, <` a h o {  9 % ) !J!Z! r!!! !H!"0" M" Y"Gf""4""" # #:#N#b#v#### ##/# $$,$H$Q$g$~$$$ $$$$%%4%N% ^%k%~%%%%%$&*&<&K&c&&&3&&& ' '4'%<'b'1v'' ' '' '' ' (( )(7( J(U()u(((( ( ( )))&))P)k) )) ) )))) )*$*KD*B*7*K +,W+++++ +++,,(,9,*L,w,,,,,,- 8-C-Z-x-------.$.4.D. J.T.].r....1. . . //'/6/GH// // ////0&0$D0(i070<0=1)E1*o1311(102&G2"n252+2Q2,E3*r303O3C4Cb4E4F4F35Az5B5 5. 62<6 o6|66266617767 n7+|7D7E7838Sl888829:E9+9/999!:"1:(T:3}::*:::; ;;3;P;X;t;; ; ;;;;;";.<'M<'u<2<&<-<*%=(P=9y=.=.=$>,6>0c>*>>>Y>9X?5?%?8?7'@5_@"@!@"@8@!6A.XA)A-A'A<B"DB#gB0B"B&B"C)C/IC"yC7C+C,D9-D gDDDDD D DDEE,EBEHE]ExE!EEEE EE EEEF FF.FCF^F uFF2FFFFFFF G"G @G KGWG hGuGG G GGGGGG GGH)H.H$@HeHxHHHHHHHH#HHI)I;IPIWI lII IIIII IIIJ J2%JXJpgJK KL+!L]MLNLPL$KM`pM,M.M/-NE]N:N#NOIOPOOPhP{P,Qj0QQXQ1RX7RCR9RS%*S=PS1SFSTT=.T'lT'TATT"UR:U)U?UFU>V"[V#~V#V#V[V<FW)WW5WNXNPXxXFYH_YYQ+Z.}ZGZZ;t[@[{[7m\\3\\ ]]]&o]=]H]^8^O^%b^7^*^^)_1_;Q__E_Q_58`6n`5`,`"a&+a RasaaMb<ibb&bbb, cP8c2cc;ccd{ddddd'd/e#6eZezeDe8e(f"@f1cf*fafB"g@eg@gLg@4h>uh1h&h! i;/i$ki?ii"i)j5:j6pj5j!j$j$k39kmk k<kk3l*;liflllm+'mSmqmum'n)n3Hn*|nn6nDn46o*ko;o4oTpU\pYpD qTQqFq"q,rY=r>r:rss*tPtR8u7uu|vwwxx7ymy.,zC[z?z$z&{*+{WV{Z{b |l|"|}}}4~o~V.&'FInrT+K7́/:4DoMvy!`1 ? J9k-ӄB%+<Qԅ-R5iRIN<i.O$atKֈO"drr׉Jq`]AQ"RtsǍ`;^\9X7Zʏx%bohq[ڑ^6XVp}ǓUEmO AYSYIyTpŗmJ8=:/1j ͙2ٙ@ 4M ;Cʚ3DB+ӛ' ' 5AW)q#=ECC"h$&K2h H/90j ϟ! 6&V#}* ̠A[J<3;.0j (Ϣ(? `N|-ˣ=$7&\((2, DKQ/*ͥ,4%ZZ!pצ$Hl1=s4 1hk*6CQQwtixO|[2R#STDaS}$&sJL@lqr- 7LdFrZ e(7:e]`fb'+9.A$.U^BR\g! 6>yYtVn`Ng5>E3DUV&(IqMG@0I8Xm f,PBN;  8H/["9cu/Zm Hv2i ! n*Azoj)3FE;~w_T z{K}Cx^O4-oKXuc=y~Y0]adk#J')pW%G Pb:h5pjv_+W<?,"|<%M\{? files(None)AcknowledgeAllow OverwriteAllow file access from file URLsAllow modal dialogsAn estimate of the percent completion for a document loadAn exception was raised in JavaScriptAre you sure you want to leave this page?Attached HeightAuthentication RequiredAuthentication required by %s:%iAuto load imagesBlocked by content blockerCan AttachCannot determine destination URI for download with suggested filename %sCheck Spelling While _TypingCheck _Grammar With SpellingChoose FileChoose FilesClick to restartSubtitle of the label to show on a snapshotted plug-inContent LengthContent with the specified MIME type cannot be shownContextCop_y Audio Link LocationCop_y ImageCop_y Video Link LocationCopy Image _AddressCopy Link Loc_ationCursive font familyDefault charsetDefault font familyDefault font sizeDefault monospace font sizeDestinationDetailsDetermines the current progress of the downloadDownload _AudioDownload _VideoDraw compositing indicatorsEditableEnable Caret BrowsingEnable DNS prefetchingEnable FullscreenEnable HTML5 databaseEnable HTML5 local storageEnable JavaEnable JavaScriptEnable JavaScript.Enable MediaSourceEnable MediaStreamEnable Site Specific QuirksEnable Spatial NavigationEnable WebAudioEnable WebGLEnable XSS auditorEnable accelerated 2D canvasEnable developer extrasEnable embedded plugin objects.Enable frame flatteningEnable hyperlink auditingEnable offline web application cacheEnable page cacheEnable pluginsEnable private browsingEnable resizable text areasEnable smooth scrollingEnable tabs to linksEnables the site-specific compatibility workaroundsEstimated Load ProgressEstimated ProgressExit fullscreen modeFantasy font familyFaviconFavicons database not initialized yetFile does not existFlags with the context of the WebKitHitTestResultFrame load was interruptedFrame nameFullscreenGeometryHTTP HeadersIgnore _GrammarImage URIInput _MethodsInspect _ElementInspected URIInvalid page rangeIs LoadingJavaScript can access clipboardJavaScript can open windows automaticallyLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLeave PageLink LabelLink TitleLink URILive BroadcastLoad icons ignoring image load settingLoad images automatically.Load request cancelledLoading...Locationbar VisibleMIME TypeMIME typesMIME types filterMain frame document titleMaximum matches countMedia URIMedia playback allows inlineMedia playback requires user gestureMenu item label for a closed captions track that has no other nameNo labelMenu item label for an audio track that has no other nameNo