en_US to cs translation catalogue (19 entries)

en_US: Restarting in 1 second | Restarting in %1 seconds
cs[0]: Restartování za sekundu
cs[1]: Restartování za %1 sekundy
cs[2]: Restartování za %1 sekund

en_US: Logging out in 1 second | Logging out in %1 seconds
cs[0]: Odhlášení za sekundu
cs[1]: Odhlášení za %1 sekundy
cs[2]: Odhlášení za %1 sekund

en_US: Shutting down in 1 second | Shutting down in %1 seconds
cs[0]: Vypnutí za sekundu
cs[1]: Vypnutí za %1 sekundy
cs[2]: Vypnutí za %1 sekund

en_US: One other user is currently logged in. If the computer is shut down or restarted, that user may lose work. | %1 other users are currently logged in. If the computer is shut down or restarted, those users may lose work.
cs[0]: Je přihlášen ještě jeden další uživatel. Pokud počítač vypnete nebo restartujete, může přijít o svou práci.
cs[1]: Jsou přihlášeni ještě %1 další uživatelé. Pokud počítač vypnete nebo restartujete, mohou přijít o svou práci.
cs[2]: Je přihlášeno ještě %1 další uživatelů. Pokud počítač vypnete nebo restartujete, mohou přijít o svou práci.

en_US: When restarted, the computer will enter the firmware setup screen.
cs: Při restartu počítač vstoupí do obrazovky pro nastavení firmwaru.

[ctx: Suspend to RAM]
en_US: Sleep
cs: Uspat

[ctx: Suspend to RAM]
en_US: Sleep Now
cs: Uspat nyní

en_US: Hibernate
cs: Hibernovat

en_US: Hibernate Now
cs: Hibernovat nyní

[ctx: @action:button Keep short]
en_US: Install Updates and Restart
cs: Nainstalovat aktualizace a restartovat

en_US: Restart
cs: Restartovat

en_US: Restart Now
cs: Restartovat nyní

[ctx: @action:button Keep short]
en_US: Install Updates and Shut Down
cs: Nainstalovat aktualizace a vypnout

en_US: Shut Down
cs: Vypnout

en_US: Shut Down Now
cs: Vypnout nyní

en_US: Log Out
cs: Odhlásit se

en_US: Log Out Now
cs: Odhlásit se nyní

en_US: Cancel
cs: Zrušit

[ctx: This is the first text the user sees while starting in the splash screen, should be translated as something short, is a form that can be seen on a product. Plasma is the project name so shouldn't be translated.]
en_US: Plasma made by KDE
cs: Plasma byla vytvořena v rámci projektu KDE
