`).a)$)) ))))*'*7*9K* *)** **+++/+B+I+f++ + +++++1,7,?,H, b,n,,, ,,,,,, -)-1-A-U-g- --/-----..-.6.L.^.t. ......// ,/9/L/i////$// 0010M0e03z00 00001111E1M1a11u11 1 111 1 112 2*2 -282 H2R2a2 r22 2 22)223+3^G3h3_4^o4 4 4 4 445&5<5W5 n5y5 5 55555 6 66)6C6^6 t6?~6A677"727 H7 i7v7777777*78868P8j8888 8889$969E9W9t99999 999 9::*:=:D:1S: : : : : : :::;;3;B;V; h;; ;;; ;; ;<<< 6<@<S<o<s<<$<(<7<)6=*`===3==( >92>0l>>&>&>" ?5,?+b?,?*?0?O@Eg@ @.@2@ A*A9A2HA6{A1A7A B+*BDVBEB8BDC_C|CC2C+C'D8D/WD"DDD!D"D("E3KEEEE;EF#F3FEF IF VF`F}FFFF"FG$G9GQGgGGGGGG H#H%:H`H&{HHH H!H#IAIYItI"I%I'I3I1J5LJJ=JGJ'K9K)UK&K9K K KKLL(L0LAL^L.sL'L'L2L*%M(PM9yM.M0M>N9RN5N%N8N7!O5YO"O!O"O.O)&P'PP"xP#P0P"P&Q":Q]Q"}Q7Q+Q,R1R.8R gRRRRR R R SSSS1S7S?SUS[SdSySS!SSSS SS ST TTTT2TBTWTrTxT T TTAT T2T-U^_ _'"_J_*Y__"_ ___``-`J`O`%^`#`+`6` aa+aHa\abasaa#aaaa!a"b BbObbbvbb1bbb cc)c#Hc+lcc c1c d%d:d(Vddd@dde'e=e%Yeee!eeee0e"/fRfcf uffff"ffff ffgg)g@gRgogg(g0g,g#h,:hgh}hhhhhhii*i?Bi"ii iiijj ;jIj`j fj pjzj)j"j jj k k'k!>k`k"ukkk#kkk ll;lWl5\l l"l"l!l"m"*mMm'gmmm3mmnnqWq iqqqqqqqr r'r#Brfrorr"r(r2r.(s$Ws|ss4s/s.t6=t3ttt&t t uS/uEu3u-u-+vjYvjv/wECwHwwww/x;Ax/}x@xx>yLByPyMyM.z|zzz7z7z57{m{1{ {{{|1<|!n|Y|||>|:9}t}}}} }}}}~~$~ 6~C~J~ S~ ]~h~q~~ ~~~~~~%~  "7O d n x 6/:L^$"$Gl Ɓ؁*&0D4u2;݂/0I3z,2ۃKDZ?0߄L@]F--,A@nD0:%3`G0܇? 1M2,a߈MA9ɉ1Љ:="B&e ̊Պ ފ  4 A!K!m&ˋԋ  ! ) 5?U!g!.  ?Xp *%&&Mc r ~ю &07T Xcw̏$2 ;E_|-ِ (/Gb/r#ۑ ';OV$s ǒ"Ւ ?,l_#rP?R5 4'YEK(Fd;} oky4iq nI2U8=:gP 61`b,QBea0Kh-N'9v V"aTGZ}^BL.x*jet O<@Glz1!jY7ImW_/;DZzH!9[p5* ^lc ))u=frmcXJ d&2HRC#:{C@h%S%\Tuts-k/Uw+n] ESQ3vMoJ\ $3.DX<~"gsA8`fbwLA{&yF$q|i|>>~0 ?(VM+]p6O7W[N,x%1$d days %2$d hours %3$d minutes %4$d seconds%1$d hours %2$d minutes %3$d seconds%1$d minutes %2$d seconds%1$d seconds%d files%s %d×%d pixels%s WebCrypto Master Key %d×%d pixelsAllow OverwriteAllow modal dialogsAn estimate of the percent completion for a document loadApple PayAre you sure you want to leave this page?Authentication RequiredAuthentication required by %s:%iAuto (Recommended)Auto load imagesBodyBook with Apple PayBuy with Apple PayCancelCheck Spelling While _TypingCheck _Grammar With SpellingCheck out with Apple PayChoose FileChoose FilesClear Recent SearchesClick to Exit Full ScreenClick to restartContent LengthContent with specified MIME type can’t be shownContextControlsCop_y Audio Link LocationCop_y ImageCop_y Video Link LocationCopy Audio AddressCopy Image _AddressCopy LinkCopy Link Loc_ationCopy Video AddressCu_tCurrent RGBA colorCursive font familyDay label in date pickerDAYDefaultDefault charsetDefault font familyDefault font sizeDefault monospace font sizeDestinationDetailsDetermines the current progress of the downloadDonate with Apple PayDoneDownload ImageDownload _AudioDownload _VideoDraw compositing indicatorsEditableEnable Caret BrowsingEnable FullscreenEnable HTML5 databaseEnable HTML5 local storageEnable JavaEnable JavaScriptEnable JavaScript.Enable MediaSourceEnable MediaStreamEnable Site Specific QuirksEnable Spatial NavigationEnable WebAudioEnable WebGLEnable XSS auditorEnable accelerated 2D canvasEnable developer extrasEnable embedded plugin objects.Enable frame flatteningEnable hyperlink auditingEnable offline web application cacheEnable page cacheEnable pluginsEnable private browsingEnable resizable text areasEnable smooth scrollingEnable tabs to linksEnables the site-specific compatibility workaroundsEnter Full ScreenEnter a URLEnter a numberEnter a valid valueEnter an email addressEstimated Load ProgressEstimated ProgressFantasy font familyFaviconFile does not existFill out this fieldFlags with the context of the WebKitHitTestResultFrame load interruptedFrame nameFullscreenGeometryGoHTML contentHTTP HeadersHardware Acceleration PolicyHideHide ControlsIDIdentifierIgnore _GrammarImage URIInput _MethodsInspect _ElementInspected URIInvalid page rangeInvalid valueIs LoadingJavaScript can access clipboardJavaScript can open