labelMenu item label for the automatically chosen trackAutoMenu item label for the track that represents disabling closed captionsOffMenu section heading for subtitlesSubtitlesMenubar VisibleMinimum font sizeMissing Plug-inMonospace font familyMouse buttonMouse event modifiersNavigation URI requestNavigation actionNavigation typeNo Guesses FoundNo recent searchesNot allowed to use restricted network portOpen Link in New _WindowOpen _Audio in New WindowOpen _Frame in New WindowOpen _Image in New WindowOpen _Video in New WindowPDF _Pop directional formattingPage %s does not have a faviconPage SetupPictograph font familyPlay movie in fullscreen modePlug-in FailurePlugin will handle loadPrint BackgroundsPrint SettingsPrinter not foundRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRecent searchesRelated WebViewResetResizableResponseResponse URI requestSa_ve Image AsSans-serif font familyScrollbars VisibleSearch OptionsSearch options to be used in the search operationSearch textSelect FileSelect FilesSelect multiple filesSelected filesSerif font familySnapshotted Plug-InTitle of the label to show on a snapshotted plug-inSpelling and _GrammarStatus CodeStatusbar VisibleStay on PageSubmitSuggested FilenameSwitch Video to _FullscreenText to search for in the viewThe MIME type of the responseThe The HTTP headers of the responseThe URI for which the response was made.The URI request that is associated with this navigationThe URI request that is associated with this policy decisionThe URI response that is associated with this policy decisionThe URI that is currently being inspectedThe URI to which the request will be made.The WebKitNavigationAction triggering this decisionThe WebKitSettings of the viewThe WebKitUserContentManager of the viewThe WebView associated with this find controllerThe current active URI of the resourceThe current active URI of the viewThe default font size used to display monospace text.The default font size used to display text.The default text charset used when interpreting content with unspecified charset.The expected content length of the response.The favicon associated to the view, if anyThe filter currently associated with the requestThe font family to use as the default for content that does not specify a font.The font family used as the default for content using cursive font.The font family used as the default for content using fantasy font.The font family used as the default for content using monospace font.The font family used as the default for content using pictograph font.The font family used as the default for content using sans-serif font.The font family used as the default for content using serif font.The height that the inspector view should have when it is attachedThe image URIThe initial page setup for the print operationThe initial print settings for the print operationThe link URIThe link labelThe link titleThe list of MIME types associated with the requestThe list of selected files associated with the requestThe local URI to where the download will be savedThe maximum number of matches in a given text to reportThe media URIThe minimum font size used to display text.The modifiers active if this decision was triggered by a mouse eventThe mouse button used if this decision was triggered by a mouse eventThe name of the new frame this navigation action targetsThe related WebKitWebView used when creating the view to share the same web processThe response of the downloadThe response of the resourceThe site says: “%s”The size and position of the window on the screen.The status code of the response as returned by the server.The suggested filename for the URI responseThe type of navigation triggering this decisionThe user agent stringThe web context for the viewThe web view that will be printedThe zoom level of the view contentThere was an error creating the snapshotThis is a searchable index. Enter search keywords: TitleTitle string for images%s (%dx%d pixels)Toggle Media _Loop PlaybackToolbar VisibleURIURI responseURL cannot be shownUnacceptable TLS certificateUnknownUnknown favicon for page %sUser