o %  '%8 ^ hu:#7 :G co"$ ,6< R_ gs|*"7!(Y4    + 9GY h*s   .OW_f|     /:O:& % 0>"P,s    .(Wgpx      . 5 @ I a        !!(!-! 4!A! U! `! l!v!~!! !!!!! "*":" U"a" q"{"" "" """ """## #*# :#H#Z#a#s### # # #### #$$1$K$&j$$$$$$$$ $$%4%<%.M%!|%%%S%_(&&5&*&&'5'P' f'"''''' (%(9(X( w((((((((( ((,( ).#)!R),t))))) )) ) ) )) )*** *$*-*3*G*V* g* u****a,,p,(,, ,,!, - &-4-6H-- -&-L- .#. @.L.c......(. / $/./5/J/ `/ k/ y////1/ /$0C=0)0900 00 11 1'1+13171 H1V1f1|11/111111 22 "2 02=2![2}2 2 222 222 333!13S3 e3 3:3:3%4C4L4!a4444'4)455 5 5 *555K5a5u5 55(55 555 6 6(6 96D6Z6l66666$66 67 70-75^7 7 777777788'8,8 38?8 T8`8 t8 8 8&8 8#8%89"%9,H9u9$999 99'9:,:G:[:_:e:v:": :: :: ::::;!;2;8;H; [;g;"|; ; ;;;";%<-><l<t<<<<<<<%<' = 2===*L='w= = =X=e:>>2>B>3?Q?n??*?*??@1@J@"i@@!@ @@AAA%A*A.A?A\A eA oA8|AA6A+A4)B^BfB zBBBBB B BB B BBBB C C C $C0C @CKCPC XC+ @Qs3 yY  z,:U871W) Tr4 5X]'*90\VeOK~Hmf>i d`[#{( jbA"hGBPnu_=&vt x?|C/lF-^E$NpRI%og6q w}k2c .M<DJ;aZ!SL%u bit%u bits- View certificate and key filesA file already exists with this name.Access PromptAlgorithmAllowed PurposesAnother prompt is already in progressAttributeAuthenticateAutomatically chosenAutomatically unlock this keyring whenever I’m logged inBasic ConstraintsCancelCannot display a file of this type.Cannot import because there are no compatible importersCapabilitiesCasual certification of keyCertificateCertificate AuthorityCertificate FingerprintsCertificate RequestCertificate ViewerCertificate filesCertificate requestCertificate signatureCertification revocation signatureCertifyChallengeClassClient AuthenticationCode SigningCommentCommon NameConfirm:ContinueCould not display fileCould not display “%s”Could not parse invalid or corrupted data.Couldn’t build public keyCouldn’t export the certificate.Couldn’t find a place to store the pinned certificateCouldn’t initialize PKCS#11 module: %sCouldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %sCountryCountry of CitizenshipCountry of ResidenceCreatedCriticalDN QualifierDNSDNS SRVDSAData enciphermentDate of BirthDecipher onlyDigital signatureDirectory NameDistrustedDo you want to replace it with a new file?Domain ComponentEDI Party NameElgamalElliptic CurveEmailEmail AddressEmail ProtectionEncipher onlyEncryptEnter your OpenSSH passphraseError loading PKCS#11 module: %sExpiredExpiresExpiryExport Certificate…Export certificateExportableExtended Key UsageExtensionFingerprintFingerprintsFully trustedGCR Certificate and Key ViewerGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-2012/256 with GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.11-2012/512 with GOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-94 with GOST R 34.10-2001GenderGeneration QualifierGeneric certification of keyGiven NameGnuPG KeyringGnuPG Keyring: %sGnupg process exited with code: %dGnupg process was terminated with signal: %dINNIP AddressIdentifierIdentityImportImport failedImport is in progress…Import settingsImport to: %sImportedImported to: %sIn order to import, please enter the password.Initializing…InitialsInvalidIssued CertificateIssuer NameKeyKey AlgorithmKey IDKey IdentifierKey ParametersKey SHA1 FingerprintKey SizeKey UsageKey agreementKey enciphermentKey revocation signatureLabel:Local onlyLocalityLock this keyring afterLock this keyring if idle forLock this keyring when I log outMD2 with RSAMD5 with RSAMarginally trustedMax Path LengthNameNoNo data to importNon repudiationNot Valid AfterNot Valid BeforeOGRNOGRNIPOrganizationOrganizational UnitOther NameOwner trustPEM filesPGP KeyPasswordPassword cannot be blankPassword:Passwords do not match.Persona certification of keyPlace of BirthPositive certification of keyPrimary key binding signaturePrivate DSA KeyPrivate Elliptic Curve KeyPrivate KeyPrivate RSA KeyPseudonymPublic DSA KeyPublic Elliptic Curve KeyPublic KeyPublic Key InfoPublic SubkeyRSAReasonRegistered