windows automaticallyLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabel text to be used if plugin is blocked by a page's Content Security PolicyBlocked Plug-inLabel text to be used when a plug-in was blocked from loading because it was too smallPlug-In too smallLabel text to be used when an insecure plug-in version was blocked from loadingBlocked Plug-inLabel text to be used when an unsupported plug-in was blocked from loadingUnsupported Plug-inLeave PageLeft to RightLink LabelLink TitleLink URILive BroadcastLoad icons ignoring image load settingLoad images automatically.Load request cancelledLoading…Local Storage DirectoryLocal documents on your computerLocal filesLocationbar VisibleLook Up “%s”Look Up “”LoopMIME TypeMIME typesMIME types filterMain frame document titleMatch the requested formatMaximum matches countMedia URIMenu item label for a text track that has no other nameUnknownMenu item label for an audio track that has no other nameUnknownMenubar VisibleMinimum font sizeMissing Plug-inMonospace font familyMonth label in date pickerMONTHMouse buttonMouse event modifiersNavigation URI requestNavigation actionNavigation typeNo Guesses FoundNo recent searchesNodeNot allowed to use restricted network portOffOpen Link in New _WindowOpen _Audio in New WindowOpen _Frame in New WindowOpen _Image in New WindowOpen _Video in New WindowOperation was cancelledPDF _Pop directional formattingPage SetupParagraph DirectionPlay movie in full screen modePlug-in FailurePrint BackgroundsPrint SettingsPrinter not foundRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRecent SearchesRelated WebViewResetResizableResponseResponse URI requestRight to LeftSa_ve Image AsSans-serif font familyScrollbars VisibleSearchSearch OptionsSearch options to be used in the search operationSearch textSelect ColorSelect FileSelect FilesSelect _AllSelect a fileSelect an item in the listSelect multiple filesSelect one of these optionsSelect this checkboxSelected filesSelection DirectionSerif font familySet button below date pickerSetSet up with Apple PayShow ControlsShow in blocked plug-inSpelling and _GrammarStatus CodeStatusbar VisibleStay on PageStrong PasswordSubmitSubscribe with Apple PaySubtitlesSuggested FilenameSwitch Video to _FullscreenTagText to search for in the viewThe MIME type of the responseThe The HTTP headers of the responseThe URI for which the response was made.The URI request that is associated with this navigationThe URI that is currently being inspectedThe URI to which the request will be made.The URL can’t be shownThe WebKitDOMNodeThe WebKitNavigationAction triggering this decisionThe WebKitSettings of the viewThe WebKitUserContentManager of the viewThe WebKitWebsiteDataManager associated with this contextThe WebView associated with this find controllerThe body for the notificationThe current RGBA color for the requestThe current active URI of the resourceThe current active URI of the viewThe default font size used to display monospace text.The default font size used to display text.The expected content length of the response.The favicon associated to the view, if anyThe filter currently associated with the requestThe font family to use as the default for content that does not specify a font.The font family used as the default for content using monospace font.The image URIThe initial page setup for the print operationThe initial print settings for the print operationThe link URIThe link labelThe link titleThe list of MIME types associated with the requestThe list of selected files associated with the requestThe local URI to where the download will be savedThe maximum number of matches in a given text to reportThe media URIThe minimum font size used to display text.The modifiers active if this decision was triggered by a mouse eventThe mouse button used if this decision was triggered by a mouse eventThe name of the new