agent stringUser cancelled the downloadWeb ContextWeb InspectorWeb ViewWebViewWebView settingsWebView user content managerWebsite running in fullscreen modeWhether should be able to send pings.Whether Java support should be enabled.Whether JavaScript can access ClipboardWhether JavaScript can open windows automatically.Whether MediaSource should be enabled.Whether MediaStream content should be handledWhether WebAudio content should be handledWhether WebGL content should be renderedWhether background images should be drawn during printingWhether file access is allowed from file URLs.Whether it is possible to create modal dialogsWhether media playback allows inlineWhether media playback requires user gestureWhether the content can be modified by the user.Whether the destination may be overwrittenWhether the file chooser should allow selecting multiple filesWhether the inspector can be attached to the same window that contains the inspected viewWhether the locationbar should be visible for the window.Whether the menubar should be visible for the window.Whether the page cache should be usedWhether the scrollbars should be visible for the window.Whether the statusbar should be visible for the window.Whether the toolbar should be visible for the window.Whether the view is loading a pageWhether the view is playing audioWhether the window can be resized.Whether to draw compositing borders and repaint countersWhether to enable DNS prefetchingWhether to enable HTML5 Local Storage support.Whether to enable HTML5 database support.Whether to enable Spatial Navigation support.Whether to enable accelerated 2D canvasWhether to enable accessibility enhanced keyboard navigationWhether to enable developer extrasWhether to enable frame flattening.Whether to enable offline web application cache.Whether to enable private browsingWhether to enable resizable text areasWhether to enable smooth scrollingWhether to enable tabs to linksWhether to enable the Javascript Fullscreen APIWhether to enable the XSS auditor.Whether to load site icons ignoring image load setting.Whether to write console messages on stdoutWhether window will be displayed fullscreen.Whether zoom level of web view changes only the text sizeWrite console messages on stdoutZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width spaceZoom Text OnlyZoom level_Authenticate_Cancel_Check Document Now_Clear recent searches_Download Linked File_Font_Hide Media Controls_Hide Spelling and Grammar_Ignore Spelling_Insert Unicode Control Character_Learn Spelling_Look Up in Dictionary_Mute_Open Link_Outline_Password_Pause_Play_Reload_Remember password_Search the Web_Show Media Controls_Show Spelling and Grammar_Toggle Media Controls_Usernameactivateaudio element playback controls and status displayaudio playbackback 30 secondsbegin playbackcancelcheckcontact info auto fillcurrent movie statuscurrent movie time in secondsdefinitiondescriptiondescription listelapsed timeenter fullscreenexit fullscreenfast forwardfast reversefooterhide closed captionsindefinite timejumpmedia controlsmovie timemovie time scrubbermovie time scrubber thumbmutemute audio tracksnumber of seconds of movie remainingpassword auto fillpattern mismatchpausepause playbackplaypressrange overflowrange underflowremaining timereturn streaming movie to real timereturn to realtimeseek movie back 30 secondsseek quickly backseek quickly forwardselectshow closed captionsstart displaying closed captionsstatusstep mismatchstop displaying closed captionstermtimeline slider thumbtoo longtype mismatchuncheckunmuteunmute audio tracksvalue missingvideo element playback controls and status displayvideo playbackProject-Id-Version: webkit trunk Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2016-04-16 06:42+0300 Last-Translator: Zahari Yurukov Language-Team: Bulgarian Language: bg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1); X-Generator: Poedit 1.8.6 файлове(няма избран файл)ПотвърждениеПозволено презаписванеПозволяване на достъп до файлове от локални адресиПозволяване на модални диалогови прозорциПроцентно зареденото съдържание до моментаИзключение от JavaScriptСигурни ли сте, че искате да напуснете тази страница?