en to tr translation catalogue (118 entries)

en: Parent UDI
tr: Üst UDI

en: Vendor
tr: Satıcı

en: Product
tr: Ürün

en: Description
tr: Açıklama

en: Icon
tr: Simge

en: Emblems
tr: Amblemler

en: State
tr: Durum

en: Operation result
tr: İşlem sonucu

en: Timestamp
tr: Zaman etiketi

en: Processor
tr: İşlemci

en: Number
tr: Adet

en: Max Speed
tr: En Yüksek Hız

en: Can Change Frequency
tr: Frekans Değiştirebilir

en: Block
tr: Blok

en: Major
tr: Majör

en: Minor
tr: Minör

en: Device
tr: Aygıt

en: Storage Access
tr: Depolama Erişimi

en: Accessible
tr: Erişilebilir

en: File Path
tr: Dosya Yolu

en: Storage Drive
tr: Depolama Sürücüsü

en: Hard Disk
tr: Sabit Disk

en: Cdrom Drive
tr: CD-ROM Sürücüsü

en: Floppy
tr: Disket Sürücüsü

en: Tape
tr: Teyp

en: SdMmc
tr: SDMMC

en: Xd
tr: XD

en: Bus
tr: Veri Yolu

en: Drive Type
tr: Sürücü Türü

en: Removable
tr: Çıkarılabilir

en: Hotpluggable
tr: Takıp Çıkarılabilir

en: Optical Drive
tr: Optik Sürücü

en: Supported Media
tr: Desteklenen Ortam

en: Read Speed
tr: Okuma Hızı

en: Write Speed
tr: Yazma Hızı

en: Write Speeds
tr: Yazma Hızları

en: Storage Volume
tr: Depolama Birimi

en: Other
tr: Diğer

en: Unused
tr: Kullanılmayan

en: File System
tr: Dosya Sistemi

en: Partition Table
tr: Bölüntü Tablosu

en: Raid
tr: RAID

en: Encrypted
tr: Şifreli

en: Usage
tr: Kullanım

en: Unknown
tr: Bilinmeyen

en: Ignored
tr: Yok Sayılmış

en: File System Type
tr: Dosya Sistemi Türü

en: Label
tr: Etiket

en: Encrypted Container
tr: Şifreli Taşıyıcı

en: OpticalDisc
tr: OptikDisk

en: Audio
tr: Ses

en: Data
tr: Veri

en: Video Blu Ray
tr: Video Blu-Ray

en: Available Content
tr: Kullanılabilir İçerik

en: Unknown Disc Type
tr: Bilinmeyen Disk Türü

en: CD Rom
tr: CD-ROM

en: CD Recordable
tr: Kaydedilebilir CD

en: CD Rewritable
tr: Yeniden yazılabilir CD

en: DVD Rom
tr: DVD-ROM

en: DVD Ram
tr: DVD-RAM

en: DVD Recordable
tr: Kaydedilebilir DVD

en: DVD Rewritable
tr: Yeniden yazılabilir DVD

en: DVD Plus Recordable
tr: Kaydedilebilir DVD Plus

en: DVD Plus Rewritable
tr: Yeniden yazılabilir DVD Plus

en: DVD Plus Recordable Duallayer
tr: Çift katmanlı kaydedilebilir DVD Plus

en: DVD Plus Rewritable Duallayer
tr: Çift katmanlı yeniden yazılabilir DVD Plus

en: Blu Ray Rom
tr: Blu-Ray-ROM

en: Blu Ray Recordable
tr: Kaydedilebilir Blu Ray

en: Blu Ray Rewritable
tr: Yeniden yazılabilir Blu Ray

en: HD DVD Rom
tr: HD-DVD-ROM

en: HD DVD Recordable
tr: Kaydedilebilir HD-DVD

en: HD DVD Rewritable
tr: Yeniden yazılabilir HD-DVD

en: Disc Type
tr: Disk Türü

en: Appendable
tr: Sonuna eklenebilir

en: Blank
tr: Boş

en: Rewritable
tr: Yeniden yazılabilir

en: Capacity
tr: Kapasite

en: Camera
tr: Kamera

en: Supported Protocols
tr: Desteklenen Protokoller

en: Supported Drivers
tr: Desteklenen Sürücüler

en: Portable Media Player
tr: Taşınabilir Ortam Oynatıcısı

en: Battery
tr: Pil

en: Unknown Battery
tr: Bilinmeyen Pil

en: PDA Battery
tr: PDA Pili

en: UPS Battery
tr: UPS Pili

en: Primary Battery
tr: Birincil Pil

en: Mouse Battery
tr: Fare Pili

en: Keyboard Battery
tr: Klavye Pili

en: Keyboard Mouse Battery
tr: Klavye/Fare Pili

en: Camera Battery
tr: Kamera Pili

en: Phone Battery
tr: Telefon Pili

en: Monitor Battery
tr: Monitör Pili

en: Gaming Input Battery
tr: Oyun Giriş Aygıtı Pili

en: Bluetooth Battery
tr: Bluetooth Pili

en: Tablet Battery
tr: Tablet Pili

en: Headphone Battery
tr: Kulaklık Pili

en: Headset Battery
tr: Mikrofonlu Kulaklık Pili

en: Touchpad Battery
tr: Dokunmatik Yüzey Pili

en: Not Charging
tr: Şarj olmuyor

en: Charging
tr: Şarj oluyor

en: Discharging
tr: Şarj boşalıyor

en: Fully Charged
tr: Tamamen Dolu

en: Plugged In
tr: Takılı

en: Type
tr: Tür

en: Charge Percent
tr: Doluluk yüzdesi

en: Rechargeable
tr: Şarj edilebilir

en: Charge State
tr: Şarj Durumu

en: Type Description
tr: Tür Açıklaması

en: Device Types
tr: Aygıt Türleri

en: Size
tr: Boyut

en: Filesystem is not responding
tr: Dosya sistemi yanıt vermiyor

en: Filesystem mounted at '%1' is not responding
tr: “%1” konumunda bağlanan dosya sistemi yanıt vermiyor

en: Free Space
tr: Boş Alan

en: Free Space Text
tr: Boş Alan Metni

en: Size Text
tr: Boyut Metni

en: Temperature
tr: Sıcaklık

en: Temperature Unit
tr: Sıcaklık Birimi

en: In Use
tr: Kullanımda