frame this navigation action targetsThe policy to decide how to enable and disable hardware accelerationThe response of the downloadThe response of the resourceThe site says: “%s”The size and position of the window on the screen.The suggested filename for the URI responseThe tag identifier for the notificationThe title for the notificationThe type of navigation triggering this decisionThe unique id for the notificationThe user agent stringThe web context for the viewThe web view that will be printedThe zoom level of the view contentThere was an error creating the snapshotThis is a searchable index. Enter search keywords: TitleTitle of the OK button for the number pad in zoomed form controls.OKTitle of the widget that will be added to the print dialog.Toggle Media _Loop PlaybackToolbar VisibleTyping AttributesURIURI responseURL fieldUnacceptable TLS certificateUndo action nameAlign LeftUndo action nameAlign RightUndo action nameBoldUndo action nameCenterUndo action nameChange AttributesUndo action nameCreate LinkUndo action nameCutUndo action nameDeleteUndo action nameDragUndo action nameFormattingUndo action nameIndentUndo action nameInsert ListUndo action nameItalicsUndo action nameJustifyUndo action nameLoosen KerningUndo action nameOutlineUndo action namePasteUndo action nameSet Background ColorUndo action nameSet ColorUndo action nameSet Writing DirectionUndo action nameSubscriptUndo action nameSuperscriptUndo action nameTighten KerningUndo action nameTurn Off KerningUndo action nameTurn Off LigaturesUndo action nameTypingUndo action nameUnderlineUndo action nameUnlinkUndo action nameUse All LigaturesUndo action nameUse Standard KerningUndo action nameUse Standard LigaturesUnknown filesize FTP directory listing itemUnknownUse at least %d charactersUse at least one characterUse at least %d charactersUse no more than %d charactersUse no more than one characterUse no more than %d charactersUsed to encrypt WebCrypto keys in persistent storage, such as IndexedDBUser agent stringUser cancelled the downloadValue must be greater than or equal to %sValue must be less than or equal to %sVideo Exit Full Screen context menu itemExit Full ScreenWeb ContextWeb InspectorWeb ViewWebKitGTK+ passwordWebSQL DirectoryWebViewWebView settingsWebView user content managerWebsite Data ManagerWhether should be able to send pings.Whether Java support should be enabled.Whether JavaScript can access ClipboardWhether JavaScript can open windows automatically.Whether WebAudio content should be handledWhether WebGL content should be renderedWhether background images should be drawn during printingWhether it is possible to create modal dialogsWhether the content can be modified by the user.Whether the file chooser should allow selecting multiple filesWhether the locationbar should be visible for the window.Whether the menubar should be visible for the window.Whether the page cache should be usedWhether the scrollbars should be visible for the window.Whether the statusbar should be visible for the window.Whether the toolbar should be visible for the window.Whether the view is loading a pageWhether the view is playing audioWhether the window can be resized.Whether to enable HTML5 Local Storage support.Whether to enable HTML5 database support.Whether to enable accelerated 2D canvasWhether to enable developer extrasWhether to enable frame flattening.Whether to enable offline web application cache.Whether to enable private browsingWhether to enable resizable text areasWhether to enable smooth scrollingWhether to enable tabs to linksWhether to enable the XSS auditor.Whether to load site icons ignoring image load setting.Whether to write console messages on stdoutWhether window will be displayed fullscreen.WidgetWidget that will be added to the print dialog.Write console messages on stdoutYear label in date pickerYEARZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width