections are enabledGPG verification must be enabled when a collection ID is setGROUP=KEY[=VALUE]Generate delta filesGenerating delta: %s (%.10s) Generating delta: %s (%.10s-%.10s) Get configuration for KEYGive the app delete permissionsGive the app permissions to grant further permissionsGive the app read permissionsGive the app write permissionsGlob can't match appsGrant an application access to a specific fileHOMEDIRHistory lengthHistory:HomepageHomepage: %s IDID:INSTANCE - Stop a running applicationINSTANCE COMMAND [ARGUMENT
] - Run a command inside a running sandboxINSTANCE and COMMAND must be specifiedIconIcon: %s If --src-ref is specified, exactly one destination ref must be specifiedIf --src-repo is not specified, exactly one destination ref must be specifiedIgnoring blocking autofs path "%s"Illegal character in URIIllegal encoded IP address ‘%.*s’ in URIIllegal internationalized hostname ‘%.*s’ in URIImage is not a manifestImport GPG key from FILE (- for stdin)Import a bundle fileImport new default GPG public key from FILEImport oci image instead of flatpak bundleImporting %s (%s) Include this base extensionInclude this sdk extension in /usrIndexed deltas: %s Indexed summaries: %s Info: %s is end-of-life, in favor of %s Info: %s is end-of-life, with reason: %s Info: %s was skippedInfo: applications using the extension %s%s%s branch %s%s%s: Info: applications using the runtime %s%s%s branch %s%s%s: Info: applications using this extension: Info: applications using this runtime: Initialize /usr with a writable copy of the sdkInitialize a directory for buildingInitialize apps from named appInitialize seccomp failedInitialize var from named runtimeInstall an application or runtimeInstall bundleInstall signed applicationInstall signed runtimeInstallationInstallation complete.Installation:InstalledInstalled ref ‘%s’ is extra-data, and cannot be distributed offlineInstalled sizeInstalled:Installing %d/%d
Installing %s Installing %s is not allowed by the policy set by your administratorInstalling
InstanceInvalid %-encoding in URIInvalid %s namespace for pid %dInvalid %s namespace for selfInvalid %s: Missing group ‘%s’Invalid %s: Missing key ‘%s’Invalid --require-version argument: %sInvalid .flatpakref: %sInvalid .flatpakrepo: %sInvalid Exec argument %sInvalid IPv6 address ‘%.*s’ in URIInvalid OCI image configInvalid arch: %.*s: %sInvalid arch: %s: %sInvalid argument format of use --end-of-life-rebase=OLDID=NEWIDInvalid authentication request responseInvalid authenticator name %sInvalid branch %s: %sInvalid branch: %s: %sInvalid bundle, no ref in metadataInvalid character '/' in remote name: %sInvalid checksum for extra dataInvalid checksum for extra data %sInvalid checksum for extra data uri %sInvalid checksum for indexed summary %s for remote '%s'Invalid checksum for indexed summary %s read from %sInvalid commit ref %s: Invalid dbus name %sInvalid delta file formatInvalid env format %sInvalid extension name %sInvalid file format, gpg key invalidInvalid file format, no %s groupInvalid file format, no %s specifiedInvalid format for sha256 checksum: '%s'Invalid glob character '%c'Invalid gpg keyInvalid id %s: %sInvalid mimetype xml fileInvalid name %.*s: %sInvalid name %s in --end-of-life-rebaseInvalid name %s: %sInvalid realm in authentication requestInvalid remote nameInvalid require-flatpak argument %sInvalid suffix: '%s'.Invalid tokenInvalid uri type %s, only http/https supportedInvalid version %s, only 1 supportedKEY-IDKEY=VALUEKeep ref in local repositoryKill processes when the parent process diesLOCATION - Repository maintenanceLOCATION - Update repository metadataLOCATION DIRECTORY [BRANCH] - Create a repository from a build directoryLOCATION FILENAME - Import a file bundle into a local repositoryLOCATION FILENAME NAME [BRANCH] - Create a single file bundle from a local repositoryLOCATION [ID [BRANCH]] - Sign an application or runtimeLOCATION and DIRECTORY must be specifiedLOCATION and FILENAME must be specifiedLOCATION must be specifiedLOCATION specifies a configuration file, not the repo locationLOCATION, FILENAME and NAME must be specifiedLatest commitLatest commit:License:Limit information to subsets with this prefixLimit to this arch (* for all)List all applications using RUNTIMEList all configured remotesList all refs (including locale/debug)List configuration keys and valuesList contents of a configured remoteList exported filesList installed applicationsList installed apps and/or runtimesList installed runtimesList permissionsList the branches in the repositoryLog accessibility bus callsLog session bus callsLog system bus callsLogin required remote %s (realm %s) Look for app with the specified nameLook for runtime with the specified nameLooking for matches
 Looking for updates
 MAJOR.MINOR.MICROMOUNT-PATH [REF
] - Copy apps or runtimes onto removable mediaMOUNT-PATH and REF must be specifiedMake destination readonlyMake processes visible in parent namespaceMake the document transient for the current sessionMark build as end-of-lifeMark build as end-of-life, to be replaced with the given IDMark refs matching the OLDID prefix as end-of-life, to be replaced with the given NEWIDMark the remote as don't enumerateMark the remote as don't use for depsMark the remote as enumerateMark the remote as used for dependenciesMarking commit as partial: %s Mask out updates and automatic installationMasked patterns: Max parallel jobs when creating deltas (default: NUMCPUs)Metadata Total: %u Metadata Written: %u Metadata in header and app are inconsistentMissing '=' in bind mount option '%s'Missing glob on line %dMissing xa.data in summary for remote %sModify properties of a configured remoteMore than one executable found Multiple branches available for %s, you must specify one of: Multiple images in registry, specify a ref with --refMultiple installations specified for a command that works on one installationMust not specify REFs when using --allMust not specify REFs when using --unusedMust specify at least one REF, --unused, --all or --delete-dataMust specify one of --list, --get, --set or --unsetMust specify the app to killNAMENAME - Delete a remote repositoryNAME - Modify a remote repositoryNAME LOCATION - Add a remote repositoryNAME [BRANCH] - Get info about an installed app or runtimeNAME must be specifiedNAME=VARIABLE[=VALUE]NUM-JOBSNameName can't be emptyName can't be longer than 255 charactersName can't contain %cName can't end with a periodName can't start with %cName can't start with a periodName of authenticatorName of authenticator for this repositoryName segment can't start with %cNames must contain at least 2 periodsNew %s%s%s permissions:No appstream commit to deployNo appstream data for %s: %s No authenticator configured for remote `%s`No authenticator installed for remote '%s'No cached summary for remote '%s'No command specifiedNo configuration for remote %s specifiedNo current %s pattern matching %sNo entry for %s in remote %s summary flatpak sparse cacheNo executable found No extension point matching %s in %sNo extra data sourcesNo gpg key found with ID %s (homedir: %s)No gpg key ids specifiedNo installed refs found for ‘%s’No masked patterns No matches foundNo name specified in the metadataNo oci summary cached for remote '%s'No overrides found for %sNo pinned patterns No portal support foundNo ref chosen to resolve matches for ‘%s’No ref specified for OCI image %sNo remote chosen to resolve matches for ‘%s’No remote chosen to resolve ‘%s’ which exists in multiple installationsNo remote refs found for ‘%s’No slashes allowed in extra data nameNo such pid %sNo such ref '%s' in remote %sNo summary or Flatpak cache available for remote %sNo systemd user session available, cgroups not availableNo transaction operation found for ref %s from %sNo unreachable objects No url specifiedNon-UTF-8 characters in URINone of the specified refs are installedNot a OCI remoteNot a oci remote, missing summary.xa.oci-repositoryNot allowing home directory access: %sNot enough disk space to complete this operationNot enough memoryNot exported Not exporting %s, non-allowed export filename Not exporting %s, wrong extension Not replacing "%s" with tmpfs: %sNot sharing "%s" with sandbox: %sNote that the directories %s are not in the search path set by the XDG_DATA_DIRS environment variable, so applications installed by Flatpak may not appear on your desktop until the session is restarted.Note that the directory %s is not in the search path set by the XDG_DATA_DIRS environment variable, so applications installed by Flatpak may not appear on your desktop until the session is restarted.Nothing matches %sNothing matches %s in local repository for remote %sNothing matches %s in remote %sNothing to do. Nothing unused to uninstall Number “%s” is out of bounds [%s, %s]OLDID=NEWIDOSTree commit to create a delta bundle fromObjectObject invalid: %s.