Височина при прикрепянеИзисква се идентификация%s:%i изисква идентификацияАвтоматично зареждане на изображенияСпряно от блокера на съдържаниеМоже да се прикрепяАдресът на местоположението за изтегляне с посоченото име на файл „%s“ не може да бъде определенПроверка на правописа докато _въвеждатеПроверка на _граматиката заедно с правописаИзбор на файлИзбор на файловеПодзаглавието на етикет, който да се показва за снимка на приставкаДължина на съдържаниетоСъдържанието с указания вид по MIME не може да бъде показаноКонтекстКоп_иране на местоположението на аудио връзката_Копиране на изображениетоКоп_иране на местоположението на видео връзкатаКоп_иране на адреса на изображениетоКопиране на _адреса на връзкатаКурсивен шрифтСтандартно кодиранеСтандартно семейство от шрифтовеСтандартен размер на шрифтСтандартен размер на равноширок шрифтЦелеви адресДетайлиТекущият напредък на изтеглянетоИ_зтегляне на аудиотоИ_зтегляне на видеотоИзчертаване на съставни индикаториРедактируемоНавигация с курсорВключване на предварителното извличане на DNSВключване на цял екранВключване на базата от данни на HTML5Включване на местното хранилище на HTML5Включване на JavaВключване на JavaScriptВключване на JavaScript.Включване на MediaSourceВключване на MediaStreamВключване на съвместимост за определени странициВключване на навигация с клавишиВключване на уеб аудиоВключване на WebGLВключване на проверката за XSSВключване на ускореното двуизмерно платноВключване на разширенията за разработчициВключване на вградените обекти, които се обработват от приставки.Включване на изравняването на кадритеВключване на проверката на хипервръзкиИзползване на временни файлове за уеб приложения в режим „Без връзка“Включване на временни файлове за страницитеВключване на приставкитеВключване на „Поверително сърфиране“Включване на възможността за промяна на размера на текстовите полетаВключване на плавно придвижванеВключване на фокуса върху връзкитеВключва временните решения за съвместимост на определени странициИзминал напредък на зарежданеНапредъкИзход от режима на цял екранПриказен шрифтИконаБазата от данни с икони все още не е инициализиранаФайлът не съществуваФлагове с контекста на WebKitHitTestResultЗареждането на рамката беше прекъснатоИме на рамкатаНа цял екранГеометрияЗаглавни части на HTTPПренебрегване на _граматикатаАдрес на изображението_Методи за входИзследване на _елементПроверяван адресНеправилен обхват на страницитеЗарежданеJavaScript да има достъп до буфера за обменАвтоматично отваряне на прозорци чрез JavaScript_Вмъкване отляво-надясно — LREМаркер за от_ляво-надясно — LRM_Задаване отляво-надясно — LROНапускане на страницатаЕтикет на връзкатаЗаглавие на връзкатаАдрес на връзкатаЖиво предаванеЗареждане на икони, пренебрегвайки настройката за зареждане на изображенияИзображенията да се зареждат автоматично.Заявката за зареждане е отмененаЗареждане…Видима адресна лентаВид по MIMEВидове по MIMEФилтър на видовете по MIMEЗаглавието на основния разглеждан документМаксимален брой съвпаденияАдрес на медиятаИзпълняването на вградена медияИзпълнението на медия изисква потребителско действиеБез етикетБез етикетАвтоматичноИзключениСубтитриВидима лента с менютаМинимален размер на шрифтЛипсваща приставкаРавноширок шрифтБутон на мишкатаМодификатори на събитието на мишкатаАдрес на заявката за навигацияДействие за навигацияВид на навигациятаНе са намерени предложенияНяма скорошни търсенияНе е разрешено използването на ограничен мрежов портОтваряне на връзката в нов _прозорецОтваряне на аудиото в _нов прозорецОтваряне на _рамката в нов прозорецОтваряне на _изображението в нов прозорецОтваряне на видеото в _нов прозорецВръ_щане на предишната посока — PDFСтраницата „%s“ няма иконаНастройки на листитеПиктограмен шрифтИзпълнение на филма на цял екранПроблем в приставкаПриставка ще обработи зарежданетоПечат на фоновеНастройки на печатПринтерът не е намеренВ_мъкване отдясно-наляво — RLEМаркер за от_дясно-наляво — RLMЗ_адаване отдясно-наляво — RLOСкорошни търсенияСвързани уеб изгледИзчистванеВъзможна промяна на