spaceZoom level_Authenticate_Back_Bold_Cancel_Check Document Now_Copy_Delete_Download Linked File_Font_Forward_Hide Media Controls_Hide Spelling and Grammar_Ignore Spelling_Insert Unicode Control Character_Italic_Learn Spelling_Mute_Open Link_Outline_Password_Paste_Pause_Play_Reload_Remember password_Search the Web_Show Media Controls_Show Spelling and Grammar_Stop_Toggle Media Controls_Underline_Usernameactivatealt text for elements with no alt, title, or valueSubmitattachmentaudio element playback controls and status displayaudio playbackback 30 secondsbegin playbackcancelcheckcontact info AutoFillcredit card AutoFillcurrent movie statuscurrent movie time in secondsdate and time fielddate fielddefinitiondescriptiondescription listdetailselapsed timeemail fieldenter full screenexit full screenfast forwardfast reversefeedfigurefile upload buttonfooterheadinghide closed captionsimage mapindefinite timejumplinklist markermonth and year fieldmovie timemovie time scrubbermovie time scrubber thumbmutemute audio tracksno file selectedno files selectednumber fieldnumber of seconds of movie remainingoutputpassword AutoFillpausepause playbackplaypressrange overflowrange underflowremaining timereturn streaming movie to real timereturn to realtimeseek movie back 30 secondsseek quickly backseek quickly forwardselectshow closed captionsstart displaying closed captionsstatusstop displaying closed captionsstrong password AutoFillsummarytelephone number fieldtermtime fieldtimeline slider thumbuncheckunmuteunmute audio tracksvideo element playback controls and status displayvideo playbackweek and year fieldProject-Id-Version: webkit-main 20150601 18:55 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.webkit.org/enter_bug.cgi?product=WebKit&component=WebKitGTK PO-Revision-Date: 2019-04-30 11:11+0200 Last-Translator: Daniel Mustieles Language-Team: es Language: es MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Gtranslator 3.32.0 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 %1$d días %2$d horas %3$d minutos %4$d segundos%1$d horas %2$d minutos %3$d segundos%1$d minutos %2$d segundos%1$d segundos%d archivos%s %d×%d píxelesClave maestra WebCrypto %s %dx%d pixelesPermitir sobrescrituraPermitir diálogos modalesUna estimación del porcentaje final para la carga de un documentoApple Pay¿Está seguro de que quiere abandonar esta página?Autenticación requeridaAutenticación requerida por %s:%iAuto (recomendado)Cargar imágenes automáticamenteCuerpoReservar con Apple PayComprar con Apple PayCancelarComprobar ortografía al _escribirComprobar gra_mática y ortografíaVerificar con Apple PayElegir archivoElegir archivosLimpiar búsquedas recientesPulse para salir del modo a pantalla completaPulsar para reiniciarLongitud del contenidoNo se puede mostrar el contenido con el tipo MIME especificadoContextoControlesCopiar la _ubicación del enlace sonidoCopia_r imagenCop_iar la dirección del enlace de vídeoCopiar la dirección del sonidoCopiar la dirección de la _imagenCopiar enlace_Copiar dirección del enlaceCopiar la dirección del vídeoC_ortarColor RGBA actualFamilia tipográfica cursivaDÍAPredeterminadoConjunto de caracteres predeterminadoFamilia tipográfica predeterminadaTamaño de predeterminado de la tipografíaTamaño predeterminado de la tipografía monoespaciadaDestinoDetallesDetermina el progreso actual de la descargaDonar con Apple PayHechoDescargar imagenDescargar _sonidoDescargar _vídeoDibujar indicadores de composiciónEditableActivar navegación por cursorActivar pantalla completaActivar la base de datos de HTML5Activar el almacén local de HTML5Activar JavaActivar JavaScriptActivar JavaScript.Activar MediaSourceActivar MediaStreamActivar las características especiales del sitioActivar la navegación espacialActivar WebAudioActivar WebGLActivar el auditor de XSSActivar el lienzo 2D aceleradoActivar extras para