%s Object missing: %s.%s Old CommitOne line subjectOnly Bearer authentication supportedOnly applications can be made currentOnly include the system installation with --print-updated-envOnly install this subpathOnly last name segment can contain -Only list refs available as sideloadsOnly realm in authentication requestOnly show changes after TIMEOnly show changes before TIMEOnly traverse DEPTH parents for each commit (default: -1=infinite)Only update this subpathOpOpen browser?OptionsOriginOrigin:Override parental controlsOverride permissions for an applicationOverride the ref used for the imported bundleOverride the timestamp of the commitOverride the timestamp of the commit (NOW for current time)PATHPATTERNPIDPRIORITYParent:PasswordPathPath "%s" is reserved by FlatpakPermanently deploy collection ID to client remote configurationsPermanently deploy collection ID to client remote configurations, only for sideload supportPermissionsPersist home directory subpathPin a runtime to prevent automatic removalPinned patterns: Please review the exported files and the metadata Port ‘%.*s’ in URI is out of rangePossible values are :s[tart], :m[iddle], :e[nd] or :f[ull]Print active gl drivers and exitPrint default arch and exitPrint general information about the repositoryPrint information about the repo subsetsPrint metadata for a branchPrint paths for system installations and exitPrint supported arches and exitPrint the updated environment needed to run flatpaksPrint version information and exitPriorityProblems loading data for %s: %s Proceed with these changes to the %s?Proceed with these changes to the system installation?Proceed with these changes to the user installation?Produce minimal output and don't ask questionsProxy accessibility bus calls (default except when sandboxed)Proxy session bus calls (default except when sandboxed)Prune but don't actually remove anythingPrune unused objectsPruning objects Pruning repo failed: %sPut applications or runtimes onto removable mediaQuery file accessR.-BranchR.-CommitREASONREFREMOTE and REF must be specifiedRUNTIMERUNTIME must be specifiedRe-initialize the sdk/varRead environment variables in env -0 format from FDReally remove?Redirect URL: %s Redirect this repo to a new URLRefRef %s from %s matches more than one transaction operationRef %s not installedRef '%s' not found in registryRef too longRef ‘%s’ found in multiple installations: %s. You must specify one.Ref:Refs must all be in the same installation (found in %s and %s).Refusing to operate on a user installation as root! This can lead to incorrect file ownership and permission errors.Refusing to operate under sudo with --user. Omit sudo to operate on the user installation, or use a root shell to operate on the root user's installation.Reinstall all refsReinstalling refs Reinstalling removed refs RemoteRemote "%s" not foundRemote "%s" not found Hint: Use flatpak remote-add to add a remoteRemote "%s" not found in the %s installationRemote %s already existsRemote %s disabled, ignoring %s updateRemote %s for ref %s is disabled Remote %s for ref %s is missing Remote '%s' already existsRemote NAME must be specifiedRemote OCI index has no registry uriRemote bundles are not supportedRemote listing for %s not available; server has no summary file. Check the URL passed to remote-add was valid.Remote ‘%s’ does not have a collection ID set, which is required for P2P distribution of ‘%s’.Remote ‘%s’ found in multiple installations:RemotesRemotes found with refs similar to ‘%s’:Remove existing overridesRemove extension point infoRemove files even if runningRemove generic policy optionRemove item from permission storeRemove matching masksRemove matching pinsRemove old files even if runningRemove remote even if in useRemove them?Remove variable from environmentRemoving non-deployed ref %s
 Repair flatpak installationReplace?Repo mode: %s Requested extension %s/%s/%s is only partially installedRequested extension %s/%s/%s not installedRequired runtime for %s (%s) found in remote %s Required runtime for %s (%s) found in remotes:Reset all permissionsReset app permissionsRevoke access to a specific fileRevoke delete permissions of the appRevoke read permissions of the appRevoke the permission to grant further permissionsRevoke write permissions of the appRun a build command inside the build dirRun an applicationRun completely sandboxedRun specified commitRunning %s is not allowed by the policy set by your administratorRuntimeRuntime %s, branch %s is already installedRuntime to useRuntime version to useRuntime:SDKSHARESOCKETSRC-REFSRC-REPOSUBDIRSUBJECTSUBSETSUBSYSTEM.KEY=VALUESdk:Search for remote apps/runtimesSee '%s --help'Self update not supported, new version requires new permissionsSet a new subset to useSet a new urlSet configuration for KEY to VALUESet environment variableSet extension priority (only for extensions)Set generic metadata optionSet path to local filter FILESet permissionsSet priority (default 1, higher is more prioritized)Set type of token needed to install this commitShare process ID namespace with parentShare with hostShow OSTree debug informationShow all columnsShow app permissionsShow applications with permissionShow arches and branchesShow available columnsShow commentShow commitShow commits for a branchShow debug information, -vv for more detailShow descriptionShow disabled remotesShow existing overridesShow extensionsShow extra informationShow filter fileShow historyShow homepageShow iconShow info for installed app or runtimeShow information about a remote app or runtimeShow information about a repoShow information about a specific fileShow locationShow metadataShow newest entries firstShow only appsShow only runtimesShow only those where updates are availableShow optionsShow originShow parentShow permissionsShow permissions for applicationsShow refShow remote detailsShow runtimeShow sdkShow sizeShow specific system-wide installationsShow system-wide installationsShow the Flatpak versionShow the PID of the sandbox processShow the PID of the wrapper processShow the URLShow the active commitShow the affected installationShow the application IDShow the application branchShow the application commitShow the application/runtime IDShow the architectureShow the branchShow the collection IDShow the current commitShow the descriptionShow the document IDShow the document pathShow the download sizeShow the installationShow the installed sizeShow the instance IDShow the kind of changeShow the latest commitShow the nameShow the origin remoteShow the previous commitShow the priorityShow the refShow the remoteShow the remote URLShow the remotesShow the runtimeShow the runtime IDShow the runtime branchShow the runtime commitShow the subsetShow the titleShow the tool that was usedShow the used runtimeShow the user doing the changeShow the versionShow user installationsShow when the change happenedShow whether the app is activeShow whether the app is backgroundSign an application or runtimeSimilar installed refs found for ‘%s’:Similar refs found for ‘%s’ in remote ‘%s’ (%s):Skipping %s due to previous errorSkipping deletion of mirror ref (%s, %s)
 Skipping non-deployed ref %s