размераМрежов отговорЗаявка за отговорЗа_пазване на изображението катоБезсерифен шрифтВидими ленти за придвижванеНастройки на търсенетоНастройките за търсене, които да се използват при търсенеТекст за търсенеИзбор на файлИзбор на файловеИзбор на повече файловеИзбрани файловеСерифен шрифтЗаглавието на етикет, който да се показва за снимка на приставкаПравопис и _граматикаКод за състояниеВидима лента на състояниетоОставане на страницатаИзпращанеПредложение за името на файлаПревключване на видеото на _цял екранТекстът за търсене в изгледаВидът на отговора по MIMEЗаглавни части на HTTP на отговораАдресът, за който е отговора.Адресът на заявката свързана с тази навигацияАдресът на заявката, асоциирана с това решениеОтговорът на заявката, асоциирана с това решениеАдресът, който се проверява в моментаАдресът, към който ще бъде направена заявката.WebKitNavigationAction, задействащо това решениеWebKitSettings на изгледаWebKitUserContentManager на изгледаУеб изгледът свързан с този контролер за търсенеТекущият активен адрес на ресурсаТекущо активен адрес на изгледаСтандартният размер на шрифт, който се използва за извеждане на равноширок текст.Стандартният размер на шрифта, който се използва за извеждане на текст.Стандартно кодиране на текста, което да се използва при извеждане на съдържание с неизвестно кодиране.Очакван размер на съдържанието на отговора.Иконата, асоциирана с изгледа, ако има такаваФилтърът свързан със заявкатаФамилията от шрифтове, която да се използва като стандартна за съдържание, което не е посочило шрифт.Семейството от шрифтове, което се използва за извеждане на курсивен текст.Семейството от шрифтове, което се използва за извеждане на приказен текст.Семейството от шрифтове, което се използва за извеждане на равноширок текст.Семейството от шрифтове, което се използва за извеждане на пиктограмен текст.Семейството от шрифтове, което се използва за извеждане на безсерифен текст.Семейството от шрифтове, което се използва за извеждане на серифен текст.Височината, която инспекторът ще има, когато бъде прикрепенАдресът на изображениетоПървоначалните настройки на листитеПървоначалните настройки на печатАдресът на връзкатаЕтикетът на връзкатаЗаглавието на връзкатаСписъкът с видовете по MIME свързани със заявкатаСписъкът с избрани файлове свързани със заявкатаЛокалният адрес, където изтегленият файл ще се запишеМаксималният брой съвпадения в даден текст, които да бъдат докладваниАдресът на медиятаНай-малкият размер на шрифт, който се използва за извеждане на текст.Активните модификатори, ако това решение е било задействано от събитие свързано с мишкатаИзползваният бутон на мишката, ако това решение е било задействано от събитие свързано с мишкатаИмето на новата рамка, която е цел на действието на навигацияСвързаният WebKitWebView, използван при създаване на изгледа за споделяне от същия процесОтговорът на изтеглянетоОтговорът на ресурсаСайтът отговори: „%s“Размер и позиция на прозореца на екрана.Кодът за състояние на отговора, така както е върнат от сървъра.Предложеното име на файла за върнатия отговорВидът навигация, задействащ това решениеНизът за потребителския агентУеб контекстът за изгледаУеб изгледът, който ще се печатаНивото на мащабиране на съдържаниетоПри създаване на снимката възникна грешкаВ този индекс може да се търси. Въведете ключови думи за търсене: Заглавие%s (%d × %d пиксела)Превключване на _непрекъснатото изпълнение на медияВидима лента с инструментиАдресОтговор на заявкаАдресът не може да бъде показанНеприемлив сертификат TLSНеизвестенНеизвестна икона за страницата „%s“Потребителски агентПотребителят отмени изтеглянетоУеб контекстУеб инспекторУеб изгледУеб изгледНастройки на уеб изгледаМениджър на потребителско съдържание на WebViewУеб страницата е на цял екранДали ще има възможност да изпраща заявки.Дали да бъде включена поддръжката на Java.Дали JavaScript да има достъп до буфера за обменДали прозорци могат да се отварят автоматично чрез JavaScript.Дали да се разреши MediaSource.Дали съдържанието по MediaStream да се обработваДали да се обработва аудио съдържанието в страницитеДали да се изобразява съдържанието по WebGLДали да се отпечатват фоновите изображенияДали да се позволи достъп до файлове от локални адреси.