desarrolladoresActivar objetos de complementos empotrados.Activar aplanamiento de marcosActivar la auditoría de enlacesActivar la caché de aplicación web desconectadaActivar caché de páginasActivar complementosActivar navegación privadaActivar áreas de texto redimensionablesActivar el desplazamiento suaveActivar pestañas a enlacesActivar las compatibilidades alternativas específicas del sitioModo a pantalla completaIntroduzca un URLIntroduzca un númeroIntroduzca un valor válidoIntroduzca una dirección de correo-eProgreso de carga estimadoProgreso estimadoFamilia tipográfica de fantasíaFaviconEl archivo no existeRellene este campoOpciones con el contesto del WebKitHitTestResultSe interrumpió la carga del marcoNombre del marcoPantalla completaGeometríaIrContenido HTMLCabeceras HTTPPolítica de aceleración hardwareOcultarOcultar controlesIDIdentificadorIgnorar gra_máticaURI de la imagen_Métodos de entradaInspeccionar _elementoURI inspeccionadoRango de páginas no válidoValor no válidoEstá cargandoJavaScript puede acceder al portapapelesJavaScript puede abrir ventanas automáticamenteIn_crustamiento de izquierda a derecha [LRE]Marca de _izquierda a derecha [LRM]_Sobreescritura de izquierda a derecha [LRO]Complemento bloqueadoComplemento demasiado pequeñoComplemento bloqueadoComplemento no soportadoAbandonar la páginaIzquierda a derechaEtiqueta del enlaceTítulo del enlaceURI del enlaceTransmisión en directoCargar iconos ignorando la configuración de carga de imágenesCargar imágenes automáticamente.Solicitud de carga canceladaCargando…Carpeta de almacenamiento localDocumentos locales en su equipoArchivos localesBarra de ubicación visibleBuscar «%s»Buscar «»BucleTipo MIMETipo MIMEFiltro de tipos MIMETítulo del marco principal del documentoCoincida con el formato solicitadoNúmero máximo de coincidenciasURI de los mediosDesconocidoDesconocidoBarra de menú visibleTamaño mínimo de la tipografíaFalta el complementoFamilia tipográfica monoespaciadaMESBotón del ratónModificadores de eventos del ratónPetición de URI de navegaciónAcción de navegaciónTipo de navegaciónNo se encontraron sugerenciasNo hay búsquedas recientesNodoNo permite para utilizar el puerto de red restringidoDesactivadosAbrir enlace en una _ventana nuevaAbrir _sonido en una ventana nuevaAbrir _marco en una ventana nuevaAbrir _imagen en una ventana nuevaAbrir _vídeo en una ventana nuevaSe canceló la operaciónFormateado d_ireccional emergente [PDF]Configuración de la páginaDirección del párrafoReproducir la película en modo a pantalla completaFalló el complementoImprimir fondosConfiguración de impresiónImpresora no encontradaInc_rustamiento de derecha a izquierda [RLE]Marca de _derecha a izquierda [RLM]Sobrees_critura de derecha-a-izquierda [RLO]Búsquedas recientesRelación con WebViewRestablecerRedimensionableRespuestaPetición de URI de respuestaDerecha a izquierda_Guardar imagen comoFamilia tipográfica Sans SerifBarras de desplazamiento visiblesBuscarOpciones de búsquedaOpciones de búsqueda que usar en la operación de búsquedaBuscar textoSeleccionar colorSeleccionar archivoSeleccionar archivosSeleccionar _todoSeleccione un archivoSeleccione un elemento de la listaSeleccionar varios archivosSeleccione una de estas opcionesMarque esta casillaArchivos seleccionadosSeleccionar direcciónFamilia tipográfica SerifEstablecerConfigurar con Apple PayMostrar controlesMostrar en complemento bloqueadoOrtografía y gra_máticaCódigo de estadoBarra de estado visiblePermanecer en la páginaContraseña seguraEnviarSuscribirse con Apple PaySubtítulosNombre de archivo sugerido_Cambiar vídeo a pantalla completaEtiquetaTexto que buscar en la vistaEl tipo MIME de la respuestaLas cabeceras HTTP de la respuestaEl URI para el que se hizo la respuesta.El URI de la solicitud asociada a esta navegaciónEl URI que se está inspeccionando actualmenteEl URI al que se hará la solicitud.No se pueden mostrar