 Skipping: %s Source repo dirSource repo refSpecify default version to runSpecify the build type (app, runtime, extension)Specify the document IDSpecify version for --baseStart build in this directoryStop a running applicationSubdirectories:Subject:Subpaths:SubsetSubsetsSubsummaries: System (%s) installationTABLE ID APP_ID [PERMISSION...] - Set permissionsTABLE ID [APP_ID] - Remove item from permission storeTAGTEXT - Search remote apps/runtimes for textTEXT must be specifiedTIMETIMESTAMPTITLETYPETableThe application %s depends on runtimes from: %s Configure this as new remote '%s'The application %s requires the runtime %s which is not installedThe application %s requires the runtime %s which was not foundThe application wants to update itself.The config key %s is not setThe following refs are installed from remote '%s':The named subset to use for this remoteThe remote '%s', referred to by '%s' at location %s contains additional applications. Should the remote be kept for future installations?There were one or more errorsThis version of %s is already installedTimeTitleTitle: %s Too few argumentsToo few elements in --extension argument %s, format should be NAME=VAR[=VALUE]Too few elements in --extra-data argument %sToo few elements in --metadata argument %s, format should be GROUP=KEY[=VALUE]]Too many argumentsToo many arguments for --getToo many arguments for --listToo many arguments for --setToo many arguments for --unsetToo many segments in globToolTotal objects: %u Trailing text on line %dTransaction already executedURI is not absolute, and no base URI was providedURLURL for a website for this remoteURL for a website for this repositoryURL for an icon for this remoteURL for an icon for this repositoryUnable to allocate instance idUnable to connect to system busUnable to create directory %sUnable to create file %sUnable to create sync pipeUnable to create temporary directory in %sUnable to find basename in %s, specify a name explicitlyUnable to get file type of "%s": %sUnable to get filesystem information for "%s": %sUnable to inspect current version of %s: %sUnable to load details of %s: %sUnable to load summary from remote %s: %sUnable to lock %sUnable to lookup key ID %s: %dUnable to open path "%s": %sUnable to provide a temporary home directory in the sandbox: %sUnable to resolve symbolic link "%s": %sUnable to start appUnable to update %s: %s Unable to update symbolic link %s/%sUnexpected response status %d when requesting token: %sUnexpected word '%s' on line %dUninstall allUninstall an installed application or runtimeUninstall appUninstall complete.Uninstall first if already installedUninstall runtimeUninstall unusedUninstalling %d/%d
Uninstalling %s Uninstalling
Unknown column: %sUnknown configure key '%s'Unknown device type %s, valid types are: %sUnknown feature type %s, valid types are: %sUnknown filesystem location %s, valid locations are: host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/
], ~/dir, /dirUnknown policy type %s, valid types are: %sUnknown share type %s, valid types are: %sUnknown socket type %s, valid types are: %sUnset configuration for KEYUnshare with hostUnsupported extra data uri %sUnsupported summary version %d for remote %sUpdateUpdate %s?Update access can be changed any time from the privacy settings.Update an installed application or runtimeUpdate appstreamUpdate appstream for remoteUpdate ended unexpectedlyUpdate extra metadata from the summary fileUpdate install if already installedUpdate metadataUpdate remote metadataUpdate signed applicationUpdate signed runtimeUpdate system repositoryUpdate the appstream branchUpdate the summary file in a repositoryUpdates complete.Updating %d/%d
Updating %s Updating appstream branch Updating appstream data for remote %sUpdating appstream data for user remote %sUpdating extra metadata from remote summary for %s Updating summary Updating to rebased version Updating
Url for repoUrl for runtime flatpakrepo fileUse PATH instead of the app's /appUse PATH instead of the runtime's /usrUse PID as parent pid for sharing namespacesUse Platform runtime rather than SdkUse alternative directory for the filesUse alternative file for the metadataUse development runtimeUse local caches even if they are staleUse specified runtime commitUse this local repo for sideloadsUserUser installationUsing %s as command VALVALUEVARVAR=VALUEVERSIONVersionVersion:WARNING: Binary not found for Exec line in %s: %s WARNING: Can't find Exec key in %s: %s WARNING: Error reading from desktop-file-validate: %s WARNING: Error running desktop-file-validate: %s WARNING: Failed to validate desktop file %s: %s WARNING: Icon not matching app id in %s: %s WARNING: Icon referenced in desktop file but not exported: %s Warning: Warning: %sWarning: %s is not installed Warning: %s%s%s already installedWarning: %s%s%s needs a later flatpak versionWarning: %s%s%s not installedWarning: Commit %s has no flatpak metadata Warning: Commit has no flatpak metadata Warning: Could not update extra metadata for '%s': %s Warning: Couldn't find appstream data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s; %s Warning: Couldn't update appstream data for remote ‘%s’ arch ‘%s’: %s Warning: Couldn't update repo metadata for remote ‘%s’: %s Warning: Failed to install %s: %s Warning: Failed to install bundle %s: %s Warning: Failed to uninstall %s: %s Warning: Failed to update %s: %s Warning: Not enough disk space to complete this operationWarning: Omitting ref ‘%s’ (runtime of ‘%s’) because it's extra-data. Warning: Omitting related ref ‘%s’ because it is not installed. Warning: Omitting related ref ‘%s’ because it's extra-data. Warning: Omitting related ref ‘%s’ because its remote ‘%s’ does not have a collection ID set. Warning: Problem looking for related refs: %sWarning: Ref ‘%s’ is partially installed. Use --allow-partial to suppress this message. Warning: Related ref ‘%s’ is partially installed. Use --allow-partial to suppress this message. Warning: Treating remote fetch error as non-fatal since %s is already installed: %sWhat information to showWhere to look for custom sdk dir (defaults to 'usr')Where to store sdk (defaults to 'usr')Which do you want to install (0 to abort)?Which do you want to use (0 to abort)?While creating extradir: While deploying appstream for %s: While downloading %s: While getting detached metadata: While opening repository %s: While pulling %s from remote %s: While removing appstream for %s: While trying to apply extra data: While trying to checkout %s into %s: While trying to checkout metadata subpath: While trying to checkout subpath ‘%s’: While trying to remove existing extra dir: While trying to resolve ref %s: While writing extra data file '%s': With --commit, only one REF may be specifiedWork on a non-default system-wide installationWork on the system-wide installation (default)Work on the user installationWrite the instance ID to the given file descriptorWrong layer checksum, expected %s, was %sWrong number of argumentsWrong number of components in %sWrong number of components in partial ref %sWrong ref (%s) specified for OCI image %s, expected %sWrong size for extra dataWrong size for extra data %sWrong size for extra-data %sYou must specify KEYYou must specify KEY and VALUE[%d/%d] Verifying %s
 [APPID] - List exported files[APP] - Override settings [for application][KEY [VALUE]] - Manage configuration[LOCATION/REMOTE] [REF
] - Install applications or runtimes[PATTERN
] - disable automatic removal of runtimes matching patterns[PATTERN
] - disable updates and automatic installation matching patterns[REF
] - Uninstall applications or runtimes[REF
] - Update applications or runtimes[TABLE] [ID] - List permissionsany remoteapply_extra script failed, exit status %dentering not supported (need unprivileged user namespaces)entering not supported (need unprivileged user namespaces, or sudo -E)error:falseldconfig failed, exit status %dmetadata invalid, not application or runtimeon line %dpartialref not present in originruntime/%s/%s/%s not installedtrueunknownunmaintained‘%s’ is not a valid collection ID: %s“%s” is not an unsigned numberProject-Id-Version: flatpak master Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues PO-Revision-Date: 2023-02-09 22:55+0100 Last-Translator: Anders Jonsson Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.2.2 Bygg program Hitta program och exekveringsmiljöer Hantera dynamiska rĂ€ttigheter Hantera filĂ„tkomst Hantera fjĂ€rrförrĂ„d Hantera körande program Info: (nĂ„lad) exekveringsmiljö %s%s%s gren %s%s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, till förmĂ„n för %s%s%s gren %s%s%s Info: (nĂ„lad) exekveringsmiljö %s%s%s gren %s%s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, med anledning: Info: program %s%s%s gren %s%s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, till förmĂ„n för %s%s%s gren %s%s%s Info: program %s%s%s gren %s%s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, med anledning: Info: exekveringsmiljö %s%s%s gren %s%s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, till förmĂ„n för %s%s%s gren %s%s%s Info: exekveringsmiljö %s%s%s gren %s%s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, med anledning: Dessa exekveringsmiljöer i installationen ”%s” nĂ„las och kommer inte tas bort; se flatpak-pin(1): - RĂ€kna upp sandlĂ„dor som körs - Lista installerade program och/eller exekveringsmiljöer - Lista fjĂ€rrförrĂ„d - Visa historik Incheckning: Datum: Hantera installerade program och exekveringsmiljöer FJÄRRFÖRRÅD REF - visa information om ett program eller en exekveringsmiljö i ett fjĂ€rrförrĂ„d Ämne: [FJÄRRFÖRRÅD eller URI] - Visa tillgĂ€ngliga exekveringsmiljöer och program programbas felsökningssymboler utvecklingsplattform dokumentation plattform kĂ€llkod översĂ€ttningar med ark ”%s” med gren ”%s””flatpak run” Ă€r inte avsett att köras som ”sudo flatpak run”, anvĂ€nd ”sudo -i” eller ”su -l” istĂ€llet och anropa ”flatpak run” inifrĂ„n det nya skalet.