Дали да е позволено създаването на модални диалогови прозорциДали медията да може да се изпълнява както е вградена в страницата или само на цял екранДали изпълнението на медия да изисква потребителско действиеДали съдържанието може да се променя от потребителя.Дали целта може да бъде презаписанаДали прозорецът за избор на файл да позволява избирането на повече файловеДали инспекторът може да бъде прикрепян към същия прозореца с проверявания изгледДали адресната лента ще се вижда в прозорецаДали лентата с менюта ще се вижда в прозорецаДали да се запазват и използват временни файлове за страницитеДали лентите за придвижване ще се виждат в прозорецаДали лентата на състоянието ще се вижда в прозорецаДали лентата с инструменти ще се вижда в прозорецаДали изгледът зарежда страницаДали изгледът изпълнява аудиоДали размерът на прозореца може да бъде променян.Дали да се изчертават съставни граници и да се опреснява платнотоДали да бъде включено предварителното извличане на DNSДали да бъде включена поддръжката за местно хранилище на HTML5.Дали да бъде включена поддръжката за база от данни на HTML5.Дали да бъде включена пространствената навигацияДали да бъде включено ускореното двуизмерно платноДали да бъде включена навигация чрез клавиатура с повишена достъпностДали да се включат разширенията за разработчициДали да бъде включено изравняването на кадритеДали да бъдат включени временните файлове за разглеждане без връзкаДали да бъде включено поверителното сърфиранеДали размерите на текстовите полета да могат да се променятДали да бъде включено плавното придвижванеДали връзките да бъдат фокусируеми.Дали да бъде включено API за цял екран на Javascript.Дали да бъде включена проверката за атаки чрез XSSДали да се зареждат иконите на сайта, пренебрегвайки настройката за зареждане на изображения.Дали съобщенията от конзолата да се извеждат на стандартния изходДали прозорецът ще се изобразява на цял екран.Дали мащабирането на уеб съдържанието да променя само размера на текстаИзвеждане на съобщенията от конзолата на стандартния изход_Свръзка с нулева широчина — ZWJ_Развръзка с нулева широчина — ZWNJ_Интервал с нулева широчина — ZWSУвеличаване само на текстаМащабиране_Идентификация_Отказ_Проверка на документа сега_Изчистване на скорошните търсенияИ_зтегляне на свързания файл_Шрифт_Скриване на контролите за медия_Скриване на правописа и граматиката_Пренебрегване на правописа_Вмъкване на контролен знак за УникодЗапо_мняне на правописаТъ_рсене в речник_Заглушаване_Отваряне на връзката_Очертания_Парола_Пауза_Изпълнение_ПрезарежданеЗапомняне на па_ролата_Търсене в Интернет_Показване на контролите за медия_Показване на правописа и граматикатаПревключване на кон_тролите за медия_Потребителско имевключванебутони за управление на звука и показване на състояниетоизпълнение на аудио30 секунди назадстартиране на изпълнениетоотказотмятанеавтоматично попълване на личните даннитекущо състояние на филматекущо време на филма в секундиопределениеописаниесписък с описанияизминало времена цял екранизход от цял екранбързо напредбързо назаддолен колонтитулскриване на субтитринеопределено времепосещаване на връзкатаконтроли за медиявреме на филмаплъзгач за времевата скала на филмапоказалец на плъзгача за времевата скала на филмазаглушаванезаглушаване на пистите със звукаоставащите секунди от филмаавтоматично попълване на паролинесъответствие на шаблонапаузапауза на изпълнениетоизпълнениенатисканепрепълване на обхватаотрицателно препълване на обхватаоставащо времевръщане на филмовия поток към реално времевръщане към реално времетърсене 30 секунди назад във филмабързо търсене назадбързо търсене напредизбиранепоказване на субтитрипоказване на субтитрисъстояниенесъответствие на стъпкатабез субтитритерминпоказалец на плъзгача за времевата скалатекстът е прекалено дълъгнесъответствие на видапремахване на отметкатапремахване на заглушаванетопремахване на заглушаването на пистите със звукастойността липсвабутони за управление на картината и показване на състояниетоизпълнение на видео