, I%Dj6  (;T/h%  +*4_7{(40E N[_gk }   (E c ::M&  ",F\ ` kv  + 4 >L ]g p }  .A Q] v       0>Pk}  ;EYnt{ 2$.5!d*!, N\bf nx.!,07? EQ Y fp t~CVU<$8 LX `l,6, C Z o    1 ' L"!-o!;!!! ! "" "$"4"8"I"Y"n"""""""""0 #;#*[##!# ###$#$$<:$<w$#$$$$ %% 3%'T%|%% %%% %%%%&"&&I&\&s&&&&&&&& & ''*':'='N'_'s'x' '' ' '''''%' $(.(?(^(b( w(( ((( ( ( (()),)G)V)q))))))))) ***5*U*e*:** **&*&$+K+%k++5+++%,*,<, B, M, W, d,n,, ,1,',7 - C- M-[-c-l- r- ~-- - L!4XD9)> e2  \h<WY{|F}HvkC?EI`u Rw"#s6B,m5~iMK/[Ndn$7U= 'gyq%z_lTo]G^Ptc@1xr08aA.+pJQ;-3:Z*&j(ObfVSAllowed PurposesAn application wants access to the private key “%s”, but it is lockedAnother prompt is already in progressAuthority key identifierAutomatically unlock this key whenever I’m logged inBasic ConstraintsBasic constraintsCRL numberCancelCertificateCertificate AuthorityCertificate Authority Information AccessCertificate FingerprintsCertificate RequestCertificate Revocation List distribution pointsCertificate Revocation List indicatorCertificate issuerCertificate policiesCertificate signatureClient AuthenticationCode SigningCommon NameContinueCould not parse invalid or corrupted data.Couldn’t build public keyCouldn’t find a place to store the pinned certificateCouldn’t initialize PKCS#11 module: %sCouldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %sCountryCountry of CitizenshipCountry of ResidenceCriticalDN QualifierDNSDNS SRVDSAData enciphermentDate of BirthDecipher onlyDigital signatureDirectory NameDomain ComponentEDI Party NameElliptic CurveEmailEmail AddressEmail ProtectionEncipher onlyEnter password to unlock the private keyEnter your OpenSSH passphraseError loading PKCS#11 module: %sExpiresExtended Key UsageExtensionGCR Certificate ViewerGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-2012/256 with GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.11-2012/512 with GOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-94 with GOST R 34.10-2001GenderGeneration QualifierGiven NameGnuPG KeyringGnuPG Keyring: %sGnupg process exited with code: %dGnupg process was terminated with signal: %dHold instruction codeINNIP AddressIdentifierIdentityInitialsInvalidity dateIssued CertificateIssuer NameIssuer alternative nameIssuing distribution pointKey AlgorithmKey IdentifierKey ParametersKey SHA1 FingerprintKey SizeKey UsageKey agreementKey enciphermentKey usageLocalityMD2 with RSAMD5 with RSAMax Path LengthName constraintsNoNon repudiationNot Valid AfterNot Valid BeforeOGRNOGRNIPOrganizationOrganizational UnitOther NamePGP KeyPlace of BirthPolicy constraintsPolicy mappingsPrivate KeyPrivate key usage periodPseudonymPublic KeyPublic Key InfoRSARSA signature with RSA-PSSRSA with MGF1RSA with OAEP paddingReason codeRegistered IDRevocation list signatureSHA1 with DSASHA1 with ECDSASHA1 with RSASHA224 with ECDSASHA224 with RSA encryptionSHA256 with ECDSASHA256 with RSA encryptionSHA384 with ECDSASHA384 with RSA encryptionSHA512 with ECDSASHA512 with RSA encryptionSNILSSerial NumberServer AuthenticationShow the application's versionSignatureSignature AlgorithmSignature ParametersStateStreetSubject Alternative NamesSubject Key IdentifierSubject NameSubject alternative nameSubject directory attributes certificate extensionSubject key identifierSurnameTelephone NumberThe URI does not have the “pkcs11” scheme.The URI has a bad version number.The URI has bad syntax.The URI has invalid encoding.The data is lockedThe key cannot be used to sign the requestThe operation was cancelledThe stream was closedThe unlock password was incorrectTime StampingTitleURIUnknownUnlimitedUnlockUnlock password for: %sUnlock private keyUnnamedUnrecognized or unavailable attributes for keyUnrecognized or unsupported data.Unsupported key type for certificate