%s (incheckning %s) inte installerad%s redan installerad%s gren %s redan installerad%s gren %s Ă€r inte installerad%s incheckning %s redan installerad%s incheckning %s inte installerad%s Ă€r redan installerad%s Ă€r redan installerad frĂ„n fjĂ€rrförrĂ„det %s%s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, ignorerar för appstream%s Ă€r varken ett pid eller ett program- eller instans-ID%s Ă€r inte ett program eller en exekveringsmiljö%s Ă€r inte tillgĂ€ngligt%s körs inte%s behöver en senare flatpak-version%s behöver en senare flatpak-version (%s)%s inte installeradRĂ€ttigheter för %s%s%s:%s, tar bort objekt %s/%s/%s inte installerad%s: ingen förĂ€ndring %zd sammanfattningsgrenar ”%s” ser inte ut som en sprĂ„kkod”%s” ser inte ut som en sprĂ„k/lokalkod”%s” Ă€r inte ett flatpak-kommando”%s” Ă€r inte ett flatpak-kommando. Menade du ”%s%s”?”%s” Ă€r inte ett giltigt programnamn: %s”%s” Ă€r inte ett giltigt grennamn: %s”%s” Ă€r inte ett giltigt byggtypsnamn, anvĂ€nd app, runtime eller extension”%s” Ă€r inte ett giltigt filnamn”%s” Ă€r inte ett giltigt namn: %s”%s” Ă€r inte ett giltigt förrĂ„d”%s” Ă€r inte ett giltigt förrĂ„d: - Reparera en flatpak-installationArgument till --add-policy mĂ„ste vara pĂ„ formen UNDERSYSTEM.NYCKEL=VÄRDEVĂ€rden till --add-policy fĂ„r inte starta med ”!”--filesystem=/ Ă€r inte tillgĂ€ngligt, anvĂ€nd --filesystem=host för ett liknande resultatArgument till --remove-policy mĂ„ste vara pĂ„ formen UNDERSYSTEM.NYCKEL=VÄRDEVĂ€rden till --remove-policy fĂ„r inte starta med ”!”Ett helt stycke med beskrivning för detta fjĂ€rrförrĂ„dEtt helt beskrivningsstycke för detta förrĂ„dEtt enkelt namn att anvĂ€nda för detta fjĂ€rrförrĂ„dEtt enkelt namn att anvĂ€nda för detta förrĂ„dEn enradskommentar för detta fjĂ€rrförrĂ„dEnradskommentar för detta förrĂ„dPROGPROG GREN - Gör gren av program aktuellPROGRAM [ARGUMENT
] - Kör ett programPROG mĂ„ste angesPROG-IDPROG-ID - ÅterstĂ€ll rĂ€ttigheter för ett programPROG-ID - Visa rĂ€ttigheter för ett programARKAvbröts av anvĂ€ndareAvbröts pĂ„ grund av fel (%s)AktivtAktiv incheckningAktiv incheckning:LĂ€gg till GPG-nyckel frĂ„n FIL (- för standard in)LĂ€gg till ett nytt fjĂ€rrförrĂ„d (efter URL)LĂ€gg till en taggLĂ€gg till bindningsmonteringLĂ€gg till info om tillĂ€ggspunktLĂ€gg till alternativ för generell policyLĂ€gg till rĂ€ttigheter för detta programInstallera dessutom den SDK som anvĂ€nds för att bygga de angivna referensernaInstallera dessutom felsökningsinfo för de angivna referenserna och deras beroendenAlla ovanstĂ„endeTillĂ„t program att Ă€ga namn pĂ„ sessionsbussenTillĂ„t program att Ă€ga namn pĂ„ systembussenTillĂ„t program att prata med namn pĂ„ sessionsbussenTillĂ„t program att prata med namn pĂ„ systembussenTillĂ„t funktionTillĂ„t partiella incheckningar i det skapade förrĂ„detAlt-id:Tvetydig kolumn: %sTvetydigt suffix: ”%s”.En absolut sökvĂ€g krĂ€vsProgramProgram %s gren %s Ă€r inte installeradProgram %s inte installeratProgram %s, gren %s Ă€r redan installeradLĂ€gg till :s[tart], :m[iddle] (mitt), :e[nd] (slut) eller :f[ull] för att Ă€ndra elliptiseringProgramProgram-IDProgramuppdatering inte tillĂ„tenArkArk kan inte vara tomArk kan inte innehĂ„lla %cArkitektur att skapa bunt förArk att kopieraArk att installera förArk att göra aktuell förArk att söka efterArkitektur att visaArk att avinstalleraArk att uppdatera förArk att anvĂ€ndaArk:Arkitektur att exportera till (mĂ„ste vara vĂ€rdkompatibel)Som begĂ€rt hĂ€mtades bara %s, men installerades inteAssociera DATA med postenAnta att PLATS Ă€r en enfils .flatpak-buntAnta att PLATS Ă€r en programbeskrivning av typen .flatpakrefMinst en REF mĂ„ste angesAutentisering krĂ€vs för att konfigurera programinstallationenAutentisering krĂ€vs för att konfigurera programförrĂ„dAutentisering krĂ€vs för att installera programAutentisering krĂ€vs för att installera program frĂ„n $(path)Autentisering krĂ€vs för att installera program som begrĂ€nsas av din policy för förĂ€ldrakontrollerAutentisering krĂ€vs för att Ă€ndra ett systemförrĂ„dAutentisering krĂ€vs för att avinstallera $(ref)Autentisering krĂ€vs för att avinstallera programAutentisering krĂ€vs för att uppdatera information om programAutentisering krĂ€vs för att uppdatera metadataAutentisering krĂ€vs för att uppdatera fjĂ€rrförrĂ„dsinfoAutentisering krĂ€vs för att uppdatera programAutentisering krĂ€vs för fjĂ€rrförrĂ„det ”%s” Autentiserarinstallation: %s Namn pĂ„ autentiserare: %s AutentiseraralternativAutentiseraralternativAuktorisering misslyckadesAuktorisering misslyckades: %sInstallera automatiskt autentiserareInstallera automatiskt autentiserare för detta förrĂ„dSvara automatiskt ja pĂ„ alla frĂ„gorTillgĂ€ngliga kolumner: TEXTGRENGREN mĂ„ste angesBakgrundOgiltigt namn pĂ„ fjĂ€rrförrĂ„d: %sGrenGren kan inte vara tomGren kan inte innehĂ„lla %cGren kan inte börja med %cGren att anvĂ€ndaGren:Byggkatalog %s redan slutfördByggkatalog %s Ă€r redan initieradByggkatalog %s Ă€r inte initieradByggkatalog %s Ă€r inte initierad, anvĂ€nd flatpak build-initInbyggda kommandon:Buntfilnamn mĂ„ste angesSAMLINGS-IDKOMMANDOKOMMENTARINCHECKNINGCacheversion: %d Kan endast anvĂ€nda en av --list, --get, --set eller --unsetKan inte Ă€ndra fjĂ€rrförrĂ„d under buntinstalleringDet gĂ„r inte att köra chdirDet gĂ„r inte att köra chrootDet gĂ„r inte att checka in frĂ„n en partiell kĂ€llkodsincheckningDet gĂ„r inte att skapa distributionskatalogDet gĂ„r inte att gĂ„ in i %s-namnrymd: %sDet gĂ„r inte att hitta ref %s%s%s%s%sDet gĂ„r inte att lĂ€sa in beroende fil %s: Det gĂ„r inte att lĂ€sa in filen %s: %s Det gĂ„r inte att lĂ€sa in objekt %s: %s Det gĂ„r inte att lĂ€sa in uri %s: %s Det gĂ„r inte att öppna %s-namnrymd: %sDet gĂ„r inte att öppna genererad ld.so.cacheDet gĂ„r inte att hĂ€mta frĂ„n ej betrott fjĂ€rrförrĂ„d som ej Ă€r gpg-verifieratDet gĂ„r inte att lĂ€sa cwdDet gĂ„r inte att lĂ€sa rootDet gĂ„r inte att ta bort %s, det behövs för: %sDet gĂ„r inte att ta bort fjĂ€rrförrĂ„det ”%s” med installerad ref %s (Ă„tminstone)Det gĂ„r inte att ta bort fjĂ€rrförrĂ„det ”%s” med installerade referenserDet gĂ„r inte att byta gidDet gĂ„r inte att byta uidDet gĂ„r inte att avinstallera %s som behövs av %sDet gĂ„r inte att uppdatera till en specifik incheckning utan root-rĂ€ttigheterÄndringÄndra exekveringsmiljö som anvĂ€nds för programmetÄndra vilken sdk som anvĂ€nds för programmetÄndringar slutförda.Kontrollera buntsignaturer med GPG-nyckel frĂ„n FIL (- för standard in)Kontrollerar fjĂ€rrförrĂ„d
 Underordnad-PIDSamlings-IDSamlings-ID krĂ€ver att GPG-nyckel tillhandahĂ„llsSamlings-ID: %s Samlingen ”%s” för bunt matchar inte samlingen ”%s” för fjĂ€rrförrĂ„dSamling:Kommando att köraKommando att stĂ€lla inKommentarKommentar: %s IncheckningIncheckning för ”%s” har ingen refbindningIncheckning för ”%s” Ă€r inte bland förvĂ€ntade bundna referenser: %sIncheckning har ingen begĂ€rd ref ”%s” i refbindningsmetadataOgiltig incheckning %s: %s Incheckningsmetadata för %s matchar inte förvĂ€ntade metadataChecka in exekveringsmiljö (/usr), inte /appIncheckningen bör markeras som partiell: %s Incheckning att distribueraIncheckning att visa information förIncheckning:Incheckning: %s KonfigureraKonfigurera fjĂ€rrförrĂ„dKonfigurera flatpakKonfigurerat samlings-ID ”%s” inte i bindningsmetadataKonfigurerat samlings-ID ”%s” inte i sammanfattningsfilKonfigurerar %s som ett nytt fjĂ€rrförrĂ„d ”%s” Skrivna innehĂ„llsbyte:Totalt innehĂ„ll: %u Skrivet innehĂ„ll: %u Det gick inte att hitta installationen %sDet gick inte att tolka ”%s”Kunde inte tolka port ”%.*s” i URIDet gick inte att avmontera revokefs-fuse-filsystem pĂ„ %s: Det gick inte att uppdatera extra metadata för %sDet gick inte att hitta appstream2-data för fjĂ€rrförrĂ„d ”%s” ark ”%s”: %s Det gick inte att hitta senaste kontrollsumma för ref %s i fjĂ€rrförrĂ„det %sDet gick inte att hitta ref %s i fjĂ€rrförrĂ„det %sSkapa en buntfil frĂ„n en ref i ett lokalt förrĂ„dSkapa en unik dokumentreferensSkapa ny incheckning baserad pĂ„ befintlig refD-Bus-tjĂ€nstfilen ”%s” har fel namnDATADBUSNAMNDJUPBESKRIVNINGMÅLMÅL=KÄLLAENHETKATKATALOG - Slutför en byggkatalogKATALOG PROGNAMN SDK EXEKVERINGSMILJÖ [GREN] - Initiera katalog för byggeKATALOG [KOMMANDO [ARGUMENT
]] - Bygg i katalogKATALOG mĂ„ste angesMÅL-FÖRRÅD [MÅL-REF
