Þ•t¼\Ð .Ñ 2 !3 U v | ‹ “ © Ä 4á , +C !o ‘ "¯ Ò é   7 K ` t ‰ ¢ ¾ × ÷  . = O pS Ä É #Ú þ !'%8M †#”¸À&Û'(*3S‡  ¥b²*+Vez§-À$îC!e9@¹ú$.= l+wM£0ñ "7-ex€š²IÃO N]'¬<Ô % )K3F9ÆS&T/{S«8ÿ8*Mxˆ—=ŸÝæí = I^>¨>ç,&Sp v‰›·:×6'Iq"'³Û'÷!:\x’­Æßý% :$[€”©ƒ­17*R}%„6ªMá /<'@hq'+·7ã3 O f k }‚ !5!O!n!‡!¡!»!0Ñ!," /";"GD"!Œ"=®"Hì"5#H#4M#B‚#Å#%Ì#Wò#>J$‰$:™$Ô$ì$ô$%)%J<%T‡%MÜ%)*&4T&‰& &ž& ¢&:®&Lé&A6'[x'#Ô'9ø'Z2(A( Ï(+ð()3)J)>O) Ž)š)¢)Â)Ê)Ï)Ö)=Ú)s @Nq:]m+06Z5#(hr/Vl 1 ?%U`AMJ&nc!>.QED_'\Bo$bT)2K4RWGO[7SkXp<;C9f ^ *=d3Ft",jagHPLeYi-8I--http-port cannot be used with --dbus-service--list can only be used with --session or --systemA database path must be specifiedAvailable tracker3 commands are:CLASSCLASS/PROPERTYClassesClosing connection…Connects to a DBus serviceConnects to a remote serviceCould not create tree: class properties query failedCould not create tree: subclass query failedCould not establish a connection to TrackerCould not find indexed propertiesCould not find notify classesCould not get UTF-8 path from pathCould not list classesCould not list named graphsCould not list propertiesCould not own DBus nameCould not read fileCould not run importCould not run queryCould not run updateCould not search classesCould not search propertiesCreate a SPARQL endpointCreating HTTP endpoint at %s…Creating endpoint at %s…Creating in-memory databaseDBus name lostDBus service nameDIRDescribe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of the tree and -p to show properties)DoneEmpty result setExport data from a Tracker databaseFILEFailed to initialize data managerFile and query can not be used togetherGet help on how to use Tracker and any of these commandsHTTP portIRIImport data into a Tracker databaseIndexesInvalid argument string %sInvalid parameter type for argument %sList SPARQL endpoints available in DBusList network-local HTTP SPARQL endpointsListening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop.Location of the databaseNAMENamed graphsNew database created. Use the “--dbus-service†option to share this database on a message bus.No classes were foundNo classes were found to match search termNo error givenNo graphs were foundNo indexes were foundNo notifies were foundNo properties were foundNo properties were found to match search termNo results found matching your queryNoneNotifiesOne “ontology†or “ontology-path†option should be providedOpening database at %s…Output TriG format which includes named graph informationOutput results format: “turtleâ€, “trig†or “json-ldâ€PARAMETER:TYPE:VALUEPROPERTYPath to use to run a query from filePath to use to run a query or update from filePropertiesProvides an argument for a query parameter.Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontologyQuery the database at the lowest level using SQLRDF_FORMATRead TriG format which includes named graph informationRemote service URIResultsRetrieve all named graphsRetrieve class prefixesRetrieve classesRetrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional)Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional)Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource)Returns the full namespace for a class.Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject).SPARQLSPARQL querySQLSQL querySearch for a class or property and display more information (e.g. Document)See “tracker3 help †to read about a specific subcommand.Specify a path to an ontology to be used in this endpointSpecify one “--databaseâ€, “--dbus-service†or “--remote-service†optionSpecify the DBus name of this endpointSpecify the ontology name used in this endpointThe --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argumentThis is used with --query and for database updates only.Unrecognized optionsUnsupported serialization format “%s†Use session busUse system busVersionWhether to only allow HTTP connections in the loopback deviceendpointexportfailed to exec “%sâ€: %shelpimportsparqlsql“%s†is not a tracker3 command. See “tracker3 --helpâ€Project-Id-Version: tracker master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues/ PO-Revision-Date: 2024-04-05 06:43+0200 