, I%Dj6  (;T/h%  +*4_7{(40E N[_gk }   (E c ::M&  ",F\ ` kv  + 4 >L ]g p }  .A Q] v       0>Pk}  ;EYnt{ 2$.5!d*!, N\bf nx.!,07? EQ Y fp t~PRf!>:K \ f p|+2*$ O h |    1 !C*!)n!9!! !!! ! " """ *"8"H"^"f"v""" "" ":"#!$# F#R#l#u## # #:#:$%W$}$$$$$'$)$%0%4% =% K% V%`%s% %%%%%% &'&6&E&Y&i&x& & &&&&&&&&& &' ' )'5'D'W' h'"v' ''''' '' (("0( S(`( o(|(((((())4) :)F)"[) ~)))))))* *,?*l* ****'* * +7+BT+++)++,,, $, .,);,e,,6,+,4,!- )-7->-P- W- b-m- p- L!4XD9)> e2  \h<WY{|F}HvkC?EI`u Rw"#s6B,m5~iMK/[Ndn$7U= 'gyq%z_lTo]G^Ptc@1xr08aA.+pJQ;-3:Z*&j(ObfVSAllowed PurposesAn application wants access to the private key “%s”, but it is lockedAnother prompt is already in progressAuthority key identifierAutomatically unlock this key whenever I’m logged inBasic ConstraintsBasic constraintsCRL numberCancelCertificateCertificate AuthorityCertificate Authority Information AccessCertificate FingerprintsCertificate RequestCertificate Revocation List distribution pointsCertificate Revocation List indicatorCertificate issuerCertificate policiesCertificate signatureClient AuthenticationCode SigningCommon NameContinueCould not parse invalid or corrupted data.Couldn’t build public keyCouldn’t find a place to store the pinned certificateCouldn’t initialize PKCS#11 module: %sCouldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %sCountryCountry of CitizenshipCountry of ResidenceCriticalDN QualifierDNSDNS SRVDSAData enciphermentDate of BirthDecipher onlyDigital signatureDirectory NameDomain ComponentEDI Party NameElliptic CurveEmailEmail AddressEmail ProtectionEncipher onlyEnter password to unlock the private keyEnter your OpenSSH passphraseError loading PKCS#11 module: %sExpiresExtended Key UsageExtensionGCR Certificate ViewerGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-2012/256 with GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.11-2012/512 with GOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-94 with GOST R 34.10-2001GenderGeneration QualifierGiven NameGnuPG KeyringGnuPG Keyring: %sGnupg process exited with code: %dGnupg process was terminated with signal: %dHold instruction codeINNIP AddressIdentifierIdentityInitialsInvalidity dateIssued CertificateIssuer NameIssuer alternative nameIssuing distribution pointKey AlgorithmKey IdentifierKey ParametersKey SHA1 FingerprintKey SizeKey UsageKey agreementKey enciphermentKey usageLocalityMD2 with RSAMD5 with RSAMax Path LengthName constraintsNoNon repudiationNot Valid AfterNot Valid BeforeOGRNOGRNIPOrganizationOrganizational UnitOther NamePGP KeyPlace of BirthPolicy constraintsPolicy mappingsPrivate KeyPrivate key usage periodPseudonymPublic KeyPublic Key InfoRSARSA signature with RSA-PSSRSA with MGF1RSA with OAEP paddingReason codeRegistered IDRevocation list signatureSHA1 with DSASHA1 with ECDSASHA1 with RSASHA224 with ECDSASHA224 with RSA encryptionSHA256 with ECDSASHA256 with RSA encryptionSHA384 with ECDSASHA384 with RSA encryptionSHA512 with ECDSASHA512 with RSA encryptionSNILSSerial NumberServer AuthenticationShow the application's versionSignatureSignature AlgorithmSignature ParametersStateStreetSubject Alternative NamesSubject Key IdentifierSubject NameSubject alternative nameSubject directory attributes certificate extensionSubject key identifierSurnameTelephone NumberThe URI does not have the “pkcs11” scheme.The URI has a bad version number.The URI has bad syntax.The URI has invalid encoding.The data is lockedThe key cannot be used to sign the requestThe operation was cancelledThe stream was closedThe unlock password was incorrectTime StampingTitleURIUnknownUnlimitedUnlockUnlock password for: %sUnlock private keyUnnamedUnrecognized or unavailable attributes for keyUnrecognized or unsupported data.Unsupported key type for certificate requestUsagesUser IDValueVerified byVersionX400 AddressXMPP AddrYes[file...]Project-Id-Version: gnome-keyring Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues