plasma-runner-kill - en to sr@ijekavian translation catalogue (13 entries)

en: Send SIGTERM
sr@ijekavian: Пошаљи СИГТЕРМ

en: Send SIGKILL
sr@ijekavian: Пошаљи СИГКИЛ

en: kill
sr@ijekavian: укини

en: Terminate running applications whose names match the query.
sr@ijekavian: Обуставите програме у погону чија имена поклопи упит.

en: Terminate %1
sr@ijekavian: Обустави %1

en: CPU usage
sr@ijekavian: искоришћењу ЦПУ‑а

en: inverted CPU usage
sr@ijekavian: искоришћењу ЦПУ‑а, обрнуто

en: nothing
sr@ijekavian: ничему

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
en: Kill Applications Config
sr@ijekavian: Подешавање укидања програма

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useTriggerWord)
en: &Use trigger word
sr@ijekavian: &На окидачку ријеч

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
en: &Trigger word:
sr@ijekavian: &Окидачка ријеч:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_sorting)
en: &Sort by
sr@ijekavian: &Поређај по

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, sorting)
en: It is not sure, that this will take effect
sr@ijekavian: Није сигурно да ће ово имати ефекта.
