Ț•Ź<°:±1ì ??#6Ł2Ú, M:5ˆKŸC NNKLé#6,Zm‡JőA@"‚:„;àM>jA©ië=U a“ aő pW bÈ k+ 1— DÉ      Accept incoming voice calls or start outgoing voice calls.Add, modify, and delete mobile broadband contactsControl the Modem Manager daemonEnable and view geographic location and positioning informationModemManager needs to reset devicesQuery and manage firmware on a mobile broadband deviceQuery and utilize network information and servicesSend, save, modify, and delete text messagesSystem policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.System policy prevents controlling the Modem Manager.System policy prevents enabling or viewing geographic location information.System policy prevents querying or managing this device's firmware.System policy prevents querying or utilizing network information and services.System policy prevents sending or manipulating this device's text messages.System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.System policy prevents voice calls.Unlock and control a mobile broadband deviceProject-Id-Version: ModemManager main Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/mobile-broadband/ModemManager/issues PO-Revision-Date: 2018-08-18 16:17+0200 Last-Translator: Claude Paroz Language-Team: French Language: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Accepter des appels vocaux entrants ou initier des appels vocaux sortants.Ajouter, modifier et supprimer des contacts de connexions mobilesContrĂŽle le service Modem ManagerActiver et voir les informations de position gĂ©ographiqueModemManager a besoin de rĂ©initialiser les pĂ©riphĂ©riquesInterroger et gĂ©rer le matĂ©riel d’un pĂ©riphĂ©rique mobile Ă  large bandeInterroger et utiliser les informations et services du rĂ©seauEnvoyer, enregistrer, modifier et supprimer des messages textuelsLa politique systĂšme empĂȘche l’ajout, la modification ou la suppression des contacts de cet appareil.La politique systĂšme empĂȘche le contrĂŽle de Modem Manager.La politique systĂšme empĂȘche d’activer ou de voir les informations de position gĂ©ographique.La politique systĂšme empĂȘche l’interrogation et la gestion du matĂ©riel de ce pĂ©riphĂ©rique.La politique systĂšme empĂȘche l’interrogation et l’utilisation des informations et des services du rĂ©seau.La politique systĂšme empĂȘche l’envoi ou la manipulation des messages textuels ce cet appareil.La politique systĂšme empĂȘche le verrouillage et le contrĂŽle d’un pĂ©riphĂ©rique mobile Ă  large bande.La politique systĂšme empĂȘche les appels vocaux.DĂ©verrouiller et contrĂŽler un pĂ©riphĂ©rique mobile Ă  large bande