] - Skapa en ny incheckning baserad pĂ„ befintliga incheckningarMÅL-FÖRRÅD mĂ„ste angesDataDatum:Standardgren att anvĂ€nda för detta fjĂ€rrförrĂ„dStandardgren att anvĂ€nda för detta förrĂ„dStandardgren: %s Ta bort ett konfigurerat fjĂ€rrförrĂ„dTa bort programdataTa bort data för %s?Tog bort %u objekt, %s frigjort Tar bort ogiltig incheckning %s: %s Tar bort ref %s pĂ„ grund av %d Tar bort ref %s pĂ„ grund av ogiltiga objekt Tar bort ref %s pĂ„ grund av saknade objekt NekaDistributionssamlings-ID: %s Distribuerad referens %s-gren matchar inte incheckning (%s)Distribuerad ref %s matchar inte incheckning (%s)BeskrivningBeskrivning: %s SammandragKatalog att köra kommando iInaktivera GPG-verifieringInaktivera lokalt filterInaktivera fjĂ€rrförrĂ„detVisa loggGör ingenting om angivet fjĂ€rrförrĂ„d existerarVill du installera den?TillĂ„t inte program att prata med namn pĂ„ sessionsbussenTillĂ„t inte program att prata med namn pĂ„ systembussenTillĂ„t inte funktionInstallera inte automatiskt autentiserareInstallera inte automatiskt autentiserare för detta förrĂ„dNĂ„la inte automatiskt explicita installationerSkapa inte deltan som matchar referenserDistribuera inte, hĂ€mta bara ner till lokal cacheExponera inte enhet för programExponera inte filsystem för programExponera inte detta uttag för programFölj inte omdirigeringen som satts i sammanfattningsfilenGenerera inte ett sammanfattningsindexÄrv inte rĂ€ttigheter frĂ„n exekveringsmiljöInstallera inte relaterade referenserGör inte nĂ„gra Ă€ndringarBehandla inte exporterAnvĂ€nd inte proxy för hjĂ€lpmedelsbussanropAnvĂ€nd inte proxy för sessionsbussanropHĂ€mta inte, installera endast frĂ„n lokal cacheHĂ€mta inte, uppdatera endast frĂ„n lokal cacheKrĂ€v inte en körande session (inget cgroups-skapande)KrĂ€v inte att filen redan existerarStarta inte portalerAvinstallera inte relaterade referenserUppdatera inte relaterade referenserUppdatera inte appstream-grenenUppdatera inte sammanfattningenAnvĂ€nd inte statiska deltanVerifiera/installera ej exekveringsberoendenHĂ€mtaHĂ€mtningsstorlekHĂ€mta:HĂ€mtar extra data: %s/%sHĂ€mtar filer: %d/%d %sHĂ€mtar metadata: %u/(berĂ€knad) %sHĂ€mtar: %s/%sTorrkörning: TILLÄGGTILLÄGGSTAGGAntingen --src-repo eller --src-ref mĂ„ste angesTom matchningTomt namn för extra data-uri %sTom strĂ€ng Ă€r inte ett talAktivera GPG-verifieringAktivera filvidarebefordranAktivera fjĂ€rrförrĂ„detEnd-of-life-rebase:End-of-life:Ange namnrymden för ett körande programRĂ€kna upp körande programMiljövariabeln fĂ„r inte innehĂ„lla '=': %sTar bort .removed Fel vid kopiering av 128x128-ikon för komponent %s: %s Fel vid kopiering av 64x64-ikon för komponent %s: %s Fel vid tolkning av systemets flatpakrepo-fil för %s: %sFel vid lĂ€sning av xml-fil för mimetypFel vid ominstallation av %s: %s Fel vid sökning i lokalt förrĂ„d: %sFel vid sökning av fjĂ€rrförrĂ„d %s: %sFel vid signering av incheckning: %dFel vid uppdateringFel vid uppdatering av extra metadata för ”%s”: %s Fel vid uppdatering av fjĂ€rrmetadata för ”%s”: %sFel: %sFel: %s%s%s redan installeradFel: %s%s%s behöver en senare flatpak-versionFel: %s%s%s inte installeradFel: Misslyckades med att installera %s: %s Fel: Misslyckades med att installera bunten %s: %s Fel: Misslyckades med att avinstallera %s: %s Fel: Misslyckades med att uppdatera %s: %s Fel: OtillrĂ€ckligt diskutrymme för att slutföra denna Ă„tgĂ€rdExkluderade filer att inkluderaExportera en byggkatalog till ett förrĂ„dExportera programmets hemkatalog till byggeExportera oci-avbild istĂ€llet för flatpak-buntExportera exekveringsmiljö istĂ€llet för programExporterar %s Exponera enhet för programExponera filsystem för program (:ro för skrivskyddat)Exponera uttag för programTillĂ€ggstagg att anvĂ€nda om tillĂ€gg byggsTillĂ€gg:Extra argument angivnaExtra data %s saknas i frĂ„nkopplade metadataExtra datainfoExtra data saknas i frĂ„nkopplade metadataExtra data stöds inte för lokala systeminstallationer som ej verifierats med gpgExtra datastorlekar med noll i storlek stöds ejFHFUNKTIONFÄLT,
FILFIL - Exportera en fil till programFIL - HĂ€mta information om en exporterad filFIL - Sluta exportera en fil till programFIL mĂ„ste angesFILNAMNFILSYSTEMFILSYSTEM[:ro]Misslyckades med att lĂ€gga till arkitektur till seccomp-filter: %sMisslyckades med att lĂ€gga till matchning till journal: %sMisslyckades med att lĂ€gga till multiarch-arkitektur till seccomp-filter: %sMisslyckades med att blockera systemanrop %d: %sMisslyckades med att skapa symbolisk lĂ€nk vid migrering av %s: %sMisslyckades med att exportera bpf: %sMisslyckades med att generera delta %s (%.10s): Misslyckades med att generera delta %s (%.10s-%.10s): Misslyckades med att hĂ€mta journaldata (%s): %sMisslyckades med att erhĂ„lla token för refMisslyckades med att erhĂ„lla token för ref: %sMisslyckades med att installera %s%s%s: Misslyckades med att installera bunten %s%s%s: Misslyckades med att lĂ€sa in filtret ”%s”Misslyckades med att lĂ€sa lokala extra data %s: %sMisslyckades att migrera frĂ„n %s: %sMisslyckades med att migrera gammal programdatakatalog %s till nytt namn %s: %sMisslyckades med att öppna programinfo-filMisslyckades med att öppna bwrapinfo.json-fil: %sMisslyckades med att öppna flatpak-info-fil: %sMisslyckades med att öppna journal: %sMisslyckades med att öppna ”%s”Misslyckades med att tolka ”%s” som GVariant: Misslyckades med att tolka filtret ”%s”Misslyckades med att tolka flaggan --sinceMisslyckades med att tolka flaggan --untilMisslyckades lĂ€sa incheckning %s: Misslyckades med att lĂ€sa frĂ„n exporterad filMisslyckades med att ombasera %s till %s: Misslyckades med att ombasera %s till %s: %s Misslyckades med att synkronisera med dbus-proxyMisslyckades med att avinstallera %s%s%s: Misslyckades med att uppdatera %s%s%s: Misslyckades med att skriva sammanfattningscache: Misslyckades med att skriva till filhandtag för instans-ID: %sFilen ”%s” har typen 0o%o som inte stödsFilnamn eller uri mĂ„ste angesFiler att exkluderaFilsystemsplatsen ”%s” innehĂ„ller ”..”FilterAvsluta en byggkatalog för exportFlatpak-version att krĂ€vaFlatpakrepo-URL %s Ă€r inte file, HTTP eller HTTPSFölj omdirigeringen som satts i sammanfattningsfilenHittade installerad ref ”%s” (%s). StĂ€mmer detta?Hittade ref ”%s” i fjĂ€rrförrĂ„det ”%s” (%s). AnvĂ€nd denna ref?Hittade en eller flera liknande referenser för ”%s” i fjĂ€rrförrĂ„det ”%s” (%s). AnvĂ€nd detta fjĂ€rrförrĂ„d?FullstĂ€ndig beskrivningGPG-hemkatalog att anvĂ€nda vid sökning efter nyckelringarGPG-nyckel-ID att signera OCI-avbilden medGPG-nyckel-ID att signera incheckning medGPG-nyckel-ID att signera sammanfattningen medGPG-nyckelhash: %s GPG-signaturer hittades, men ingen Ă€r i den betrodda nyckelringenGPG-verifiering krĂ€vs om samlingar Ă€r aktiveratGPG-verifiering mĂ„ste vara aktiverat dĂ„ ett samlings-ID har sattsGRUPP=NYCKEL[=VÄRDE]Generera deltafilerGenererar delta: %s (%.10s) Genererar delta: %s (%.10s-%.10s) HĂ€mta konfiguration för NYCKELGe programmet rĂ€ttigheter att ta bortGe programmet rĂ€ttigheter att ge ytterligare rĂ€ttigheterGe programmet lĂ€srĂ€ttigheterGe programmet skrivrĂ€ttigheterMatchningen kan inte matcha programGe ett program tillgĂ„ng till en specifik filHEMKATHistoriklĂ€ngdHistorik:WebbsidaWebbsida: %s IDID:INSTANS - Stoppa ett körande programINSTANS KOMMANDO [ARGUMENT
] - Kör ett kommando inuti en körande sandlĂ„daINSTANS och KOMMANDO mĂ„ste angesIkonIkon: %s Om --src-ref anges mĂ„ste exakt en mĂ„lreferens angesOm --src-repo inte anges mĂ„ste exakt en mĂ„lreferens angesIgnorerar blockerande autofs-sökvĂ€g ”%s”OtillĂ„tet tecken i URIOtillĂ„tet kodad IP-adress ”%.*s” i URIOtillĂ„tet internationaliserat vĂ€rdnamn ”%.*s” i URIAvbilden Ă€r inte ett manifestImportera GPG-nyckel frĂ„n FIL (- för standard in)Importera en buntfilImportera ny öppen GPG-standardnyckel frĂ„n FILImportera oci-avbild istĂ€llet för flatpak-buntImporterar %s (%s) Inkludera detta bastillĂ€ggInkludera detta SDK-tillĂ€gg i /usrIndexerade deltan: %s Indexerade sammanfattningar: %s Info: %s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, till förmĂ„n för %s Info: %s har nĂ„tt slutet pĂ„ sin livstid, med anledning: %s Info: %s hoppades överInfo: program anvĂ€nder tillĂ€gget %s%s%s gren %s%s%s: Info: program anvĂ€nder exekveringsmiljön %s%s%s gren %s%s%s: Info: program anvĂ€nder detta tillĂ€gg: Info: program anvĂ€nder denna exekveringsmiljö: Initiera /usr med en skrivbar kopia av SDK:nInitiera en katalog för byggeInitiera program frĂ„n namngivet programInitiering av seccomp misslyckadesInitiera var. frĂ„n angiven exekveringsmiljöInstallera ett program eller en exekveringsmiljöInstallera buntInstallera signerat programInstallera signerad exekveringsmiljöInstallationInstallation slutförd.Installation:InstalleradInstallerad ref ”%s” Ă€r extra-data, och kan inte distribueras i frĂ„nkopplat lĂ€geInstallerad storlekInstallerad:Installerar %d/%d