requestUsagesUser IDValueVerified byVersionX400 AddressXMPP AddrYes[file...]Project-Id-Version: gnome-keyring master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues PO-Revision-Date: 2023-03-03 08:55+0100 Last-Translator: Marek Černocký Language-Team: čeština Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Gtranslator 2.91.7 Povolené účelyNějaká aplikace chce přístup k soukromému klíči „%s“, ale ten je zamknutý.Jiný dotaz již probíháIdentifikátor klíče autorityAutomaticky odemknout tento klíč, kdykoliv se přihlásímZákladní omezeníZákladní omezeníČíslo CRLZrušitCertifikátCertifikační autoritaPřístup k údajům certifikační autorityOtisky certifikátůPožadavek o certifikátDistribuční místo seznamu odvolaných certifikátůIndikátor seznamu odvolaných certifikátůVydavatel certifikátuZásady certifikátuPodpis certifikátuAutentizace klientaPodepisování kóduBěžný názevPokračovatNelze analyzovat neplatná nebo poškozená data.Nezdařilo se sestavit veřejný klíčNezdařilo se najít místo, kde se mají uchovávat označené certifikátyNezdařilo se inicializovat modul PKCS#11: %sNezdařilo se inicializovat registrovaný modul PKCS#11: %sZeměStátní příslušnostMísto pobytuKritickéKvalifikátor DNDNSZáznam DNS SRVDSAŠifrování datDatum narozeníPouze dešifrováníDigitální podpisAdresářový názevSoučást doményNázev EDI skupinyEliptické křivkyE-mailE-mailová adresaOchrana e-mailuPouze šifrováníZadejte heslo pro odemknutí soukromého klíčeZadejte svoje heslo pro OpenSSHChyba při načítání modulu PKCS#11: %sVypršíPoužití rozšířeného klíčeRozšířeníProhlížeč certifikátů GCRGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256bitová křivkaGOST R 34.10-2012 512bitová křivkaGOST R 34.11-2012/256 s GOST R 34.10-2012 256bitová křivkaGOST R 34.11-2012/512 s GOST R 34.10-2012 512bitová křivkaGOST R 34.11-94 s GOST R 34.10-2001PohlavíKvalifikátor generováníKřestní jménoKlíčenka GnuPGKlíčenka GnuPG: %sProces gnupg skončil kódem: %dProces gnupg byl ukončen signálem: %dKód instrukce pro pozastavenéINNAdresa IPIdentifikátorIdentitaIniciályDatum zneplatněníVydaný certifikátNázev vydavateleAlternativní názvy vydavateleVydávající distribuční místoAlgoritmus klíčeIdentifikátor klíčeParametry klíčeOtisk SHA1 klíčeVelikost klíčePoužití klíčeDohoda na klíčiŠifrování klíčePoužití klíčeLokalitaMD2 s RSAMD5 s RSAMaximální délka cestyOmezení názvuNeNepopíratelnostNení platný poNení platný předOGRNOGRNIPOrganizaceOrganizační jednotkaJiný názevKlíč PGPMísto narozeníOmezení zásadZásady mapováníSoukromý klíčObdobí použití soukromého klíčePseudonymVeřejný klíčInformace o veřejném klíčiRSAPodpis RSA s RSA-PSSSHA1 s MGF1RSA s výplní OAEPKód důvoduRegistrované IDPodpis seznamu odvolanýchSHA1 s DSASHA1 s ECDSASHA1 s RSASHA224 s ECDSASHA224 s šifrováním RSASHA256 s ECDSASHA256 s šifrováním RSASHA384 s ECDSASHA384 s šifrováním RSASHA512 s ECDSASHA512 s šifrováním RSASNILSSériové čísloAutentizace serveruZobrazit verzi aplikacePodpisAlgoritmus podpisuParametry podpisuStátUliceAlternativní názvy subjektuIdentifikátor klíče subjektuNázev subjektuAlternativní názvy subjektuAtributy adresáře subjektu s rozšířením certifikátuIdentifikátor klíče subjektuPříjmeníTelefonní čísloAdresa URI nemá schéma „pkcs11“.Adresa URI má špatné číslo verze.Adresa URI má chybnou syntaxi.Adresa URI má neplatné kódování.Data jsou uzamčenaKlíč nemůže být použit k podepsání požadavkuOperace byla zrušenaProud byl uzavřenHeslo pro odemknutí nebylo správněČasové razítkoTitulAdresa URIneznámýBez omezeníOdemknoutOdemykací heslo pro: %sOdemknutí soukromého klíčebez názvuNerozpoznaný nebo nedostupný atribut pro klíčNerozpoznaná nebo nepodporovaná data.Nepodporovaný typ klíče pro požadavek o certifikátPoužitíID uživateleHodnotaOvěřilVerzeAdresa X400Adresa XMPPAno[soubor…]