ul@A P%q  I%  0 :G6\:#7  CP lx" - 5?E [h p|*"7*(b4 " 4 BPb q*|  (B `     /Aa::&%: W bp",    # 3 A J .Z         !! ! (!6!G!`! g!r!{!! ! ! !!!""")"9"I"Z"_" f"s" " " """" """# #>#\#l# ## ### ## ##$ $$'$A$I$ N$\$ l$z$$$$$$ $ $ $$ %+% 0%:%N%c%}%&%%%%%%% & $&1&J&f&n&.&!&&&S'_Z''5'*(.(J(g((!( ("(()3)H)_)y))) ))))))**&* .*8*,?*l** **.*!*,*(+/+>+F+ L+X+ `+ j+ w++ ++++++++++ + +,,{$,-H->-&>.e.#x.p.d /r//!/Y/d0%0 0>0a0S1Bj11101&2252*h2&2&2823"73Z3,c3 3333313-14n_4L4D5`5P5m2666*667-7A7)E7o7s7777 7$ 8@/8 p8!}888 888 9'9T:939I9 :(:::-L:*z::3::;!;6;MS;;-;-;F<FV<$<<"<G<4=%F=)l=E=C= > $>2>M>d>!s>,>*>> ??6$?[?{??#???"?@*)@"T@8w@@ @@ A.(A WAeA }A?A_Ae*B B BB9BBC( C2CNC!nCCCCCC,C D%D 7D3DD xD'DMDDDEW\EE8E F"FAF"TF<wFF3FG"G&G15GgG2GGG G G GGH HH*H:H@HRHjH,HBHH I&I&;I+bI1IDI J'J:J AJLJ?aJFJ JN K4XKKK9KDK:9L6tLL,M&MJMe-N!N"N N$N:O:YOEO"OO*P4GP,|P"P,P6P,0Q]Q zQ QQ Q&Q+QQR%RW:R3R/RR SOS>mSVST*T4?TtTT TTTTT T UU$U X2 "ou+%u bit%u bits- View certificate and key filesA file already exists with this name.Access PromptAlgorithmAllowed PurposesAn application wants access to the private key “%s”, but it is lockedAnother prompt is already in progressAttributeAuthenticateAutomatically chosenAutomatically unlock this key whenever I’m logged inAutomatically unlock this keyring whenever I’m logged inBasic ConstraintsCancelCannot display a file of this type.Cannot import because there are no compatible importersCapabilitiesCasual certification of keyCertificateCertificate AuthorityCertificate FingerprintsCertificate RequestCertificate ViewerCertificate filesCertificate requestCertificate signatureCertification revocation signatureCertifyChallengeClassClient AuthenticationCode SigningCommentCommon NameConfirm:ContinueCould not display fileCould not display “%s”Could not parse invalid or corrupted data.Couldn’t build public keyCouldn’t export the certificate.Couldn’t find a place to store the pinned certificateCouldn’t initialize PKCS#11 module: %sCouldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %sCountryCountry of CitizenshipCountry of ResidenceCreatedCriticalDN QualifierDNSDNS SRVDSAData enciphermentDate of BirthDecipher onlyDigital signatureDirectory NameDistrustedDo you want to replace it with a new file?Domain ComponentEDI Party NameElgamalElliptic CurveEmailEmail AddressEmail ProtectionEncipher onlyEncryptEnter password to unlock the private keyEnter your OpenSSH passphraseError loading PKCS#11 module: %sExpiredExpiresExpiryExport Certificate…Export certificateExportableExtended Key UsageExtensionFingerprintFingerprintsFully trustedGCR Certificate and Key ViewerGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-2012/256 with GOST R 34.10-2012 256-bit curveGOST R 34.11-2012/512 with GOST R 34.10-2012 512-bit curveGOST R 34.11-94 with GOST R 34.10-2001GenderGeneration QualifierGeneric certification of keyGiven NameGnuPG KeyringGnuPG Keyring: %sGnupg process exited with code: %dGnupg process was terminated with signal: %dINNIP AddressIdentifierIdentityImportImport failedImport is in progress…Import settingsImport to: %sImportedImported to: %sIn order to import, please enter the password.Initializing…InitialsInvalidIssued CertificateIssuer NameKeyKey AlgorithmKey IDKey IdentifierKey ParametersKey SHA1 FingerprintKey SizeKey UsageKey agreementKey enciphermentKey revocation signatureLabel:Local onlyLocalityLock this keyring afterLock this keyring if idle forLock this keyring when I log outMD2 with RSAMD5 with RSAMarginally trustedMax Path LengthNameNoNo data to importNon repudiationNot Valid AfterNot Valid BeforeOGRNOGRNIPOrganizationOrganizational UnitOther NameOwner trustPEM filesPGP KeyPasswordPassword cannot be blankPassword:Passwords do not match.Persona certification of keyPlace of BirthPositive certification of keyPrimary key binding signaturePrivate DSA KeyPrivate Elliptic Curve KeyPrivate KeyPrivate RSA KeyPseudonymPublic DSA KeyPublic Elliptic