IDRevocation KeyRevocation list signatureRevokedSHA1SHA1 with DSASHA1 with ECDSASHA1 with RSASHA224 with ECDSASHA256SHA256 with ECDSASHA384 with ECDSASHA512 with ECDSASNILSSecret KeySecret SubkeySerial NumberServer AuthenticationShow the application's versionSignSignatureSignature AlgorithmSignature ParametersSignature directly on keySignature of a binary documentSignature of a canonical text documentSizeStandalone signatureStateStreetStrengthSubject Alternative NamesSubject Key IdentifierSubject NameSubkey binding signatureSubkey revocation signatureSurnameTelephone NumberThe URI does not have the “pkcs11” scheme.The URI has a bad version number.The URI has bad syntax.The URI has invalid encoding.The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.The contents of “%s” are locked. In order to view the contents, enter the correct password.The data is lockedThe information in this key has not yet been verifiedThe key cannot be used to sign the requestThe operation was cancelledThe operation was cancelled.The password was incorrectThe stream was closedThe user cancelled the operationThird-party confirmation signatureThis key has been disabledThis key has been revokedThis key has expiredThis key is distrustedThis key is fully trustedThis key is invalidThis key is marginally trustedThis key is ultimately trustedTime StampingTimestamp signatureTitleToken:TypeURIUltimately trustedUndefined trustUnknownUnlimitedUnlockUnlock access to passwords and other secretsUnlock: %sUnrecognized or unavailable attributes for keyUnrecognized or unsupported data.Unsupported key type for certificate requestUsagesUser AttributeUser IDValueVerified byVersionView fileX400 AddressXMPP AddrYes[file...]_Cancel_Close_Details_OK_Replace_SavecapabilityDisabledcolumnExpirescolumnIssued BycolumnKey IDcolumnNameminutesownertrustDisabledProject-Id-Version: gnome-keyring Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues PO-Revision-Date: 2020-08-25 15:19+0200 Last-Translator: Nathan Follens Language-Team: Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 09:32+0000 X-Generator: Poedit 2.4.1 %u bit%u bits- Certificaat- en sleutelbestanden weergevenEr bestaat al een bestand met deze naam.Toegang verkrijgenAlgoritmeToegestane doeleindenEr is al een andere prompt actiefEigenschapAuthenticerenAutomatisch gekozenDeze sleutelbos automatisch ontgrendelen bij aanmeldenBasisbeperkingenAnnulerenKan dit type bestanden niet weergeven.Kan niet importeren, omdat er geen geschikte importeermethode beschikbaar isMogelijkhedenEenvoudige certificatie van sleutelCertificaatCertificaatauthoriteitVingerafdrukken van certificaatCertificaatverzoekCertificaten weergevenCertificaatbestandenCertificaatverzoekCertificaatondertekeningHandtekening voor intrekking certificaatCertificerenUitdagingKlasseClient-authenticatieOndertekenen van codeCommentaarAlgemene naamBevestigen:DoorgaanKan bestand niet weergevenKan ‘%s’ niet weergevenKon ongeldige of kapotte gegevens niet verwerken.Kon publieke sleutel niet bouwenKon het certificaat niet exporteren.Kon geen locatie vinden om het ‘pinned’ certificaat op te slaanKan PKCS#11-module niet initialiseren: %sKan geregistreerde PKCS#11-modules niet initialiseren: %sLandNationaliteitVerblijfplaatsAangemaaktKritiekDN QualifierDNSDNS SRVDSAGegevenscoderingGeboortedatumEnkel decoderenDigitale handtekeningMapnaamNiet vertrouwdWilt u het overschrijven met een nieuw bestand?DomeincomponentEDI-partijnaamElgamalElliptische krommeE-mailE-mailadresE-mailbeveiligingEnkel coderenVersleutelenVoer uw OpenSSH-wachtwoord inFout bij laden PKCS#11-module: %sVerlopenVerloopt opVerloopdatumCertificaat exporteren…Certificaat exporterenExporteerbaarUitgebreid sleutelgebruikExtensieVingerafdrukVingerafdrukkenVolledig vertrouwdGCR certificaat- en sleutelbeheerGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-bits curveGOST