Installerar %s Installation av %s tillĂ„ts inte av policyn som har satts av din administratörInstallerar
InstansOgiltig %-kodning i URIOgiltig %s-namnrymd för pid %dOgiltig %s-namnrymd för sjĂ€lvOgiltig %s: Saknar grupp ”%s”Ogiltig %s: Saknar nyckel ”%s”Ogiltigt argument för --require-version: %sOgiltig .flatpakref: %sOgiltig .flatpakrepo: %sOgiltigt Exec-argument %sOgiltig IPv6-adress ”%.*s” i URIOgiltig OCI-avbildskonfigurationOgiltig ark: %.*s: %sOgiltig ark: %s: %sOgiltigt argumentformat för anvĂ€ndning --end-of-life-rebase=GAMMALT_ID=NYTT_IDOgiltigt svar pĂ„ autentiseringsbegĂ€ranOgiltigt autentiserarnamn %sOgiltig gren %s: %sOgiltig gren: %s: %sOgiltig bunt, ingen ref i metadataOgiltigt tecken ”/” i namn pĂ„ fjĂ€rrförrĂ„d: %sOgiltig kontrollsumma för extra dataOgiltig kontrollsumma för extra data %sOgiltig kontrollsumma för extra data-uri %sOgiltig kontrollsumma för indexerad sammanfattning %s för fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”Ogiltig kontrollsumma för indexerad sammanfattning %s lĂ€stes frĂ„n %sOgiltig incheckningsref %s: Ogiltigt dbusnamn %sOgiltigt deltafilformatOgiltigt miljöformat %sOgiltigt tillĂ€ggsnamn %sOgiltigt filformat, gpg-nyckel ogiltigOgiltigt filformat, ingen %s-gruppOgiltigt filformat, ingen %s angivenOgiltigt format för sha256-kontrollsumman: ”%s”Ogiltigt matchningstecken ”%c”Ogiltig gpg-nyckelOgiltigt id %s: %sOgiltig xml-fil för mimetypOgiltigt namn %.*s: %sOgiltigt namn %s i --end-of-life-rebaseOgiltigt namn %s: %sOgiltigt rike i autentiseringsbegĂ€ranOgiltigt namn pĂ„ fjĂ€rrförrĂ„dOgiltigt argument %s för require-flatpakOgiltigt suffix: ”%s”.Ogiltig tokenOgiltig urityp %s, endast http/https stödsOgiltig version %s, endast 1 stödsNYCKEL-IDNYCKEL=VÄRDEBehĂ„ll ref i lokalt förrĂ„dDöda processen nĂ€r den överordnade processen dörPLATS - underhĂ„ll av förrĂ„dPLATS - Uppdatera förrĂ„dsmetadataPLATS KATALOG [GREN] - Skapa ett förrĂ„d frĂ„n en byggkatalogPLATS FILNAMN - Importera en filbunt in i ett lokalt förrĂ„dPLATS FILNAMN NAMN [GREN] - Skapa en enfilsbunt frĂ„n ett lokalt förrĂ„dPLATS [ID [GREN]] - Signera ett program eller en exekveringsmiljöPLATS och KATALOG mĂ„ste angesPLATS och FILNAMN mĂ„ste angesPLATS mĂ„ste angesPLATS specificerar en konfigurationsfil, inte förrĂ„dsplatsenPLATS, FILNAMN och NAMN mĂ„ste angesSenaste incheckningSenaste incheckning:Licens:BegrĂ€nsa information till delmĂ€ngder med detta prefixBegrĂ€nsa till denna ark (* för alla)Lista alla program som anvĂ€nder EXEKVERINGSMILJÖLista alla konfigurerade fjĂ€rrförrĂ„dLista alla referenser (inklusive locale/debug)Lista konfigurationsnycklar och vĂ€rdenLista innehĂ„ll för ett konfigurerat fjĂ€rrförrĂ„detLista exporterade filerLista installerade programLista installerade program och/eller exekveringsmiljöerLista installerade exekveringsmiljöerLista rĂ€ttigheterLista grenar i förrĂ„detLogga hjĂ€lpmedelsbussanropLogga sessionsbussanropLogga systembussanropInloggning krĂ€vde fjĂ€rrförrĂ„det %s (rike %s) Sök efter program med det angivna namnetLeta efter exekveringsmiljö med angivet namnSöker efter matchningar
 Söker efter uppdateringar
 MAJOR.MINOR.MICROMONTERINGSSÖKVÄG [REF
] - Kopiera program eller exekveringsmiljöer till flyttbara mediaMONTERINGSSÖKVÄG och REF mĂ„ste angesSkrivskydda mĂ„letGör processer synliga i överordnad namnrymdGör dokumentet tillfĂ€lligt för den aktuella sessionenMarkera bygge som att det passerat slutet pĂ„ sin livstidMarkera bygge som att det passerat slutet pĂ„ sin livstid, att ersĂ€ttas med angivet IDMarkera referenser som matchar prefixet GAMMALT_ID som att de passerat slutet pĂ„ sin livstid, att ersĂ€ttas med det angivna NYTT_IDMarkera fjĂ€rrförrĂ„det som icke upprĂ€kningsbartMarkera fjĂ€rrförrĂ„det med att det inte anvĂ€nds för beroendenMarkera fjĂ€rrförrĂ„det som upprĂ€kningsbartMarkera fjĂ€rrförrĂ„det med att det anvĂ€nds för beroendenMarkerar incheckning som partiell: %s Maskera uppdateringar och automatisk installationMaskerade mönster: Max antal parallella jobb nĂ€r deltan skapas (standard: ANTALCPU)Total metadata: %u Skrivna metadata: %u Metadata i huvud och program Ă€r inkonsekventaSaknar ”=” i bindningsmonteringsargument ”%s”Saknar matchning pĂ„ rad %dSaknar xa.data i sammanfattning för fjĂ€rrförrĂ„det %sModifiera egenskaper för ett konfigurerat fjĂ€rrförrĂ„dFler Ă€n en körbar fil funnen Flera grenar tillgĂ€ngliga för %s, du mĂ„ste ange en av: Flera avbilder i registret, ange en ref med --refFlera installationer angavs för ett kommando som Ă€r avsett för en installationFĂ„r inte ange REFerenser dĂ„ --all anvĂ€ndsFĂ„r inte ange REFerenser dĂ„ --unused anvĂ€ndsMĂ„ste ange Ă„tminstone en REF, --unused, --all eller --delete-dataMĂ„ste ange en av --list, --get, --set eller --unsetMĂ„ste ange programmet att dödaNAMNNAMN - Ta bort ett fjĂ€rrförrĂ„dNAMN - Modifiera ett fjĂ€rrförrĂ„dNAMN PLATS - LĂ€gg till ett fjĂ€rrförrĂ„dNAMN [GREN] - HĂ€mta information om installerat program eller exekveringsmiljöNAMN mĂ„ste angesNAMN=VARIABEL[=VÄRDE]ANT-JOBBNamnNamn kan inte vara tomtNamn kan inte vara lĂ€ngre Ă€n 255 teckenNamn kan inte innehĂ„lla %cNamn kan inte sluta med en punktNamn kan inte börja med %cNamn kan inte börja med en punktNamn pĂ„ autentiserareNamn pĂ„ autentiserare för detta förrĂ„dNamnsegment kan inte börja med %cNamn mĂ„ste innehĂ„lla minst 2 punkterNya rĂ€ttigheter för %s%s%s:Ingen appstream-incheckning att distribueraInga appstream-data för %s: %s Ingen autentiserare konfigurerad för fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”Ingen autentiserare installerad för fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”Ingen cachad sammanfattning för fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”Inget kommando angivetIngen konfiguration angavs för fjĂ€rrförrĂ„det %sInget aktuellt %s-mönster matchar %sIngen post för %s i gles flatpak-sammanfattningscache för fjĂ€rrförrĂ„det %sIngen körbar fil funnen Ingen tillĂ€ggspunkt matchar %s i %sInga extra data-kĂ€llorIngen gpg-nyckel hittades med ID %s (hemkat: %s)Inga GPG-nyckel-ID angivnaInga installerade referenser hittades för ”%s”Inga maskerade mönster Inga trĂ€ffarInget namn angivet i metadataIngen oci-sammanfattning cachad för fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”Inga Ă„sidosĂ€ttningar funna för %sInga nĂ„lade mönster Inget portalstöd hittadesIngen ref vald för att identifiera matchningar för ”%s”Ingen ref angiven för OCI-avbild %sInget fjĂ€rrförrĂ„d valt för att identifiera matchningar för ”%s”Inget fjĂ€rrförrĂ„d valt för att identifiera ”%s” som finns i flera installationerInga fjĂ€rreferenser hittades för ”%s”Inga snedstreck tillĂ„tna i namn för extra dataInget sĂ„dant pid %sIngen sĂ„dan ref ”%s” i fjĂ€rrförrĂ„det %sIngen sammanfattning eller Flatpak-cache tillgĂ€nglig för fjĂ€rrförrĂ„det %sIngen systemd-anvĂ€ndarsession tillgĂ€nglig, cgroups inte tillgĂ€ngligtIngen transaktionsĂ„tgĂ€rd hittades för ref %s frĂ„n %sInga onĂ„bara objekt Ingen URL angivenTecken som inte Ă€r UTF-8 i URIInga av de angivna referenserna Ă€r installeradeInte ett OCI-fjĂ€rrförrĂ„dInte ett oci-fjĂ€rrförrĂ„d, saknar summary.xa.oci-repositoryTillĂ„ter inte Ă„tkomst till hemkatalog: %sOtillrĂ€ckligt diskutrymme för att slutföra denna Ă„tgĂ€rdInte tillrĂ€ckligt med minneInte exporterad Exporterar inte %s, exportfilnamnet tillĂ„ts inte Exporterar inte %s, fel filĂ€ndelse ErsĂ€tter inte ”%s” med tmpfs: %sDelar inte ”%s” med sandlĂ„da: %sNotera att katalogerna %s inte Ă€r i sökvĂ€gen som satts av miljövariabeln XDG_DATA_DIRS, sĂ„ program som installerats av Flatpak kanske inte dyker upp pĂ„ ditt skrivbord förrĂ€n sessionen har startats om.Notera att katalogen %s inte Ă€r i sökvĂ€gen som satts av miljövariabeln XDG_DATA_DIRS, sĂ„ program som installerats av Flatpak kanske inte dyker upp pĂ„ ditt skrivbord förrĂ€n sessionen har startats om.Ingenting matchar %sIngenting matchar %s i lokalt förrĂ„d för fjĂ€rrförrĂ„det %sIngenting matchar %s i fjĂ€rrförrĂ„det %sInget att göra. Inget oanvĂ€nt att avinstallera Talet ”%s” Ă€r utanför grĂ€nserna [%s, %s]GAMMALT_ID=NYTT_IDOSTree-incheckning att skapa deltabunt frĂ„nObjektObjekt ogiltigt: %s.%s Objekt saknas: %s.