en to id translation catalogue (39 entries)

en: Disconnect
id: Diskoneksikan

en: Connect
id: Sambung

en: Browse Files
id: Telusuri File

en: Send File
id: Kirim File

en: Copy
id: Salin

en: Yes
id: Ya

en: No
id: Tidak

en: Remote Name
id: Nama Remot

en: Address
id: Alamat

en: Paired
id: Disandingkan

en: Trusted
id: Dipercaya

en: Adapter
id: Adaptor

en: Disconnecting
id: Memutuskan

en: Connecting
id: Menghubungkan

en: Connected
id: Terhubung

en: Audio device
id: Perangkat audio

en: Input device
id: Perangkat masukan

en: Phone
id: Telepon

en: File transfer
id: Transfer berkas

en: Send file
id: Kirim berkas

en: Input
id: Masukan

en: Network
id: Jaringan

en: Other device
id: Perangkat lain

en: %1% Battery
id: Baterai %1%

en: Enable
id: Fungsikan

en: No Bluetooth adapters available
id: Tidak Ada adaptor Bluetooth yang tersedia

en: Bluetooth is disabled
id: Bluetooth telah dinonfungsikan

en: Bluetooth is disabled; middle-click to enable
id: Bluetooth telah dinonaktifkan; klik tengah untuk mengaktifkan

en: No adapters available
id: Tidak ada adaptor yang tersedia

en: Bluetooth is offline
id: Bluetooth sedang luring

en: Middle-click to disable Bluetooth
id: Klik tengah untuk menonaktifkan Bluetooth

en: No connected devices
id: Tidak ada peranti terhubung

en: %1 connected
id: %1 terhubung

[ctx: Number of connected devices]
en: %1 connected device | %1 connected devices
id[0]: %1 peranti terhubung
id[1]: %1 peranti terhubung

en: Enable Bluetooth
id: Fungsikan Bluetooth

en: Configure &Bluetooth…
id: Konfigurasi &Bluetooth...

[ctx: Notification when the connection failed due to Failed:HostIsDown]
en: The device is unreachable
id: Perangkat tidak terjangkau

[ctx: Notification when the connection failed due to Failed]
en: Connection to the device failed
id: Koneksi ke peranti gagal

[ctx: Notification when the connection failed due to NotReady]
en: The device is not ready
id: Perangkat belum siap