PO-Revision-Date: 2023-03-26 18:04+0200 Last-Translator: Nathan Follens Language-Team: Dutch Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 09:32+0000 X-Generator: Poedit 3.2.2 Toegestane doeleindenEen toepassing wil toegang tot de privésleutel ‘%s’, maar deze is vergrendeldEr is al een andere prompt actiefAutoriteitssleutelidentificatieDeze sleutel automatisch ontgrendelen wanneer ik ben aangemeldBasisbeperkingenBasisbeperkingenCRL-getalAnnulerenCertificaatCertificaatautoriteitInformatietoegang van certificaatautoriteitVingerafdrukken van certificaatCertificaatverzoekDistributiepunten voor certificaatintrekkingslijstIndicator voor certificaatintrekkingslijstUitgever van certificaatCertificaatbeleidenCertificaatondertekeningClient-authenticatieOndertekenen van codeAlgemene naamDoorgaanKon ongeldige of kapotte gegevens niet verwerken.Kon publieke sleutel niet bouwenKon geen locatie vinden om het ‘pinned’ certificaat op te slaanKan PKCS#11-module niet initialiseren: %sKan geregistreerde PKCS#11-modules niet initialiseren: %sLandNationaliteitVerblijfplaatsKritiekDN QualifierDNSDNS SRVDSAGegevenscoderingGeboortedatumEnkel decoderenDigitale handtekeningMapnaamDomeincomponentEDI-partijnaamElliptische krommeE-mailE-mailadresE-mailbeveiligingEnkel coderenVoer het wachtwoord in om de privésleutel te ontgrendelenVoer uw OpenSSH-wachtwoord inFout bij laden PKCS#11-module: %sVerloopt opUitgebreid sleutelgebruikExtensieGCR-certificaatweergaveGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-bits curveGOST R 34.10-2012 512-bits curveGOST R 34.11-2012/256 met GOST R 34.10-2012 256-bits curveGOST R 34.11-2012/512 met GOST R 34.10-2012 512-bits curveGOST R 34.11-94 met GOST R 34.10-2001GeslachtGeneration QualifierVoornaamGnuPG-sleutelbosGnuPG-sleutelbos: %sGnuPG-proces is beëindigd met code: %dGnuPG-proces is beëindigd met signaal:%dHold-instructiecodeINNIP-adresIdentificatieIdentiteitInitialenOngeldigheidsdatumUitgegeven certificaatNaam uitgeverAlternatieve naam van uitgeverUitgevend distributiepuntSleutelalgoritmeSleutelidentificatieSleutelparametersSHA1-vingerafdruk van sleutelSleutelgrootteSleutelgebruikSleutelovereenkomstSleutelcoderingSleutelgebruikGebiedMD2 met RSAMD5 met RSAMaximale padlengteNaambeperkingenNeeOnweerlegbaarheidNiet geldig naNiet geldig voorOGRNOGRNIPOrganisatieOrganisatieonderdeelAndere naamPGP-sleutelGeboorteplaatsBeleidsbeperkingenBeleidsmappingenPrivésleutelGebruiksperiode voor privésleutelPseudoniemPublieke sleutelPublieke sleutelinformatieRSARSA-ondertekening met RSA-PSSRSA met MGF1RSA met OAEP-paddingRedencodeGeregistreerde IDOndertekening van intrekkingslijstSHA1 met DSASHA1 met ECDSASHA1 met RSASHA224 met ECDSASHA224 met RSA-versleutelingSHA256 met ECDSASHA256 met RSA-versleutelingSHA384 met ECDSASHA384 met RSA-versleutelingSHA512 met ECDSASHA512 met RSA-versleutelingSNILSSerienummerServer-authenticatieVersie van de applicatie weergevenOndertekeningAlgoritme voor ondertekeningParameters voor ondertekeningStaatStraatAlternatieve namen van subjectSubjectsleutelidentificatieNaam van subjectAlternatieve namen van subjectCertificaatextensie van subjectmapattributenSubjectsleutelidentificatieAchternaamTelefoonnummerDe URI heeft niet het ‘pkcs11’-schema.De URI heeft een ongeldig versienummer.De URI heeft ongeldige syntaxis.De URI heeft ongeldige codering.De gegevens zijn vergrendeldDe sleutel kan niet gebruikt worden om het verzoek te ondertekenenDe bewerking werd geannuleerdDe stream werd geslotenHet ontgrendelingswachtwoord was verkeerdToevoegen van tijdstempelTitelURIOnbekendOnbeperktOntgrendelenWachtwoord voor ontgrendelen van ‘%s’Privésleutel ontgrendelenNaamloosOnherkende of onbeschikbare eigenschappen voor sleutelOnherkenbare of niet ondersteunde gegevens.Niet-ondersteund sleuteltype voor certificaatverzoekGebruikGebruikers-IDWaardeGeverifieerd doorVersieX400-adresXMPP-adresJa[bestand...]