%s Gammal incheckningEnradsĂ€mneEndast Bearer-autentisering stödsEndast program kan göras aktuellaInkludera endast systeminstallationen med --print-updated-envInstallera endast denna underkatalogEndast det sista namnsegmentet kan innehĂ„lla -Lista endast referenser tillgĂ€ngliga som sidoinlĂ€sningarEndast rike i autentiseringsbegĂ€ranVisa endast Ă€ndringar efter TIDVisa endast Ă€ndringar före TIDGĂ„ endast DJUP steg upp i hierarkin för varje incheckning (standard: -1=oĂ€ndligt)Uppdatera endast denna undersökvĂ€gÅtgÖppna webblĂ€sare?FlaggorUrsprungUrsprung:ÅsidosĂ€tt förĂ€ldrakontrollerÅsidosĂ€tt rĂ€ttigheter för ett programÅsidosĂ€tt referensen som anvĂ€nts för den importerade buntenÅsidosĂ€tt tidsstĂ€mpel för incheckningenÅsidosĂ€tt tidsstĂ€mpel för incheckningen (NOW för aktuell tid)SÖKVÄGMÖNSTERPIDPRIORITETÖverordnad:LösenordSökvĂ€gSökvĂ€gen ”%s” Ă€r reserverad av FlatpakDistribuera permanent samlings-ID till fjĂ€rrklienters konfigurationerDistribuera permanent samlings-ID till fjĂ€rrklienters konfigurationer, endast för sidoinlĂ€sningsstödRĂ€ttigheterGör undersökvĂ€g i hemkatalog bestĂ€ndigNĂ„la en exekveringsmiljö för att förhindra automatisk borttagningNĂ„lade mönster: Granska de exporterade filerna och metadata Port ”%.*s” i URI Ă€r utanför intervalletMöjliga vĂ€rden Ă€r :s[tart], :m[iddle] (mitt), :e[nd] (slut) eller :f[ull]Skriv ut aktiva gl-drivrutiner och avslutaSkriv ut standardarkitektur och avslutaSkriv ut allmĂ€n information om förrĂ„detSkriv ut information om förrĂ„dsdelmĂ€ngdernaSkriv ut metadata för en grenSkriv ut sökvĂ€gar för systeminstallationer och avslutaSkriv ut arkitekturer som stöds och avslutaSkriv ut den uppdaterade miljön som behövs för att köra flatpak-filerSkriv ut versionsinformation och avslutaPrioritetProblem vid inlĂ€sning av data för %s: %s FortsĂ€tt med dessa Ă€ndringar till %s?FortsĂ€tt med dessa Ă€ndringar till systeminstallationen?FortsĂ€tt med dessa Ă€ndringar till anvĂ€ndarinstallationen?Producera minimal utmatning och stĂ€ll inga frĂ„gorAnvĂ€nd proxy för hjĂ€lpmedelsbussanrop (standard utom nĂ€r i sandlĂ„da)AnvĂ€nd proxy för sessionsbussanrop (standard utom nĂ€r i sandlĂ„da)Rensa men ta inte bort nĂ„got pĂ„ riktigtRensa oanvĂ€nda objektRensa objekt Rensning av förrĂ„d misslyckades: %sPlacera program eller exekveringsmiljöer pĂ„ flyttbara mediaEfterfrĂ„ga filĂ„tkomstE.-grenE.-incheckningANLEDNINGREFFJÄRRFÖRRÅD och REF mĂ„ste angesEXEKVERINGSMILJÖEXEKVERINGSMILJÖ mĂ„ste angesÅterinitiera SDK/varLĂ€s miljövariabler i formatet env -0 frĂ„n FHVill du verkligen ta bort?Omdirigerings-URL: %s Omdirigera detta förrĂ„d till en ny URLRefRef %s frĂ„n %s matchar mer Ă€n en transaktionsĂ„tgĂ€rdRef %s inte installeradRef ”%s” hittades inte i registretRef för lĂ„ngHittade ref ”%s” i flera installationer: %s. Du mĂ„ste ange en.Ref:Referenser mĂ„ste alla vara i samma installation (hittades i %s och %s).VĂ€grar att operera pĂ„ en anvĂ€ndarinstallation som root! Detta kan leda till felaktigt filĂ€garskap och rĂ€ttighetsfel.VĂ€grar att köras under sudo med --user. Skippa sudo för att köra pĂ„ anvĂ€ndarinstallationen, eller anvĂ€nd ett root-skal för att köra pĂ„ root-anvĂ€ndarens installation.Ominstallera alla referenserOminstallerar referenser Ominstallerar borttagna referenser FjĂ€rrförrĂ„dFann inte fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”FjĂ€rrförrĂ„det ”%s” hittades inte Tips: AnvĂ€nd flatpak remote-add för att lĂ€gga till ett fjĂ€rrförrĂ„dFjĂ€rrförrĂ„det ”%s” hittades inte i %s-installationenFjĂ€rrförrĂ„det %s existerar redanFjĂ€rrförrĂ„d %s inaktiverat, ignorerar uppdatering för %sFjĂ€rrförrĂ„d %s för ref %s Ă€r inaktiverat FjĂ€rrförrĂ„d %s för ref %s saknas FjĂ€rrförrĂ„det ”%s” existerar redanFjĂ€rrförrĂ„dets NAMN mĂ„ste angesOCI-index för fjĂ€rrförrĂ„d har ingen register-uriFjĂ€rrbuntar stöds ejFjĂ€rrlista för %s inte tillgĂ€nglig; servern har ingen sammanfattningsfil. Kontrollera att URL:en som skickades till remote-add var giltig.FjĂ€rrförrĂ„det ”%s” har inte ett samlings-ID instĂ€llt, vilket krĂ€vs för P2P-distribution av ”%s”.FjĂ€rrförrĂ„det ”%s” hittades i flera installationer:FjĂ€rrförrĂ„dFjĂ€rrförrĂ„d hittades med referenser liknande ”%s”:Ta bort befintliga Ă„sidosĂ€ttningarTa bort info om tillĂ€ggspunktTa bort filer Ă€ven om de körTa bort alternativet för generell policyTa bort objekt frĂ„n rĂ€ttighetslagringTa bort matchande maskerTa bort matchande nĂ„larTa bort gamla filer Ă€ven om de körTa bort fjĂ€rrförrĂ„det Ă€ven om det anvĂ€ndsTa bort dem?Ta bort variabel frĂ„n miljöTar bort ej distribuerad ref %s
 Reparera flatpak-installationErsĂ€tt?FörrĂ„dslĂ€ge: %s BegĂ€rt tillĂ€gg %s/%s/%s Ă€r bara delvis installeratBegĂ€rt tillĂ€gg %s/%s/%s Ă€r inte installeratExekveringsmiljön som krĂ€vs för %s (%s) hittades i fjĂ€rrförrĂ„det %s Exekveringsmiljön som krĂ€vs för %s (%s) hittades i fjĂ€rrförrĂ„d:ÅterstĂ€ll alla rĂ€ttigheterÅterstĂ€ll programrĂ€ttigheterÅterkalla tillgĂ„ng till en specifik filÅterkalla borttagningsrĂ€ttigheter för programmetÅterkalla lĂ€srĂ€ttigheter för programmetÅterkalla rĂ€ttigheter för programmet att ge ytterligare rĂ€ttigheterÅterkalla skrivrĂ€ttigheter för programmetKör ett byggkommando inuti byggkatalogenKör ett programKör fullstĂ€ndigt i sandlĂ„daKör angiven incheckningKörning av %s tillĂ„ts inte av policyn som har satts av din administratörExekveringsmiljöExekveringsmiljö %s, gren %s Ă€r redan installeradExekveringsmiljö att anvĂ€ndaVersion av exekveringsmiljö att anvĂ€ndaExekvering:SDKDELNINGUTTAGKÄLL-REFKÄLL-REPOUNDERKATÄMNEDELMÄNGDUNDERSYSTEM.NYCKEL=VÄRDESdk:Sök efter fjĂ€rrprogram/exekveringsmiljöerSe ”%s --help”SjĂ€lvuppdatering stöds inte, nya versionen krĂ€ver nya rĂ€ttigheterStĂ€ll in en ny delmĂ€ngd att anvĂ€ndaStĂ€ll in en ny URLStĂ€ll in konfiguration för NYCKEL till VÄRDEStĂ€ll in miljövariabelStĂ€ll in tillĂ€ggsprioritet (endast för tillĂ€gg)StĂ€ll in alternativ för generella metadataStĂ€ll in sökvĂ€g till FIL för lokalt filterStĂ€ll in rĂ€ttigheterStĂ€ll in prioritet (standard Ă€r 1, högre Ă€r mer prioriterade)StĂ€ll in typ av token som krĂ€vs för att installera denna incheckningDela namnrymd för process-ID med överordnadDela med vĂ€rdVisa OSTree-felsökningsinformationVisa alla kolumnerVisa programrĂ€ttigheterVisa program med rĂ€ttigheterVisa arkitekturer och grenarVisa tillgĂ€ngliga kolumnerVisa kommentarVisa incheckningVisa incheckningar för en grenVisa felsökningsinformation, -vv för ytterligare detaljerVisa beskrivningVisa inaktiverade fjĂ€rrförrĂ„dVisa befintliga Ă„sidosĂ€ttningarVisa tillĂ€ggVisa extra informationVisa filterfilVisa historikVisa webbsidaVisa ikonVisa information för installerade program eller exekveringsmiljöerVisa information om ett fjĂ€rrprogram eller en exekveringsmiljöVisa information om ett förrĂ„dVisa information om en specifik filVisa platsVisa metadataVisa nyaste poster förstVisa endast programVisa endast exekveringsmiljöerVisa endast de dĂ€r uppdateringar finns tillgĂ€ngligaVisa flaggorVisa ursprungVisa överordnadVisa rĂ€ttigheterVisa rĂ€ttigheter för programVisa refVisa detaljer för fjĂ€rrförrĂ„detVisa exekveringsmiljöVisa sdkVisa storlekVisa specifika systemomfattande installationerVisa systeminstallationerVisa Flatpak-versionenVisa PID för sandlĂ„deprocessenVisa PID för omslagsprocessenVisa URL:enVisa aktiv incheckningVisa den pĂ„verkade installationenVisa program-IDVisa programmets grenVisa programmets incheckningVisa ID för programmet/exekveringsmiljönVisa arkitekturenVisa grenenVisa samlings-IDVisa aktuell incheckningVisa beskrivningVisa dokument-IDVisa dokumentets sökvĂ€gVisa hĂ€mtningsstorlekVisa installationenVisa installerad storlekVisa instans-ID:tVisa typen av Ă€ndringVisa senaste incheckningVisa namnVisa ursprungsfjĂ€rrförrĂ„detVisa föregĂ„ende incheckningVisa prioritetVisa refVisa fjĂ€rrförrĂ„detVisa fjĂ€rrförrĂ„ds-URLVisa fjĂ€rrförrĂ„denVisa exekveringsmiljönVisa exekveringsmiljöns IDVisa exekveringsmiljöns grenVisa exekveringsmiljöns incheckningVisa delmĂ€ngdenVisa titelnVisa verktyget som anvĂ€ndesVisa exekveringsmiljön som anvĂ€ndsVisa anvĂ€ndaren som gör Ă€ndringenVisa versionVisa anvĂ€ndarinstallationerVisa nĂ€r Ă€ndringen intrĂ€ffadeVisa huruvida programmet Ă€r aktivtVisa huruvida programmet Ă€r i bakgrundenSignera ett program eller en exekveringsmiljöLiknande installerade referenser hittades för ”%s”:Liknande referenser hittades för ”%s” i fjĂ€rrförrĂ„det ”%s” (%s):Hoppar över %s pĂ„ grund av tidigare felHoppar över borttagning av spegelref (%s, %s)
 Hoppar över ej distribuerad ref %s
 Hoppar över: %s Katalog för kĂ€llförrĂ„dRef i kĂ€llförrĂ„dAnge standardversion att köraAnge byggtypen (app, runtime, extension)Ange dokument-ID:tAnge version för --baseStarta bygge i denna katalogStoppa ett körande programUnderkataloger:Ämne:UndersökvĂ€gar:DelmĂ€ngdDelmĂ€ngderUndersammanfattningar: Systeminstallation (%s)TABELL ID PROG-ID [RÄTTIGHET