Curve KeyPublic KeyPublic Key InfoPublic SubkeyRSAReasonRegistered IDRevocation KeyRevocation list signatureRevokedSHA1SHA1 with DSASHA1 with ECDSASHA1 with RSASHA224 with ECDSASHA256SHA256 with ECDSASHA384 with ECDSASHA512 with ECDSASNILSSecret KeySecret SubkeySerial NumberServer AuthenticationShow the application's versionSignSignatureSignature AlgorithmSignature ParametersSignature directly on keySignature of a binary documentSignature of a canonical text documentSizeStandalone signatureStateStreetStrengthSubject Alternative NamesSubject Key IdentifierSubject NameSubkey binding signatureSubkey revocation signatureSurnameTelephone NumberThe URI does not have the “pkcs11” scheme.The URI has a bad version number.The URI has bad syntax.The URI has invalid encoding.The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.The contents of “%s” are locked. In order to view the contents, enter the correct password.The data is lockedThe information in this key has not yet been verifiedThe key cannot be used to sign the requestThe operation was cancelledThe operation was cancelled.The password was incorrectThe stream was closedThe unlock password was incorrectThe user cancelled the operationThird-party confirmation signatureThis key has been disabledThis key has been revokedThis key has expiredThis key is distrustedThis key is fully trustedThis key is invalidThis key is marginally trustedThis key is ultimately trustedTime StampingTimestamp signatureTitleToken:TypeURIUltimately trustedUndefined trustUnknownUnlimitedUnlockUnlock access to passwords and other secretsUnlock password for: %sUnlock private keyUnlock: %sUnnamedUnrecognized or unavailable attributes for keyUnrecognized or unsupported data.Unsupported key type for certificate requestUsagesUser AttributeUser IDValueVerified byVersionView fileX400 AddressXMPP AddrYes[file...]_Cancel_Close_Details_OK_Replace_SavecapabilityDisabledcolumnExpirescolumnIssued BycolumnKey IDcolumnNameminutesownertrustDisabledProject-Id-Version: gcr master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gcr/issues PO-Revision-Date: 2022-03-22 09:57+0100 Last-Translator: Alexander Shopov Language-Team: Bulgarian Language: bg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %u бит%u бита– разглеждане на ключове и сертификатиВече съществува файл с такова име.Съобщение при достъпАлгоритъмПозволени употребиПриложение иска достъп до частния ключ „%s“, който е заключенВече е изведено друго съобщение за достъпа до паролитеАтрибутИдентифициранеАвтоматичен изборАвтоматично отключване на този ключ при влизане.Автоматично отключване на ключодържателя при влизане.Основни ограниченияОтмянаТози вид файл не може да се покаже.Не може да бъде внесен, защото няма съвместими модулиВъзможностиНебрежно сертифициране на ключ (casual)СертификатУдостоверителОтпечатъци на сертификатаЗаявка за сертификатРазглеждане на сертификатиФайлове на сертификатаЗаявка за сертификатПодпис на сертификатПодпис за отмяна на сертификатУдостоверяванеПредизвикателствоКласИдентификация на клиентПодписване на кодКоментарЛично имеПотвърждаване:НататъкФайлът не може да се покаже„%s“ не може да се покажеНеправилни или повредени данни не може да бъдат анализираниПубличният ключ не може да бъде генериранСертификатът не може да бъде изнесен.Не може да бъде открито място за съхранението на нарочения сертификатМодулът за PKCS#11 не може да се инициализира: %sРегистрираните модули за PKCS#11 не може да се инициализират: %sДържаваГражданствоДържава на пребиваванеСъздаденКритиченТитла за показваното имеDNSЗапис за услуга (SRV) в DNSDSAШифър на даннитеДата на ражданеСамо дешифриранеЦифров подписИме на директорияБез никакво довериеИскате ли да го замените с нов файл?