el URLEl WebKitDOMNodeEl WebKitNavigationAction que dispara esta decisiónLa configuración de WebKitSettings de la vistaEl gestor WebKitUserContentManager de la vistaEl WebKitWebsiteDataManager asociado con este contextoLa WebView asociada a este controlador de búsquedaEl cuerpo de la notificaciónEl color RGBA actual para la solicitudEl URI activo actual del recursoEl URI activo actual de la vistaEl tamaño predeterminado de la tipografía usada para mostrar texto monoespaciado.El tamaño predeterminado de la tipografía usada para mostrar texto.La longitud esperada del contenido de la respuesta.El «favicon» asociado a la vista, si existeEl filtro asociado actualmente a la solicitudLa familia tipográfica que usar como predeterminada para el contenido que no especifique una tipografía.La familia tipográfica predeterminada usada para mostrar contenido que use una tipografía monoespaciada.El URI de la imagenLa configuración de página inicial para la operación de impresiónLa configuración de impresión inicial para la operación de impresiónEl URI del enlaceLa etiqueta del enlaceEl título del enlaceLa lista de tipos MIME asociados a la solicitudLa lista de archivos seleccionados asociados a la solicitudEl URI local en el que se guardará la descargaEl nombre máximo de coincidencias que informar en un texto dadoEl URI de los mediosEl mínimo tamaño de la tipografía usada para mostrar texto.Las modificaciones activan si esta decisión las lanzó un evento del ratónEl botón del ratón utilizado si esta decisión la lanzase un evento del ratónEl nombre del marco nuevo que esta acción de navegación tiene como objetivoLa política para decidir cómo activar o desactivar la aceleración hardwareLa respuesta de la descargaLa respuesta del recursoEl sitio dice: «%s»El tamaño y la posición de la ventana en la pantalla.El nombre de archivo sugerido para la respuesta del URIEl identificador de la etiqueta para la notificaciónEl título de la notificaciónEl tipo de navegación que dispara esta decisiónEl ID único de la notificaciónLa cadena del agente de usuarioEl contexto web para la vistaLa vista web que se imprimiráEl nivel de ampliación del contenido de la vistaHubo un error al crear la capturaEste es un índice en el que se puede buscar. Introduzca las palabras clave de búsqueda:TítuloAceptarTítulo del widget que se añadirá al diálogo de impresión.Activar o desactivar la reproducción multimedia en buc_leBarra de herramientas visibleAtributos de escrituraURIURI de respuestacampo de URLCertificado TLS inaceptableAlinear a la izquierdaAlinear a la derechaNegritaCentradoCambiar atributosCrear enlaceCortarEliminarArrastrarFormateadoSangradoInsertar listaCursivaJustificadoAumentar interletradoContornoPegarEstablecer color de fondoEstablecer colorEstablecer dirección de la escrituraSubíndiceSuperíndiceReducir interletradoDesactivar interletradoDesactivar ligadurasEscrituraSubrayadoDesenlazarUsar todas las ligadurasUsar interletrado estándarUsar ligaduras estándarDesconocidoUse al menos %d caracteresUsar al menos un carácterUsar al menos %d caracteresNo use más de %d caracteresNo usar más de un carácterNo usar más de %d caracteresUtilizada para cifrar las claves de WebCrypto en el almacenamiento persistente, como IndexedDBCadena de agente de usuarioEl usuario canceló la descargaEl valor debe ser mayor o igual a %sEl valor debe ser menor o igual a %sSalir de pantalla completaContexto webInspector webVista webContraseña de WebKitGTK+Carpeta de WebSQLWebViewConfiguraciones de WebViewWebView controla la gestión del contenidoGestor de datos de sitios WebIndica si debe poder enviar «pings».Indica si el el soporte de Java debe estar activado.Indica si JavaScript puede acceder al portapapelesIndica si JavaScript puede abrir ventanas automáticamente.Indica si se debe manejar el contenido WebAudioIndica si se deben renderizar el contenido WebGLIndica si se deben