] - StĂ€ll in rĂ€ttigheterTABELL ID [PROG-ID] - Ta bort objekt frĂ„n rĂ€ttighetslagringTAGGTEXT - Sök i fjĂ€rrprogram/exekveringsmiljöer efter textTEXT mĂ„ste angesTIDTIDSSTÄMPELTITELTYPTabellProgrammet %s Ă€r beroende av exekveringsmiljöer frĂ„n: %s Konfigurera detta som ett nytt fjĂ€rrförrĂ„d ”%s”Programmet %s krĂ€ver exekveringsmiljön %s som inte Ă€r installeradProgrammet %s krĂ€ver exekveringsmiljön %s som inte hittadesProgrammet vill uppdatera sig sjĂ€lv.Konfigurationsnyckeln %s har inte sattsFöljande referenser Ă€r installerade frĂ„n fjĂ€rrförrĂ„det ”%s”:Den namngivna delmĂ€ngden att anvĂ€nda för detta fjĂ€rrförrĂ„dFjĂ€rrförrĂ„det ”%s”, hĂ€nvisat till av ”%s” pĂ„ plats %s innehĂ„ller ytterligare program. Vill du behĂ„lla fjĂ€rrförrĂ„det för framtida installationer?Det fanns ett eller flera felDenna version av %s Ă€r redan installeradTidTitelTitel: %s För fĂ„ argumentFör fĂ„ element i --extension-argumentet %s, formatet Ă€r NAMN=VAR[=VÄRDE]För fĂ„ element i --extra-data-argumentet %sFör fĂ„ element i --metadata-argumentet %s, formatet Ă€r GRUPP=NYCKEL[=VÄRDE]]För mĂ„nga argumentFör mĂ„nga argument för --getFör mĂ„nga argument för --listFör mĂ„nga argument för --setFör mĂ„nga argument för --unsetFör mĂ„nga segment i matchningVerktygTotalt antal objekt: %u EfterslĂ€pande text pĂ„ rad %dTransaktion redan utfördURI Ă€r inte absolut, och ingen bas-URI angavsURLURL för en webbplats för detta fjĂ€rrförrĂ„dURL för en webbplats för detta förrĂ„dURL för en ikon för detta fjĂ€rrförrĂ„dURL för en ikon för detta förrĂ„dKunde inte allokera instans-IDKunde inte ansluta till systembussenKunde inte skapa katalogen %sKunde inte skapa filen %sKunde inte skapa sync-rörKunde inte skapa temporĂ€r katalog i %sKunde inte hitta basnamn i %s, ange ett namn explicitKunde inte erhĂ„lla filtypen för ”%s”: %sKunde inte hĂ€mta filsystemsinformation för ”%s”: %sKunde inte inspektera aktuell version för %s: %sKunde inte lĂ€sa in detaljer för %s: %sKunde inte lĂ€sa in sammanfattning frĂ„n fjĂ€rrförrĂ„det %s: %sKunde inte lĂ„sa %sKunde inte slĂ„ upp nyckel-ID %s: %dKunde inte öppna sökvĂ€gen ”%s”: %sKunde inte tillhandahĂ„lla en temporĂ€r hemkatalog i sandlĂ„dan: %sKunde inte slĂ„ upp symbolisk lĂ€nk ”%s”: %sKunde inte starta programKunde inte uppdatera %s: %s Kunde inte uppdatera symbolisk lĂ€nk %s/%sOvĂ€ntad svarsstatus %d dĂ„ token begĂ€rdes: %sOvĂ€ntat ord ”%s” pĂ„ rad %dAvinstallera allaAvinstallera ett installerat program eller en exekveringsmiljöAvinstallera programAvinstallation slutförd.Avinstallera först om redan installeradAvinstallera exekveringsmiljöAvinstallera oanvĂ€ndaAvinstallerar %d/%d
Avinstallerar %s Avinstallerar
OkĂ€nd kolumn: %sOkĂ€nd konfigurationsnyckel ”%s”OkĂ€nd enhetstyp %s, giltiga typer Ă€r: %sOkĂ€nd funktionstyp %s, giltiga typer Ă€r: %sOkĂ€nd filsystemsplats %s, giltiga platser Ă€r: host, host-os, host-etc, home, xdg-*[/
], ~/kat, /katOkĂ€nd policytyp %s, giltiga typer Ă€r: %sOkĂ€nd delningstyp %s, giltiga typer Ă€r: %sOkĂ€nd uttagstyp %s, giltiga typer Ă€r: %sTa bort konfiguration för NYCKELAvsluta delning med vĂ€rdExtra data-uri %s som ej stödsSammanfattningsversion %d som inte stöds för fjĂ€rrförrĂ„det %sUppdateraUppdatera %s?UppdateringsĂ„tkomst kan Ă€ndras nĂ€r som helst frĂ„n sekretessinstĂ€llningarna.Uppdatera ett installerat program eller en exekveringsmiljöUppdatera appstreamUppdatera appstream för fjĂ€rrförrĂ„dUppdateringen avslutades ovĂ€ntatUppdatera extra metadata frĂ„n sammanfattningsfilenUppdatera installation om den redan Ă€r installeradUppdatera metadataUppdatera fjĂ€rrförrĂ„dmetadataUppdatera signerat programUppdatera signerad exekveringsmiljöUppdaterar systemförrĂ„dUppdatera appstream-grenenUppdatera sammanfattningsfilen i ett förrĂ„dUppdateringar slutförda.Uppdaterar %d/%d
Uppdaterar %s Uppdaterar appstream-gren Uppdaterar appstream-data för fjĂ€rrförrĂ„det %sUppdaterar appstream-data för anvĂ€ndarfjĂ€rrförrĂ„det %sUppdaterar extra metadata frĂ„n sammanfattning av fjĂ€rrförrĂ„d för %s Uppdaterar sammanfattning Uppdaterar till ombaserad version Uppdaterar
URL till förrĂ„dURL för flatpakrepo-fil i exekveringsmiljöAnvĂ€nd SÖKVÄG istĂ€llet för programmets /appAnvĂ€nd SÖKVÄG istĂ€llet för exekveringsmiljöns /usrAnvĂ€nd PID som överordnad pid för att dela namnrymderAnvĂ€nd plattformsexekveringsmiljö snarare Ă€n SDKAnvĂ€nd alternativ katalog för filernaAnvĂ€nd alternativ fil för metadataAnvĂ€nd utvecklingsexekveringsmiljöAnvĂ€nd lokala cachar Ă€ven om de Ă€r gamlaAnvĂ€nd angiven incheckning för exekveringsmiljöAnvĂ€nd detta lokala förrĂ„d för sidoinlĂ€sningAnvĂ€ndareAnvĂ€ndarinstallationAnvĂ€nder %s som ett kommando VÄRVÄRDEVARVAR=VÄRDEVERSIONVersionVersion:VARNING: BinĂ€r inte funnen för Exec-rad i %s: %s VARNING: Det gĂ„r inte att hitta Exec-nyckeln i %s: %s VARNING: Fel vid lĂ€sning av desktop-file-validate: %s VARNING: Fel vid körning av desktop-file-validate: %s VARNING: Misslyckades med att validera desktop-filen %s: %s VARNING: Ikon matchar inte program-id i %s: %s VARNING: Ikon hĂ€nvisad till i desktop-fil men inte exporterad: %s Varning: Varning: %sVarning: %s Ă€r inte installerad Varning: %s%s%s redan installeradVarning: %s%s%s behöver en senare flatpak-versionVarning: %s%s%s inte installeradVarning: Incheckning %s har inga flatpak-metadata Varning: Incheckning har inga flatpak-metadata Varning: Det gick inte att uppdatera extra metadata för ”%s”: %s Varning: Det gick inte att hitta appstream-data för fjĂ€rrförrĂ„d ”%s” ark ”%s”: %s; %s Varning: Det gick inte att uppdatera appstream-data för fjĂ€rrförrĂ„d ”%s” ark ”%s”: %s Varning: Det gick inte att uppdatera förrĂ„dsmetadata för fjĂ€rrförrĂ„d ”%s”: %s Varning: Misslyckades med att installera %s: %s Varning: Misslyckades med att installera bunten %s: %s Varning: Misslyckades med att avinstallera %s: %s Varning: Misslyckades med att uppdatera %s: %s Varning: OtillrĂ€ckligt diskutrymme för att slutföra denna Ă„tgĂ€rdVarning: UtelĂ€mnar ref ”%s” (exekveringsmiljön för ”%s”) för att den Ă€r extra-data. Varning: UtelĂ€mnar relaterad ref ”%s” för att den inte Ă€r installerad. Varning: UtelĂ€mnar relaterad ref ”%s” för att den Ă€r extra-data. Varning: UtelĂ€mnar relaterad ref ”%s” för att dess fjĂ€rrförrĂ„d ”%s” inte har ett samlings-ID instĂ€llt. Varning: Problem vid sökning efter relaterade referenser: %sVarning: Ref ”%s” Ă€r partiellt installerad. AnvĂ€nd --allow-partial för att undertrycka detta meddelande. Varning: Relaterad ref ”%s” Ă€r partiellt installerad. AnvĂ€nd --allow-partial för att undertrycka detta meddelande. Varning: Behandlar fjĂ€rrhĂ€mtningsfel som icke ödesdigert dĂ„ %s redan Ă€r installerad: %sVilken information som ska visasVar anpassad sdk-katalog ska eftersökas (standardvĂ€rdet Ă€r ”usr”)Var SDK:n ska sparas (standardvĂ€rdet Ă€r ”usr”)Vilka vill du installera (0 för att avbryta)?Vilken vill du anvĂ€nda (0 för att avbryta)?Under tiden extrakatalog skapas: Under distribuering av appstream för %s: Medan %s hĂ€mtas: Under hĂ€mtning av frĂ„nkopplade metadata: Medan förrĂ„d %s öppnas: Medan %s hĂ€mtas frĂ„n fjĂ€rrförrĂ„det %s: Under borttagning av appstream för %s: Under försök att tillĂ€mpa extra data: Under utcheckningsförsök av %s i %s: Under utcheckningsförsök av metadataundersökvĂ€g: Under utcheckningsförsök av undersökvĂ€gen ”%s”: Under försök att ta bort befintlig extra katalog: Under upplösningsförsök för ref %s: Under skrivning av extra data-filen ”%s”: Med --commit fĂ„r endast en REF angesArbeta pĂ„ en annan systemomfattande installation Ă€n standardArbeta pĂ„ den systemomfattande installationen (standard)Arbeta pĂ„ anvĂ€ndarinstallationenSkriv instans-ID:t till det givna filhandtagetFel kontrollsumma för lager, förvĂ€ntade %s, var %sFel antal argumentFel antal komponenter i %sFel antal komponenter i partiell ref %sFel ref (%s) angiven för OCI-avbild %s, förvĂ€ntade %sFel storlek för extra dataFel storlek för extra data %sFel storlek för extra data %sDu mĂ„ste ange NYCKELDu mĂ„ste ange NYCKEL och VÄRDE[%d/%d] Verifierar %s
 [PROGID] - Lista exporterade filer[PROGRAM] - ÅsidosĂ€tt instĂ€llningar [för program][NYCKEL [VÄRDE]] - Hantera konfiguration[PLATS/FJÄRRFÖRRÅD] [REF
] - Installera program eller exekveringsmiljöer[MÖNSTER
] - inaktivera automatisk borttagning av exekveringsmiljöer som matchar mönster[MÖNSTER
] - inaktivera uppdateringar och automatisk installation som matchar mönster[REF
] - Avinstallera program eller exekveringsmiljöer[REF
] - Uppdatera program eller exekveringsmiljöer[TABELL] [ID] - Lista rĂ€ttigheteralla fjĂ€rrförrĂ„dmisslyckades med skriptet apply_extra, avslutningsstatus %dintrĂ€de stöds ej (behöver oprivilegierade anvĂ€ndarnamnrymder)intrĂ€de stöds ej (behöver oprivilegierade anvĂ€ndarnamnrymder, eller sudo -E)fel:falsktmisslyckades med ldconfig, avslutningsstatus %dmetadata ogiltigt, inte program eller exekveringsmiljöpĂ„ rad %dpartiellref finns inte i ursprungruntime/%s/%s/%s inte installeradsantokĂ€ndunderhĂ„lls inte”%s” Ă€r inte ett giltigt samlings-ID: %s”%s” Ă€r inte ett teckenlöst tal