ДомейнИме на страна по EDIElgamalЕлиптична криваЕ-пощаАдрес на е-пощаЗащита на е-пощаСамо шифриранеШифриранеВъведете парола за отключване на частния ключВъведете паролата си за OpenSSHГрешка при зареждане на модула за PKCS#11: %sС изтекъл срокИзтича наИзтича наИзнасяне на сертификат…Изнасяне на сертификатМоже да се изнесеРазширена употреба на ключаРазширениеОтпечатъкОтпечатъциС пълно довериеРазглеждане на ключове и сертификати по GCRGOST R 34.10-2001GOST R 34.10-2012 256-битова криваGOST R 34.10-2012 512-битова криваGOST R 34.11-2012/256 с GOST R 34.10-2012 256-битова криваGOST R 34.11-2012/512 с GOST R 34.10-2012 512-битова криваGOST R 34.11-94 с GOST R 34.10-2001ПолТитла за поколениеНеуказващо сертифициране на ключ (generic)Лично имеКлючодържател на GnuPGКлючодържател на GnuPG: %sПроцесът на GnuPG завърши работа с код: %dПроцесът на GnuPG бе спрян със сигнал: %dINNIP адресИдентификаторИдентичностВнасянеНеуспешно внасянеВ момента тече внасяне…Настройки на внасянетоВнасяне в: %sВнесенВнесен в: %sЗа внасяне въведете паролата.Инициализиране…ИнициалиНеправиленИздаден сертификатИме на издателяКлючАлгоритъм на ключаИдентификаторИдентификатор на ключаПараметри на ключаОтпечатък на сертификата по SHA1Размер на ключаУпотреба на ключаУсловия на ключаШифър на ключаПодпис за отмяна на ключаЕтикет:Само локалноОбластЗаключване на ключодържателя следЗаключване на ключодържателя при бездействане следАвтоматично заключване на ключодържателя при излизанеMD2 с RSAMD5 с RSAС малко довериеМаксимална дължина на веригатаИмеНеНяма какво да се внасяБез отхвърлянеНе е валиден следНе е валиден предиOGRNOGRNIPОрганизацияПодразделениеДруго имеДоверие към притежателяФайлове на PEMКлюч за PGPПаролаПаролата не може да е празнаПарола:Паролите не съвпадат.Самостоятелно сертифициране на ключ (persona)МесторождениеНадеждно сертифициране на ключ (positive)Подпис потвърждаващ притежание на основен ключЧастен ключ за DSAЧастен ключ за елиптична криваЧастен ключЧастен ключ за RSAПсевдонимПубличен ключ за DSAПубличен ключ за елиптична криваПубличен ключИнформация за публичен ключПубличен подключRSAПричинаРегистриран идентификаторКлюч за отмянаПодпис на списъка за отмянаОтхвърленSHA1SHA1 с DSASHA1 с ECDSASHA1 с RSASHA224 с ECDSASHA256SHA256 с ECDSASHA384 с ECDSASHA512 с ECDSASNILSТаен ключТаен подключСериен номерИдентификация на сървърИзвеждане на версията на програматаПодписванеПодписАлгоритъм на подписаПараметри на подписаПодпис директно в ключаПодпис на двоичен документПодпис на каноничен текстов документРазмерСамостоятелен подписЩатУлицаНадеждностАлтернативни имена на притежателяИдентификатор на собственика на ключаИме на получателяПодпис потвърждаващ притежание на подключПодпис за отмяна на подключаФамилияТелефонен номерВ адреса липсва схемата „pkcs11“.Неправилен номер на версия на адреса.Неправилен синтаксис на адреса.Адресът е кодиран неправилно.Съдържанието е заключено. За да го видите, въведете правилната парола.Съдържанието на „%s“ е заключено. За да го видите, въведете правилната парола.Данните са заключениИнформацията в този ключ не е потвърденаКлючът не може да се използва за подписване на заявкатаОтменено действиеОтменено действие.Паролата е грешнаПотокът бе заключенПаролата за отключване е грешнаПотребителят отмени действиетоПодпис за потвърждаване на трети лицаКлючът е неактивенКлючът е отмененКлючът е с изтекъл срокКлючът е без никакво довериеКлючът е с пълно довериеКлючът е невалиденКлючът е с малко довериеКлючът е с максимално довериеУдостоверяване на времеПодпис за времеТитлаЖетон:ВидАдресС максимално довериеНе е определено довериеНепознатБез ограничениеОтключванеОтключване на достъпа до паролите и други тайниОтключване на паролата за: %sОтключване на частен ключОтключване: %sБез имеНепознати или недостъпни атрибути на ключаНепознати или неподдържани данни.Неподдържан вид ключ за заявката за сертификатУпотребиАтрибут на потребителяИдентификатор на потребителСтойностПроверен отВерсияПреглед на файлАдрес по X400Адрес за XMPPДа[файл…]_Отмяна_Затваряне_Подробности_Добре_Замяна_ЗапазванеИзключенСрокИздателИдентификаторИмеминутиИзключен