en to et translation catalogue (32 entries)

en: Disconnect
et: Katkesta ühendus

en: Connect
et: Ühenda

en: Browse Files
et: Sirvi faile

en: Send File
et: Saada fail

en: Copy
et: Kopeeri

en: Yes
et: Jah

en: No
et: Ei

en: Remote Name
et: Võrgunimi

en: Address
et: Aadress

en: Paired
et: Paardunud

en: Trusted
et: Usaldatav

en: Disconnecting
et: Ühenduse katkestamine

en: Connecting
et: Ühendumine

en: Audio device
et: Heliseade

en: Input device
et: Sisendseade

en: File transfer
et: Failiedastus

en: Send file
et: Faili saatmine

en: Input
et: Sisend

en: Audio
et: Heli

en: Network
et: Võrk

en: Other device
et: Muu seade

en: %1% Battery
et: Aku %1%

en: Bluetooth is disabled
et: Bluetooth on välja lülitatud

en: No adapters available
et: Adapterid puuduvad

en: Bluetooth is offline
et: Bluetooth ei ole võrgus

en: No connected devices
et: Ühendatud seadmed puuduvad

en: %1 connected
et: %1 ühendatud

[ctx: Number of connected devices]
en: %1 connected device | %1 connected devices
et[0]: %1 ühendatud seade
et[1]: %1 ühendatud seadet

en: Enable Bluetooth
et: Lülita Bluetooth sisse

[ctx: Notification when the connection failed due to Failed:HostIsDown]
en: The device is unreachable
et: Seade ei ole saadaval

[ctx: Notification when the connection failed due to Failed]
en: Connection to the device failed
et: Ühendumine seadmega nurjus

[ctx: Notification when the connection failed due to NotReady]
en: The device is not ready
et: Seade ei ole valmis