Last-Translator: sa Language-Team: Kabyle Language: kab MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 3.4.2 --http-port ur yezmir ara ad yettwaseqdec akked --dbus-service--list zemren kan ad ttwasqedcen akked --session neÉ£ --systemAbrid n taffa n yisefka ilaq ad yettwasuzzegTiludna tracker3 i yellan d:ASMELASMIL/ARATIsmilenAmdal n tuqqna…Itteqqen É£er umeẓlu DBusItteqqen É£er umeẓlu anmeggagYegguma ad yernu aseklu: tuttra n waraten n usmil tecceá¸Yegguma ad yernu aseklu: tuttra n usmil arnaw tecceá¸Yegguma ad isserked tuqqna É£er TrackerYegguma ad yaf araten s umatarYegguma ad d-yaf ismilen n uselÉ£uYegguma ad d-yawi abrid UTF-8 seg ubridYegguma ad d-yebder ismilenYegguma ad d-ibder idfilen yettwasemmanYegguma ad d-yebder aratenUr yezmir ara ad yesεu isem DBusYegguma ad d-iÉ£eá¹› afayluYegguma ad isselkem aktarYegguma ad isselkem tuttraYegguma ad isselkem lqemYegguma ad indai ismilenUr yezmir ara ad inadi iratenRnu agaz n uzgu SPARQLTimerna n wagaz n uzgu HTTP deg %s…Timerna n wagaz n uzgu deg %s…Timerna n taffa n yisefka deg tkatutIruḥ yisem n DBusIsem n umeẓlu DBusDIRGlem ismilen irnawen, ismilen ifellayen (zemren ad ttwasqedcen akked -s i usebruraq n yiberdan n useklu akked -p i uskan n waraten)ImmedTaggayt n yigmaḠilmawenSifeḠisefka seg taffa n yisefka TrackerAFAYLUYecceḠuwennez n umsefrak n yisefkaAfaylu akked tuttra ur zmiren ara ad ttwasqedcen akkenAwi tallalt É£ef wamek ara tesqedceḠTracker akked É£ef useqdec n tiludna-aTawwurt HTTPIRIKter isefka deg taffa n yisefka TrackerImatarenAzrir n ufakul d arameÉ£tu %sAnaw n uÉ£ewwar i ufakul %s d arameÉ£tuBder agazen n uzgu SPARQL i yellan deg DBusBder agazen n uzgu HTTP SPARQL idiganen É£ef uzeá¹­á¹­aSell i tiludna SPARQL. Sit É£ef Ctrl-C i useḥbes.Adig n taffa n yisefkaISEMIdlifen i yettwasemmanTettwarna taffa n yisefka tamaynut. Seqdec taxtiá¹›t “--dbus-service†i beá¹­á¹­u n taffa-a n yisefka É£ef uzrug n yizen.Ulac ismilen i yettwafenUlac ismilen i yettwafen yemá¹£adan d uferdis n unadiUlac tuccá¸a i d-yettwamuddenUlac idfilen i yettwafenUlac imataren i yettwafenUlac ilÉ£uten i yettwafenUlac araten yettwafenUlac araten yettwafen má¹£adan d uferdis n unadiUlac igmaḠi yettwafen má¹£adan d tuttra-kUla d yiwenIlÉ£utenYiwet n textiá¹›t "tuntulujit" neÉ£ tutulujit-abrid" ilaq ad tettwamuddAlday n taffa n yisefka deg %s…Amasal TriG n tuffÉ£a ideg tella telÉ£ut n udlif yettwasemmanAmasal n yigmaḠn tuffÉ£a: “turtleâ€, “trig†neÉ£ “json-ldâ€AΓEWWAR:ANAW:AZALARATAbrid ara yettwsqedcen i uselkem n tuttra seg ufayluAbrid ara yettwasqedcen i uselkem n tuttra neÉ£ uleqqem seg ufayluIratenYettmuddu afakul i uÉ£ewwar n tuttra.Ttar syen leqqem amatar s useqdec n SPARQL neÉ£ unadi, bder syen tmizwareḠtantulujitSesten taffa n yisefka É£ef uswir adday maá¸i s useqdec n SQLAMASAL RDF (_F)Γeá¹› amasal TriG ideg tella telÉ£ut n udlif yettwasemmanURI n umeẓlu anmeggagIgmaá¸Err-d akk idfilen yettwasemmanErr-d izwiren n usmilTiririt n yismilenErr-d ismilen i yesselÉ£uyen isenfal deg taffa n yisefka (ASMIL d afrayan)Err-d izwiren yettwasqedcen deg taffa n yisefka i usentem n tmellit (ARAT d afrayan)Err-d araten i usmel, izwiren zemren daÉ£en ad ttwasqedcen (am. rdfs:AÉ£balu)Yettarra-d tallunt n yisem ummid i usmil.Yettarra-d anegzum n usmil (am. nfo:FileDataObject).SPARQLTuttra SPARQLSQLAsesten SQLNadi asmil neÉ£ arat syen sken ugar n telÉ£ut (am. Isemli)Wali "tallalt tracker3 †i tÉ£uri É£ef tiludna tirnawin tuzzigin.Suzzeg abrid É£er tuntulujit ara yettwasqedcen deg wagaz-a n uzguSuzzeg yiwet n textiá¹›t “--databaseâ€, “--dbus-service†neÉ£ “--remote-serviceâ€Suzzeg isem n DBus n wagaz-a n uzguSuzzeg isem n tuntulujit yettwasqedcen deg wagaz-a n uzguAfakul --list-properties yezmer ad yili d ilem mi ara yettwaseqdec kan akked ufakul --treeAyagi yettuseqdac s --query akked i yileqman kan n taffa yisefka.Tixtiá¹›iyin ur yettwaqbalen araAmasal n usmizrer "%s" ur yettwasefrak ara Seqdec azrug n tÉ£imitSeqdec azrug n unagrawLqemMa yella ad ttwasirgent kan tuqqniwin HTTP deg yibenk uḥerriagaz n uzgusifeá¸yecceḠuselkem n “%sâ€: %stalleltktersparqlsql"%s" maÄÄi d taladna n tracker3. Wali “tracker3 --helpâ€