R 34.10-2012 512-bits curveGOST R 34.11-2012/256 met GOST R 34.10-2012 256-bits curveGOST R 34.11-2012/512 met GOST R 34.10-2012 512-bits curveGOST R 34.11-94 met GOST R 34.10-2001GeslachtGeneration QualifierAlgemene certificatie van sleutelVoornaamGnuPG-sleutelbosGnuPG-sleutelbos: %sGnuPG-proces is beëindigd met code: %dGnuPG-proces is beëindigd met signaal:%dINNIP-adresIdentificatieIdentiteitImporterenImporteren is misluktAan het importeren…Import-instellingenImporteren naar: %sGeïmporteerdGeïmporteerd naar: %sVoer het wachtwoord in om te importeren.Initialiseren…InitialenOngeldigUitgegeven certificaatNaam uitgeverSleutelSleutelalgoritmeSleutel-IDSleutel-identificatieSleutelparametersSHA1-vingerafdruk van sleutelSleutelgrootteSleutelgebruikSleutelovereenkomstSleutelcoderingHandtekening voor intrekking sleutelLabel:Alleen lokaalGebiedDeze sleutelbos vergrendelen naDeze sleutelbos vergrendelen na inactiviteit vanDeze sleutelbos automatisch vergrendelen bij afmeldenMD2 met RSAMD5 met RSABeperkt vertrouwdMaximale padlengteNaamNeeGeen data om te importerenOnweerlegbaarheidNiet geldig naNiet geldig voorOGRNOGRNIPOrganisatieOrganisatieonderdeelAndere naamVertrouwen eigenaarPEM-bestandenPGP-sleutelWachtwoordEen leeg wachtwoord is niet toegestaanWachtwoord:De wachtwoorden komen niet overeen.Persoonlijke certificatie van sleutelGeboorteplaatsPositieve certificatie van sleutelOndertekening verbonden aan primaire sleutelPrivé-sleutel (DSA)Privésleutel met elliptische krommePrivé-sleutelPrivé-sleutel (RSA)PseudoniemPublieke DSA-sleutelPublieke sleutel met elliptische krommePublieke sleutelPublieke sleutelinformatiePublieke subsleutelRSARedenGeregistreerd IDIntrekkings sleutelOndertekening van intrekkingslijstIngetrokkenSHA1SHA1 met DSASHA1 met ECDSASHA1 met RSASHA224 met ECDSASHA256SHA256 met ECDSASHA384 met ECDSASHA512 met ECDSASNILSGeheime sleutelGeheime subsleutelSerienummerServer-authenticatieVersie van de applicatie weergevenOndertekenenOndertekeningAlgoritme voor ondertekeningParameters voor ondertekeningOndertekening direct op de sleutelOndertekening van een binair documentOndertekening van een canonical-tekstdocumentGrootteLosstaande ondertekeningStaatStraatSterkteSubject Alternative NamesSubject Key IdentifierNaam van subjectOndertekening verbonden op subsleutelHandtekening voor intrekking subsleutelAchternaamTelefoonnummerDe URI heeft niet het ‘pkcs11’-schema.De URI heeft een ongeldig versienummer.De URI heeft ongeldige syntaxis.De URI heeft ongeldige codering.De inhoud is vergrendeld. U moet het juiste wachtwoord invoeren om de inhoud in te zien.De inhoud van ‘%s’ is vergrendeld. U moet het juiste wachtwoord invoeren om de inhoud in te zien.De gegevens zijn vergrendeldDe informatie in deze sleutel is niet geverifieerdDe sleutel kan niet gebruikt worden om het verzoek te ondertekenenDe bewerking werd geannuleerdDe bewerking is geannuleerd.Het wachtwoord was onjuistDe stream werd geslotenDe gebruiker heeft de bewerking afgebrokenBevestigingsondertekening van derde partijDeze sleutel is uitgeschakeldDeze sleutel is ingetrokkenDeze sleutel is verlopenDeze sleutel is niet vertrouwdDeze sleutel is volledig vertrouwdDeze sleutel is ongeldigDeze sleutel is beperkt vertrouwdDeze sleutel is ultiem vertrouwdToevoegen van tijdstempelDigitale handtekeningTitelToken:TypeURIUltiem vertrouwdVertrouwen niet gedefinieerdOnbekendOnbeperktOntgrendelenToegang tot wachtwoorden en andere geheimen ontgrendelenOntgrendelen: %sOnherkende of onbeschikbare eigenschappen voor sleutelOnherkenbare of niet ondersteunde gegevens.Niet-ondersteund sleuteltype voor certificaatverzoekGebruikGebruikersattribuutGebruikers-IDWaardeGeverifieerd doorVersieBestand bekijkenX400-adresXMPP-adresJa[bestand...]_Annuleren_Sluiten_Details_Oké_Vervangen_OpslaanUitgeschakeldVerloopt opUitgegeven doorSleutel-IDNaamminutenUitgeschakeld