imprimir las imágenes de fondo.Indica si es posible crear diálogos modalesIndica si el usuario puede modificar el contenido.Indica si el selector de archivos debe permitir seleccionar varios archivosIndica si la barra de ubicación debe estar visible para la ventana.Indica si la barra de menú debe estar visible para la ventana.Indica si se debería usar la caché de páginasIndica si las barras de desplazamiento deben estar visibles para la ventana.Indica si la barra de estado debe estar visible para la ventana.Indica si la barra de herramientas debe estar visible para la ventana.Indica si la vista está cargando una páginaIndica si la vista está reproduciendo sonidoIndica si se puede redimensionar la ventana.Indica si se debe activar el soporte de almacén local de HTML5.Indica si se debe activar el soporte para la base de datos de HTML5.Indica si se debe activar el lienzo 2D aceleradoIndica si se deben activar los extras para desarrolladoresIndica si se debe activar el marco de aplanamiento.Indica si se debe activar la caché de la aplicación web desconectada.Indica si se debe activar la navegación privadaIndica si se deben activar las áreas de texto redimensionablesIndica si se debe activar el desplazamiento suaveIndica si se deben activar las pestañas a enlacesIndica si se debe activar el auditor de XSS.Indica si se deben cargar los iconos del sitio ignorando la configuración de carga de imágenes.Indica si se deben escribir los mensajes de la consola en la salida estándarIndica si se debe mostrar la ventana a pantalla completa.WidgetEl widget se añadirá al diálogo de impresión.Escribir los mensajes de la consola en la salida estándarAÑOEn_samblador de anchura cero [ZWJ]_No ensamblador de anchura cero [ZWNJ]Espacio de anchura _cero [ZWS]Nivel de ampliación_AutenticarA_trás_Negrita_Cancelar_Comprobar documento ahora_Copiar_Eliminar_Descargar el archivo enlazado_TipografíaA_delante_Ocultar los controles multimedia_Ocultar ortografía y grámatica_Ignorar ortografía_Insertar carácter de control Unicode_Cursiva_Aprender ortografía_Silenciar_Abrir enlaceC_ontorno_Contraseña_PegarPa_usar_ReproducirRe_cargar_Recordar contraseña_Buscar en la web_Mostrar los controles multimedia_Mostrar ortografía y gramática_DetenerAc_tivar o desactivar los controles multimediaS_ubrayadoNombre de _usuarioactivarEnviaradjuntocontroles de reproducción de sonido y de la pantalla de estadoreproducción de sonidoretroceder 30 segundoscomenzar la reproduccióncancelarseleccionarautocompletado de información de contactoautocompletado de tarjeta de créditoestado actual de la películatiempo actual de película en segundoscampo de fecha y horacampo de fechadefinicióndescripciónlista de descripcionesdetallestiempo transcurridocampo de correo-emodo a pantalla completasalir de pantalla completaavance rápidoretroceso rápidoproveedorfigurabotón de subida de archivospieencabezadoocultar subtítulosmapa de imagentiempo indefinidosaltarenlacemarcador de listacampo de mes y añotiempo de la películadepurador del tiempo de la películaminiatura del depurador del tiempo de la películasilenciarsilenciar pistas de audioningún archivo seleccionadono hay archivos seleccionadoscampo de númeronúmero de segundos restantes de la películasalidaautocompletado de contraseñapausarpausar la reproducciónreproducirpulsardesbordamiento de rangosubdesbordamiento de rangotiempo restantedevolver el flujo de la película a tiempo realvolver a tiempo realretroceder la película 30 segundosbúsqueda rápida hacia atrásbúsqueda rápida hacia adelanteseleccionarmostrar subtítulosmostrar subtítulosestadodejar de mostrar subtítulosautocompletado de contraseña seguraresumencampo de número de teléfonotérminocampo de horaminiatura del deslizador de tiempodeseleccionardar vozdar voz a las pistas de audiocontroles de reproducción de vídeo y de la pantalla de estadoreproducción de vídeocampo de semana y año